The remnants of the past scar the land, which is besieged once again by conflict.
过去的残迹撕裂着这块土地，而它又一次被争斗所包围。
Therefore I cannot find the life the true meaning, cannot find the atonement scar the good medicine.
因此我找不到生命的真谛，找不到弥补伤痕的良药。
Using pliers or a pipe wrench to tighten a bolt or nut. This may scar the bolt head or nut creating a sharp edge.
使用钳子或管扳手拧紧螺栓或螺帽。这样可能会刮伤螺栓头或螺帽，从而形成尖锐的边缘。
The cut healed up without leaving a scar.
伤口愈合没留下疤痕。
Today, the scar of destruction is still seen.
今天，破坏的的伤痕依然可见。
This scar is from the bite of a dog.
这是狗咬后留下的伤疤。
A young man may have a lump in his testicle, but when doctors remove all the organ, they find a big scar.
年轻人在他的睾丸里可能有一个肿块，但当医生切除所有器官时，他们发现一个大疤痕。
The scar on my hand was so clear that it brought me back to my childhood.
我手上的伤疤是如此清晰，以致让我想起了我的童年。
Will the operation leave a scar?
手术会不会留下疤痕？
The early years of fear and the hostility left a deep scar on the young boy.
早年的恐惧和这种敌意在这个小男孩的心灵上留下了深深的创伤。
Racism has been a scar on the game.
种族主义行为给这项运动抹了黑。
The police recognized the criminal from his typical facial feature — a scar on the forehead.
警察从他典型的面部特征——额头的疤痕认出了罪犯。
Though I was successfully rescued in the end, the disgusting scar would be with me forever.
虽然最后我被救活了，可是这个恶心的伤疤将伴随我的一生。
创痕逐渐消失。
Xeroradiography revealed the scar on top of the head was caused by a relatively blunt object.
干法射线照相术显示头顶上的伤口是由一个相对较钝的物体造成的。
这个疤痕有损于他的容貌。
The scar developed while Joaquin was in his mother’s stomach.
杰昆在他妈妈的肚子里时就有这个疤痕了。
The sudden disappointment of a hope leaves a scar which the ultimate fulfillment of that hope never entirely removes.
一个希望的突然失落会留下一处伤痕，即使那希望最终会实现，也决不能完全平复。
So she touched it for me. The scar.
但我还是不敢碰那伤疤。
The only remaining sign of Sam's tumour is a scar on the right side of his head.
现在能证明山姆生过肿瘤的唯一标志是他右边脑袋上的一个疤痕。
The scar between Joaquin Phoenix’s lip and nose is obvious. It practically had second billing in Gladiator.
杰昆·菲尼克斯上嘴唇和鼻子之间的疤痕非常明显，它实际上已经是这位《角斗士》男二号的标志了。
The scar between Joaquin Phoenix's lip and nose is obvious.It practically had second billing in Gladiator.
杰昆·菲尼克斯上嘴唇和鼻子之间的疤痕非常明显，它实际上已经是这位《角斗士》男二号的标志了。
The long scar from my first surgery looks like a hernia incision.
那些第一次手术留下的伤疤看上去像是切口疝。
Why, Discher wondered, don't heart muscle cells then replace the scar tissue?
迪斯凯尔想知道，为什么心肌细胞不取代疤痕组织呢？
I don't want to talk behind someone's back, but have you noticed the scar on his face?
我不想在背后议论别人，可是你注意到他脸上的刀疤了吗？
The gel would probably be injected after the scar tissue has been surgically removed.
这种凝胶可能会在手术摘除疤痕组织后注射。
Use thick Halloween makeup to create Harry's other trademark, a dark pink scar in the shape of a lightning bolt in the middle of his forehead.
用万圣节化妆法画上哈利的其他标志性符号吧。在前额画上一个深红色闪电疤痕。
Twenty years after Germans crowded disbelievingly through the wall, it is a fading scar in the capital of a united Germany.
这道墙被德国民众难以置信的打通二十年之后，它是统一的德国首都的一道消退中的伤疤。
Twenty years after Germans crowded disbelievingly through the wall, it is a fading scar in the capital of a united Germany.
这道墙被德国民众难以置信的打通二十年之后，它是统一的德国首都的一道消退中的伤疤。
应用推荐