The Great Britain was a nation having strong air and sea forces.
英国曾是一个拥有强大空军和海军的国家。
Forts were framed for defence against land or sea forces, but useless against an air attack.
建筑城堡是为了防御陆海军入侵，但对于空中打击就无效了。
Sea forces will also be supported by submarines that can for example hunt down an enemy supply convoy.
海军也可以有用来打击敌人运输护航的潜艇支援。
U.S. forces are poised for a massive air, land, and sea assault.
美军做好了随时从空中、陆地和海上发动大规模攻击的准备。
Whatever the reason for mountain formation, as soon as land rises above sea level it is subjected to destructive forces.
不管形成山脉的原因是什么，一旦陆地上升到海平面以上，它就会受到毁灭性的力量的影响。
This advantage was deemed necessary because of Britain's superior sea skills and technology, and also because Britain would be fighting a defensive war, allowing it to win with fewer forces.
这种优势被认为是必不可少的，因为英国人具有超群的海上技能和技术，并且打的是一场防御战争，使它能以少胜多。
The same forces are at work on the planet's giant continental ice sheets on Greenland and Antarctica, which together hold enough ice to raise sea levels by 60 metres.
地球上格陵兰和南极巨大的陆地冰盖上，同样的力量在起着作用。这两处冰盖控制的冰足以提高海平面60米。
The same forces that produce the earthquakes also created Sumatra, its volcanoes, the nearby islands, and shaped the sea floor.
引发地震的巨大力量，甚至有本事造出苏门答腊岛，及其上面的火山，附近的岛屿，还包括塑造海底的形态。
Earlier this year, Indian naval forces captured 43 suspected pirates in two separate events in the Arabian Sea.
今年早些时候，印度海军在阿拉伯海上分别在两次行动中俘获了43名有嫌疑的海盗。
The White House has now said the USS George Washington carrier strike group will join South Korean naval forces in the western sea from Sunday.
白宫现在已经表示乔治华盛顿号航空母舰航母战斗群将在周日参加韩国海军在西部海域的演练。
Japan has naval forces in the Arabian Sea, for example, working with U.S. and other national navies against piracy.
例如，日本驻阿拉伯海域的海军同美国及其它国家的海军协同作战对付海盗。
The purpose of sending our navy forces to escort the Chinese ships in Aden Gulf and the waters near Somalia is to ensure the safety of Chinese ships going by the sea area.
中国派海军护航舰队前往亚丁湾、索马里海域进行护航是为了保证经过这个海域的中国船只的安全。
This concentration of strategic naval forces at Sanya will likely heighten China's longstanding desire to consolidate its control over the South China Sea.
战略海军力量在三亚的集中可能会加深中国长期以来希望巩固其在南中国海控制的愿望。
When one weighs the opposing forces, the elements of space and time, and the sea-land transfer problem, one sees that Churchill’s foot-dragging made sense。
如果我们衡量一下双方的兵力，时间与空间的要素，以及海陆转运问题等时，我们就会明白，邱吉尔迟迟未能采取行动是合情合理的。
Mountains of water ice towered above smooth plains, jumbled together as if ancient tectonic forces had pushed them across a sea of soft nitrogen ice like drifting icebergs.
(水)冰山矗立在由光滑的平原上，拥挤在一起，就像在软的氮冰海上漂流的冰山被古构造力把推在了一起。
Tectonic forces uplifting the land and a drop in sea level left the Caspian landlocked more than 5 million years ago.
早在500多万年前，构造作用造成地面抬升，海平面下降，使里海被陆地包围。
He noted the forces' attempt to douse the reactors with sea water by helicopter and decontamination and civilian evacuation activities around the damaged plant.
他提到了自卫队的努力，他们通过直升机用海水倒灌、净化核反应堆以及疏散被毁核反应堆附近的居民。
Whatever there as on for mountain formation, as soon as land rises above sea level it is subjected to destructive forces.
山脉一经形成，地面一旦上升至海平面以上，它就受到破坏性力量的影响。
Over eons, the weight of accumulating ice in the continental interior forces outlying ice down the dome's slope and into the sea.
许多世纪以来，大陆中心地带聚集的冰的重量迫使边缘的冰沿穹顶的斜坡下滑到海洋中。
Russian nand Chinese naval forces recently held six days of military drills in the Yellow Sea.
在黄海，中俄海军力量最近举行了为期六天的军事演习。
The main driving forces for generating the fault structure pattern are the seafloor spreading of the South China Sea and the northward subduction of the Australian Plate.
形成这一构造格局的主要动力来自新生代以来南海的拉张作用以及澳洲板块南北向的推挤作用。
The prize would be to get into the Black Sea with supplies for Russia, warships, and other forces.
我们将要得到的好处是：我们给予俄国的补给、我们的战舰和其他军事力量将进入里海。
Sub - sea pipelines are generally buried on sea floor due to the actions of its own weight and various dynamic forces as well as sediments.
海底管道常常受本身自重和各种动力因素的作用，以及海底沉积物的运移而造成部分被埋入海底。
The branch of a nation's armed forces that is responsible for coastal defense, protection of life and property at sea, and enforcement of customs, immigration, and navigation laws.
海岸卫队，海岸警备队：国家武装力量的分支，负责海岸防卫，保护海上生命和财产，实施海关法、移民法和航行法。
The common characterastics of shotting process for hitting maneuver targets with different gun equipments used by land, sea and air forces in maneuver fighting, were analyzed.
分析了当前陆、海、空装备在机动作战中对机动目标射击过程的共性，即在常态瞄射过程中机动目标会随机穿越有效射击域。
Horizontal hydrodynamics of deep sea mining lifting pipe consists of two parts: the forces caused by current and wave.
深海采矿扬矿管上的横向液动力由两部分组成：海流作用力、波浪作用力。
Horizontal hydrodynamics of deep sea mining lifting pipe consists of two parts: the forces caused by current and wave.
深海采矿扬矿管上的横向液动力由两部分组成：海流作用力、波浪作用力。
应用推荐