Nowadays, however, school-children keep cell phones in their jean pockets and MP3 DJs are part of the night clubs’ standard setup.
然而现在，手机在学生们的口袋里随处可见，MP3DJ也成了夜店的标准装备。
We haven't specifically targeted school children.
我们没有专门针对学校的孩子。
Once they enter school, children begin to define subjects and erect boundaries that needn't otherwise exist.
一旦他们进入学校，孩子们就开始定义学科，并设立不必要的界限。
Besides her animal caring, Soechting also holds monthly classes, where she teaches school children about the animals.
除了她的动物关爱，Soechting还举办每月一次的课程，在那里她教学校的孩子们关于动物的知识。
Once back at school, children rarely get extra teaching, and are told to catch up as best they can.
一旦回到学校，孩子们很少受到额外的教育，并被告知要尽力赶上进度。
The schoolmaster told us that there was to be a flower show for the school children this year, and that an old gentleman would give prizes to the best arranged wild flowers.
校长告诉我们，今年将为学校的孩子们举办一场花展，一位老先生将为精心布置的野花颁奖。
Earlier studies indicated that very young school children aged between 5 and 7 showed no bias in choosing musical instruments, but their tastes become more clear between the ages of 8 and 10.
早期的研究表明，年龄在5到7岁之间的在校儿童在选择乐器方面没有偏见，但他们的喜好在8到10岁之间变得更加清晰。
For school children, their teachers have more influence on their intelligence and social development than their parents.
对于在校儿童来说，他们的老师比他们的父母对他们的智力和社交发展有更大的影响。
The Sunday-school children distributed themselves about the house and occupied pews with their parents, so as to be under supervision.
主日学校的孩子们分散在各处，和父母坐在一起，以便受到监督。
The poor grades of school children are also frequently linked to the time spent on social networking sites, but it would be naive to believe there are no other contributing factors.
孩子们成绩差通常与他们在社交网站上花多少时间有关，但如果认为没有其他因素起作用，那就太天真了。
The rickshaw pullers told me their steadiest customers are school children.
车夫告诉我，他们最稳定的顾客是学生。
To elementary school children, Higginbotham may discuss a problem that many kids want to know about.
对于小学生来说，希金波坦可能会讨论一个很多孩子都想知道的问题。
Make sure it's free of distractions, and—for primary school children at least—somewhere near you, so you can answer questions and offer encouragement.
确保他们不受干扰，而且至少对于小学生来说，要让他们在你附近，这样你就可以回答问题并给予鼓励。
When I told a group of school children who displayed helpless behavior that a lack of effort led to their mistakes in math, they learned to keep trying when the problems got tough.
当我告诉一群表现出无助行为的学生说，是缺乏努力导致了他们数学上的错误，他们就学会了在问题变得棘手时继续尝试。
In junior high school, children would often laugh at her as she was rather overweight.
在初中的时候，孩子们经常嘲笑她，因为她太胖了。
Providing a free and healthy lunch at school is one way to help New Zealand become the best place in the world for school children.
在学校提供免费的健康午餐使新西兰成为世界上最适合学生学习的地方。
Moreover, they suggest that school children should invest in a real alarm clock to make sure that they get a good night's sleep and arrive at school on time.
此外，他们还建议学校的孩子们应该买一个真正的闹钟，以确保他们晚上睡个好觉，准时到校。
These school children regularly help the production teams collect manure and do weeding; they often do good deeds like this.
这些小学生经常帮生产队积肥、锄草，诸如此类的好事他们还做过很多。
Jim: There are plenty of farm animals here. The school children love them.
吉姆：这里有许多家畜，学校里的孩子们很喜欢它们。
Ok, this is a special crossing for the school children go to across the road.
好，这是一个特殊路口，以便学校的孩子们穿过马路。
Leigh volunteers at a local church in Salta, Argentina, serving lunch to school children and helping kids with their English homework.
利在阿根廷萨尔塔的一座教堂做志愿者，给学校的孩子们做午饭并在英语作业上帮助孩子们。
This screensaver comes equipped with 700mb of applications to help school children learn their math and physics.
这个屏幕保护程序中提供了大约700MB的应用程序，来帮助学校中的孩子们学习数学和物理。
乡村学校的孩子。
International school children star with Jackie chan.
国际学校的儿童与成龙一道拍片。
60-90% of school children worldwide have dental cavities.
全世界60- 90%的学校儿童有龋齿。
In the other school, children were disciplined for similar offenses with the use of time-outs and verbal reprimands.
而在另外一所学校，犯了类似过错的孩子受到的处罚是暂停游戏或者口头批评。
Kudan primary school children touch the cheek of Japan's robot teacher Saya.
九段小学的孩子们正在轻触日本机器人老师的脸颊。
By the end of primary school children should write their own letter of thanks — promptly.
到孩子读小学的时候，他们应该能自己得心应手地写感谢信了。
By the end of primary school children should write their own letter of thanks — promptly.
到孩子读小学的时候，他们应该能自己得心应手地写感谢信了。
应用推荐