Turning around, the fisher folk saw Pinocchio dive into the sea and heard him cry out, "I'll save him!"
渔夫们转过身来,看见皮诺乔跳进海里,听到他大叫:“我要救他!”
Joining in the folk dances in front of a church in Croatia, breathing the fresh air of the Adriatic Sea, tasting the delicious food and sailing among thousands of island, this is life!
在克罗地亚的教堂前加入民间舞蹈的行列,呼吸亚得里亚海新鲜的空气,品尝可口的美食,在千岛之间扬帆航海,这才是生活!
You at that time have already possessed the Sea God's strength, but my function was collect your tears when you cried each time, it was for the sweet dew which was used to fall over the folk.
那时的你已经具备了海神的力量,而我的职能则是在你每一次哭泣时,收集你的泪水用于为民间普降甘露。
Among the west sea of folk proverbs, many of them reflect the opinions of choosing spouses and also the traditional marriage of thinking.
在我国浩如烟海的民间谚语中,有许多是反映择偶观念的,也体现了我国传统的婚恋观念。
Worship of Sea Patrol King and its ritual is a kind of cultural phenomenon of local folk belief.
巡海大王崇拜及其仪式是当地的一种民间信仰文化现象。
Sea Patrol King , other local God and ancestor worship constitute the traditional folk village belief systems, it is the important background to understand the local social and cultural phenomenon;
巡海大王等神灵和祖先崇拜构成了斗垣村传统民间信仰体系,它是理解当地社会文化现象的重要背景;
Folk stories like the Eight Immortals Crossing the Sea, Kylin presenting a Son and other auspicious patterns such as magpie on plum and mandarin ducks playing on the water were also favorite topics.
民间故事像八仙过海,麒麟提出一子如梅和鸳鸯在水中嬉戏,喜鹊也最喜爱的主题等吉祥图案。
The China Fishing Festival is a holiday for fisher folk, a celebration of the ocean, and a feast of the sea culture.
中国开渔节,是渔民的节日,大海的庆典,海洋文化的盛会。
Haiyang is a tourist city, it is surrounded by sea on three sides, beautiful environment, four spring-like seasons, also has its own folk culture, is also a good place for tourism.
海阳是一个旅游城市,它三面环海、环境优美、四季如春,同时有着自己的民俗文化,也是一个旅游的好地方。
Chinese Proverb"the third day of water, the eighteen of tide"in the Folk World, it is only suitable of which is mainly semidiurnal tide sea, and it is not suitable of which is mainly diurnal tide sea.
民间“初三水,十八潮”的谚语,只适用于半日潮为主的海域,对于全日潮为主的海域不适用。
Chinese Proverb"the third day of water, the eighteen of tide"in the Folk World, it is only suitable of which is mainly semidiurnal tide sea, and it is not suitable of which is mainly diurnal tide sea.
民间“初三水,十八潮”的谚语,只适用于半日潮为主的海域,对于全日潮为主的海域不适用。
应用推荐