The postal service and your Internet service provider also use a relatively simple naming scheme.
邮政服务和您的互联网服务提供商也使用一个相对简单的命名方案。
Canonical service components, that is, services designed as services from the ground up, are not essential to make this scheme work.
要使这套模式发挥作用，那些正规的服务组件，即那些从底层设计出来的服务，并不是必需的。
IT reduces configuration steps to start a new service instance and ensures that services use a consistent name and type management scheme.
IT简化了启动新服务实例的配置步骤并保证那个服务使用一致的名字及类型管理模式。
Some may think that Musharraf’s scheme to stay enthroned is a necessary evil in the service of a greater good. That’s half right: It is evil, but it’s not necessary.
有些人认为穆沙拉夫继续独揽大权的计划是成大善难免小恶，这只说对了一半，这是恶，但不是“难免”。
The runit package is a replacement init scheme with service supervision.
runit包是使用服务管理的init方案的一个替代程序。
Thanks to this new pricing scheme, developers can now use App Engine to deploy larger and more popular applications on the service without hitting the ceiling of Google's free quotas.
现在有了这个新的定价方案，开发者可以通过AppEngine部署大型、更受欢迎的程序，而不用担心突破Google免费配额的上限。
When Air Force One and other planes in the iconic blue and white color scheme were on stops at Air Force bases around the country, the wing invited service members to come take a look.
在这次蓝白标识计划中，当空军一号和其它专机在全美各地的空军基地停靠后，第89空运联队会邀请当地军人亲临一观。
This is a special scheme which is used by the Naming service of the EJB container to resolve the reference by name to the actual JNDI object.
这是个特殊的模式，ejb容器的Naming服务可以使用它来按名称对实际的JNDI对象进行引用。
The Asian Gamesvolunteer badges are distributed on a basis of a point redemption scheme of volunteering service hoursas volunteers can redeem one service hour for one point.
亚运会志愿者徽章的派发是以志愿时积分制为基础的。志愿者每服务1个小时可以换取1分。
The Asian Games volunteer badges are distributed on a basis of a point redemption scheme of volunteering service hours as volunteers can redeem one service hour for one point.
亚运会志愿者徽章的派发是以志愿时积分制为基础的。志愿者每服务1个小时可以换取1分。
Other topics such as SOA Governance is also discussed in terms of determining a data ownership scheme for services, documenting services, and setting up a Service Registry.
本书还讨论了其他主题，如SOA治理，讨论涉及确定服务的数据所有权模式，服务文档化，以及安装服务注册库。
Prices of discounted tickets for economy class will rise by 20% starting Monday with a new pricing scheme taking effect among domestic airlines, China News Service reported.
据中新社报道，20日起，国内各航空公司将实行新的运价体系，由此，国内航班出售的经济舱打折票价将普遍上涨约两成。
On the other hand, if the operator is willing to provide a different charging scheme based on the actual service type, it may be more beneficial to the users.
另一方面，如果运营商愿意根据实际移动类型提供不同的收费方案，则对用户的好处将更大。
Invocation of Data Web Service operations can be enabled for security using a J2EE security scheme, which is transport-level security.
可以使用一种J2EE安全性机制，即传输级别安全性，为DataWebService操作的调用启用安全支持。
A financial subsidy scheme is to be adopted gradually and the prices for medical service adjusted.
应该逐渐采取财政补贴计划，并且调整医疗服务价格。
Cached (tiled) map resources always utilize the tiling scheme defined by the map service host.
缓存(瓦片)地图资源已经利用了有地图服务器的定义的瓦片计划。
This paper brings forward a design scheme of distributed database system based on object service and presents its working principle and design thought.
提出了一种基于对象服务的分布式数据库系统的设计方案，介绍了其工作原理和设计思想。
The scheme received enthusiastic responses from both the Civil Service and the business community.
公务员和工商界人士对奖励计划的反应十分热烈。
Strategy this from market orientation, product line, pricing system, distribute site, sell team, service, advertisement, promote eight respect explain marketing scheme.
该战略从市场定位、产品线、价格体系、分销网点、销售队伍、服务、广告、促销八个方面阐述营销方案。
The individualized service scheme proposed in this article is only a theoretical attempt, and there is still a lot of fields need deep research.
本文提出的个性化服务方案，仅仅是理论尝试，还有许多领域需要更深入的研究。
The service is being expanded following the success of a pilot scheme.
在试验性方案获得成功后，这项服务正在推广中。
Through the investigation on the information requirements and utilization forms of high school students, this paper puts forward the scheme of library service for high school students.
通过对高中生的情报要求和利用形态的调查，探讨了为高中生提出的图书馆服务方案。
The proper and effective optimal model of the departing interval is the key to the dispatching scheme optimization and the bus service improvement.
合理有效的公交车辆发车间隔优化模型是优化调度方案、改善公交服务的关键。
They have work out a scheme for improving their service.
他们已制定出改善服务质量的计划。
Finally, it provides the reliable design methods, the detailed realization scheme and some test results for one geospatial information mobile service system.
提出了一种具有创新性的移动空间信息服务系统主体设计方案及具体实现策略，并给出了部分实验结果。
At the end of the lower hall the kitchen opens to a little terrace, having a new exterior scheme, but the rest of the service areas like the pantry and the laundry room hide at the site corner.
在楼下客厅的尽头，厨房敞向小阳台，有新的外观方案，但是其余设备区如食品储藏室和洗衣房则隐于角落。
The request of the color scheme of the factory service lies in its physiological, psychological and symbolic.
厂服的颜色计划请求在于其生理性。心理性与象征性。
The request of the color scheme of the factory service lies in its physiological, psychological and symbolic.
厂服的颜色计划请求在于其生理性。心理性与象征性。
应用推荐