What is gone is gone, including those animals that had suffered great pains and even sacrificed their precious lives for the scientific and technological progress of mankind.
过去的已经过去了，包括那些为人类科技进步而遭受了无尽痛苦甚至牺牲了宝贵生命的动物们。
The State may, when necessary, establish other funds to finance activities for scientific and technological progress.
国家在必要时可以设立其他基金，资助科学技术进步活动。
Along with scientific and technological progress, the embedded technology has been widely used in various fields.
随着科学技术进步，嵌入式技术已在各个领域得到广泛应用。
Units and individuals that make important contributions to scientific and technological progress in surveying and mapping shall be rewarded in accordance with the relevant regulations of the State.
对在测绘科学技术进步中做出重要贡献的单位和个人，按照国家有关规定给予奖励。
In recent years, flow scientific and technological progress and the level of people appreciate improve, people put a higher demand on dimmers system.
近年来，随着科学技术的进步以及人们欣赏水平的提高，人们对灯光的控制效果提出了更高的要求。
The arc cutting technique of air plasma water re-compressed won the second prize of National Scientific and Technological Progress Award.
科研项目空气等离子水再压缩弧切割技术获国家科技进步二等奖。
Level of scientific and technological progress, the district center technology start-ups have been identified as an incubator of national, city-level high-tech enterprises to achieve a total of 47.
科技进步水平提高，区科技创业中心被认定为国家级孵化器，市级以上高新技术企业累计达到47家。
The Film is different from other forms of art essentially. It is a product of western industrialization and one of the art forms which are most closely linked to scientific and technological progress.
电影与其他艺术有着本源上的不同，它是西方工业化的产物，是科学技术进步联系最为紧密的艺术形式之一。
From a certain point of view, we must say that is the transformation in man's way of living and the scientific and technological progress that led us to face the environmental problem today.
从某种意义上说，正是人们生活方式的改变和科学技术的进步导致了今天我们面临的环境问题。
In part, what has made this progress possible was a commitment by our nation to scientific discovery and technological innovation, and an unyielding faith in the future - even during difficult times.
在某种程度上，这些进步归功于我国对科学发现和技术创新的持续投入以及对未来的坚定信心——即使在困难时期也不例外。
Rely on technological progress, it is critical to ensure safety and reliability on the scientific assessment of the reliability of existing bridge.
依靠技术进步，对既有桥梁可靠性进行科学评估，以保证其营运的安全可靠性显得至关重要。
Mobile robot is the product of scientific and technological progress, which is the crystallization of human wisdom.
移动机器人是科学技术进步的产物，是人类智慧的结晶。
Through continuous technological progress and scientific management, enterprise scale is expanding rapidly.
通过不断的科技进步和科学管理，企业的规模迅速扩大。
We develop our technological progress continuously. And strive to build a first-lass laboratory. In this way. All of our scientific research and operations will be more consummate.
我们不断追求技术进步，并努力建设一流的实验室。这样，我们的一切研发行动才更具科学说服力。
Applying qualitative and quantitative analysis, this paper makes a systematic study on the relation of scientific and technological progress of Jiangsu Province and economic growth.
本文采用定性分析与定量分析相结合的方法对江苏省科技进步与经济增长的关系进行分析和研究。
The scientific and technological progress has greatly reduced the necessary labor time, People have more free time, leisure has become a well-known word.
科技进步大大缩短了必要劳动时间，人们拥有了更多的自由时间，休闲已成为人们所熟知的一个词。
The comprehensive application designed indices, the Ministry of Science and Technology in 2003 organized the second national city, county, district assessment of scientific and technological progress.
全面应用本文所设计的指标体系，科技部于2003年组织开展了第二次全国市、县、区科技进步考核。
We hope that our business can improve people's lives and contribute to a force to promote scientific and technological progress, while building brand for China's national office!
希望我们的企业能为改善人们的生活和推动科技进步贡献一份力，同时将打造中国的民族品牌为已任！
Evaluation of the use of this paper collected 837 counties (cities) in the effective data completed 2001-2002 counties (cities) of scientific and technological progress trend analysis.
论文利用本次考核中所收集的837个县(市)的有效数据完成了2001- 2002年县(市)科技进步态势分析。
Scientific and technological progress have become the primary factor in contemporary productivity.
科技进步已成为当代生产力的首要因素。
This is a dazzling picture of modern man's scientific and technological progress.
这是现代人的科技进步带来的灿烂景象。
Obtained professional papers and numerous scientific and technological progress award.
曾获专业论文和科技进步奖多次。
Human wisdom is infinite, whether the United States, the Challenger explosion, or the escalation of the global computer virus, can never prevent scientific and technological progress of mankind.
人类的智慧是无限的，无论是美国的挑战者号爆炸，还是全球计算机病毒的升级，从来都不能阻止人类的科技进步。
Our company depends on the scientific and technological progress, is developing the new products constantly, perfect and upgrade the old products.
本公司依靠科技进步，不断开发新产品，完善更新老产品。
There are two results of scientific research leading up to the level of identified and agreed Xiaogan technological progress award.
有两项科研成果，经鉴定达国内领先水平，并获孝感市科技进步奖。
Energy-saving is an important characteristic of scientific and technological progress for injection molding machine.
节能是注塑机科技进步的重要特征。
In the promotion of scientific and technological progress, promote employment, expand exports, and played a not to be ignored and irreplaceable role.
在促进科技进步、增进就业、扩大出口等方面发挥了不可忽视而且不可替代的作用。
In the promotion of scientific and technological progress, promote employment, expand exports, and played a not to be ignored and irreplaceable role.
在促进科技进步、增进就业、扩大出口等方面发挥了不可忽视而且不可替代的作用。
应用推荐