Great chunks of the ice crust, which has covered the mountains through the winter, break off and drop heavily into the thawing sea beneath.
冬日里覆盖着山脉的大块冰壳开始破裂开来，重重地跌落到山脚下正在融化的海水里。
By 2011 scientists aboard a Japanese deep-sea drilling ship called Chikyu hope to start drilling through a thin piece of oceanic crust to reach Earth's mantle.
2011年，科学家们将登上日本一艘名为“地球号”的深海钻井船，他们希望通过钻开一块薄的大洋地壳到达地幔。
This is part of the system of mid-ocean ridges that form as the tectonic plates of the Earth's crust move apart-a process known as sea floor spreading.
印度洋脊是中大洋脊的一部分，中大洋脊是地壳分离的地球板块形成的。这一形成过程被称为海底扩张。
Renewed fears of an eruption came as vast quantities of magma - the molten rock from just under the earth's crust - began bubbling into the sea off the port of La Restinga.
在拉斯汀加港沿海，由于大量的岩浆——就在地表下的熔融的岩石——开始冒出来，引起了新的恐惧。
This study shows that the zones with higher geotemperature gradient in Bohai Sea are in accordance with crust thinning, lithosphere stretching and deep faulting belts.
研究结果表明，渤海盆地高地温梯度带对应于地壳减薄带、岩石圈伸展带和深部断裂带。
From one side this reflects a difference between the properties of the marginal sea crust and ocean crust.
这从一个侧面反映出边缘海洋壳与大洋壳本质上的差异。
Yellow Sea area, located between the margin of China's mainland and the oceanic crust of the Western Pacific ocean, has transitional crustal structure.
中国大陆边缘和西太平洋洋壳之间的黄海海域，属于过渡型地壳结构。
The marginal sea crust is another kind of oceanic crust, which was formed after the basalt magma engulfed and devoured the tattered continental margin crust.
边缘海洋壳是玄武岩浆侵入并吞蚀破碎的大陆边缘地壳后形成的不同于大洋壳的新型洋壳。
Sea salt not only dissolves from rocks, it also reacts with the rocks of the ocean crust and volcanic lava. The reactions take some of the salts in seawater away from the sea.
岩石溶解产生海盐，而同时，海盐又与大洋地壳中的岩石和火山熔岩进行化学反应，从而把一部分盐分从海水中带走。
The East China Sea Shelf Basin is a marginal sea basin located on Continental crust of China eastern margin.
东海陆架盆地是位于中国大陆东部边缘大陆地壳之上的边缘海盆地。
I said, in ancient times, the earth's crust dance around like crazy, the mountains and the sea are apart, you are the sea, I am the mountains!
我说，远古时候，地壳在疯狂地跳舞，把山脉和海洋分开了，你是海，我是山脉！
The weathering crust of Majiagou Formation in Ordovician of Changqing Gasfield in Ordos Basin is the major pay zone with the evaporated marginal sea facies.
鄂尔多斯盆地中部气田奥陶系马家沟组属蒸发边缘海相地层，其风化壳是中部气田的主要产气层段。
These two parts were partitioned by antique basement and Cenozoic oceanic crust. The suture belt of the Ancient South China Sea exists in an area from north Kalimantan to north Palawan.
南北两地中生界被古老基底和新生代洋壳隔开，加里曼丹岛北侧-北巴拉望一线为古南海消亡的缝合带。
The earth′s crust of the South China Sea belongs to the transitional type between the oceanic crust and continental crust.
南海地壳属于大洋型地壳与大陆型地壳之间的过度类型。
The South China Sea is a huge marginal sea at East-Asian continental margin, and a tectonic region of the transitional crust type from continental to oceanic.
南海是东亚大陆边缘的巨型陆缘海，属大陆—大洋过渡型地壳构造区。
When the Rotary cutting Drum for mining Cobalt-rich Crust is working on the fluctuant microtopography of sea floor, it's necessary to determine the cutting depth according to the mining requirement.
用滚筒式采矿头在起伏不定的微地形上切削海底富钴结壳时，需按开采要求确定其切削厚度。
So the paper not only seems useful to deep-sea cobalt crust mining, but also offers a new design method and powerful tool for traditional spiral drum cutting head's parameters designing.
因此，本论文不仅对开发大洋钴结壳等矿产资源具有十分重要的意义，同时它也为传统的螺旋滚筒式采矿头参数设计提供了一种新的设计方法和有力的手段。
We attempt to recover the paleoenvironments recorded in the accretion of a typical new-type hydrogenetic ferromanganese crust from the deep water areas of the East Philippine Sea.
尝试恢复东菲律宾海新型深水水成富铁锰结壳典型样品生长过程中所记录的古海洋环境。
The planet's crust and mantle will suddenly shift, spinning around Earth's liquid-iron outer core and sending cities crashing into the sea. (Interactive: pole shift theories illustrated.)
地球的地壳和地幔会遽然的移位，环绕地核外层的液态铁旋转，将都邑送入大海。(互动：轴心移位实际)。
Fresh whole Aegean sea fish baked in a sea salt crust is a specialty around here.
新鲜整鱼在爱琴海海盐烤地壳在这里是一个专业。
The existence of NW-SE direction mantle flow under the continental crust in the north continental margin of South China Sea made the extension activities migrate from north to south.
南海北部陆缘下NW-SE方向流动的地幔流的存在使得伸展活动具有由北向南发育的机制。
Yellow Sea area, located between the margin of China's mainland and the oceanic crust of...
中国大陆边缘和西太平洋洋壳之间的黄海海域，属于过渡型地壳结构。
Characteristics of Moho is significant to deep structures in East Sea because Moho is important density inference between Crust and Mantle.
莫霍面是地壳和上地幔的分界面，是个重要的密度界面，东海莫霍面的展布特征，对于研究东海深部构造具有重要意义。
Characteristics of Moho is significant to deep structures in East Sea because Moho is important density inference between Crust and Mantle.
莫霍面是地壳和上地幔的分界面，是个重要的密度界面，东海莫霍面的展布特征，对于研究东海深部构造具有重要意义。
应用推荐