Her eyes opened wider and she contemplated the sea-green figured velvet, the shining brass, silver, and glass, the wood that gleamed as darkly brilliant as the surface of a pool of oil.
她的眼睛睁得更大了，她凝视着海绿色的有花纹的天鹅绒，闪闪发光的黄铜、银和玻璃，还有像油池表面一样暗亮的木头。
With old mill boards and sea-green slates.
用老磨房的木板和海青色的条石。
Aquamarine: The name of this stone reflects its stunning sea-green color.
海蓝宝石：此石反映其惊人的海绿颜色。
The annual slaps of paint—sea-green for the railings, bright pink for the doughnut stall—cannot disguise the fact that the layers are plastered round corrosion.
人们每年一次将栏杆刷成海绿色，给卖甜甜圈的小货亭刷上亮粉色并不能掩盖一个事实，一层层漆面包裹下的是早已锈蚀的机体。
An overdose of sun, sea, sand and chlorine can give lighter hair a green tinge.
过多的阳光、海水、沙和氯会给更浅色的头发带来点绿色。
However, travelers to Antarctica have repeatedly reported seeing green icebergs in the Weddell Sea and, more commonly, close to the Amery Ice Shelf in East Antarctica.
然而，去往南极洲的旅行者们一再宣称在威德尔海看见过绿冰山，并且在南极洲东部靠近美国冰架的地方更为常见。
Many scientists have studied the green sea slugs to confirm that they are actually able to create energy from sunlight.
许多科学家对绿色海蛞蝓进行了研究，以证实它们确实能够进行光合作用。
After climbing up a hill for a panoramic view of the blue sea, white buildings and green olive trees, I paused to catch my breath and then positioned myself to take the best photo of this panorama.
爬上一座小山后，饱览蓝色的大海、白色的建筑和绿色的橄榄树，我停下来喘口气，然后摆好姿势，拍下这幅全景图的最佳照片。
The properties of this clear sea ice were very similar to the ice from the green iceberg.
这种透明的海冰的性质与绿色冰山上的冰块非常相似。
This is the green Great Wall on the sea.
这是海上绿色长城。
This green sea turtle spends most of its life in the ocean.
这只绿海龟的大半生都是在海洋里度过的。
In the sea, it is yellow, orange, grey, green, brown or even blue.
在海里，它是黄色、橙色、灰色、绿色、棕色，甚至蓝色。
I can see the sea, the deep green sea.
我能看见大海，深绿色的大海。
The green sea turtle, could only swim around in a very limited range because she only had one flipper.
这只绿海龟只能在很有限的范围里游，因为她只有一只鳍。
So far, this green sea slug is the only known animal that can be truly considered solar-powered, although some animals do exhibit some plant-like behaviors.
到目前为止，这种绿色的海参是已知唯一一种真正由太阳能驱动的动物，尽管有些动物确实能表现出一些植物般的行为。
And so far, this green sea slug is the only known animal that can be truly considered solar-powered, although some animals do exhibit some plant-like behaviors.
到目前为止，这种绿色的海参是唯一一种真正被认为是太阳能驱动的动物，尽管有些动物确实表现出一些植物般的行为。
Or they may be algae which colour the sea green, like the carpet of weed in Qingdao that nearly brought the sailing to a halt in last year's Olympic games.
或者，他们可能是会把海洋漆成绿色的水藻。就像去年奥运会上，青岛由杂草所形成的地毯一般——那几乎使帆船比赛都无法进行。
From its hilltop vantage point, we gaze over an unbroken green sea in which craggy hills loom on far horizons like tsunamis.
从山顶制高点我们远眺连绵的绿色海洋，地平线上起伏的远山像是海啸的排浪。
A middle aged heavyset woman, with short wavy red hair and sea green eyes walked in.
一位体格魁伟的留着褐红色波浪短发，生有一双海绿色眼睛的中年妇女走了进来。
The sea of green is at least 70 metres wide and 100 metres long, lying across Qingdao's most popular beach and has dyed anything in its path a shocking bright green.
绿色的海洋蔓延有至少70米宽、100米长，完全横跨了青岛最美的沙滩，将它所及之处的一切都染成了骇人的亮绿色。
Before being fitted with her artificial fin, which her handlers refer to as her "ninja suit," Allison the green sea turtle could only swim around in tight circles because she only had one flipper.
艾莉森的饲养员把她的鳍比作“忍者服”，由于在装上人工鳍之前她只有一只鳍，所以这只绿海龟只能在很有限的范围里游。
An altogether different, and better, idea is to use the sea to generate green, CO2-free energy.
一个完全不同的更好的思路是，利用海洋产生绿色、无co2的能量。
The sea itself has receded, and where merry green waves once splashed there are wastelands, vineyards, silence.
大海本身退却了，曾经四处飞溅过欢快的绿色浪花的地方，现在成了荒地，葡萄园，寂静无声。
Capri is a gaunt rock of austere outline, bathed in a deep blue sea; but its vineyards, green and smiling, give it a soft and easy grace.
平淡无奇的卡普里，像一块巨砺，沐浴在深蓝色的海中；那青葱翠绿笑脸相迎的葡萄园，更增添了些许柔和舒适的魅力。
A giant green sea anemone eats a red cancer crab in a tidal pool in Washington's Clallam Bay.
在华盛顿州的克拉兰湾的一个随潮汐涨落的水潭里，一只巨大的绿海葵正吞食着一只红巨蟹。
A giant green sea anemone eats a red cancer crab in a tidal pool in Washington's Clallam Bay.
在华盛顿州的克拉兰湾的一个随潮汐涨落的水潭里，一只巨大的绿海葵正吞食着一只红巨蟹。
应用推荐