这个疤痕有损于他的容貌。
Did you have this scar before?
你以前有这个伤疤吗？
You must accept the fact that the scar will be with you forever, why not take it as your mother’s love for you?
你必须接受这个伤疤将伴随你一生的事实。为什么不把它看作是你妈妈对你付出的爱呢？
Though I was successfully rescued in the end, the disgusting scar would be with me forever.
虽然最后我存活了下来，可是这个令人憎恶的伤疤将伴随我的一生。
After surgery, she regained use of both of them but was left with a huge scar on her arm.
虽然手术后，两个地方的功能都得以恢复，但手臂上却留下了巨大的疤痕。
‘If you can immobilise the skin around the wound, as this does, it eases the tension and gives you less of a scar, ’ he adds.
他补充说：“如果你能像硅树脂新型硅树脂那样固定伤口周围的皮肤，皮肤张力就能降低，疤痕就不会那么大。”
We are also here to renew our resolve not to let such atrocities scar this land again.
我们也来到这里，重申我们的决心，决不让这种暴行再度伤害这片土地。
Twenty years after Germans crowded disbelievingly through the wall, it is a fading scar in the capital of a united Germany.
这道墙被德国民众难以置信的打通二十年之后，它是统一的德国首都的一道消退中的伤疤。
She wears the evidence of what happened on almost every inch of her body, every scar a reminder of how she was doused in petrol and set alight.
她身上的每一处都记录着那时候发生的事情，每块疤都在诉说汽油是怎样泼到她身上然后燃烧起来的。
Unlike typical mammals, which heal wounds by forming a scar, these mice begin by forming a blastema, a structure associated with rapid cell growth.
与其他通过伤疤进行愈合的典型哺乳动物不同，这些老鼠则通过形成一种胚基以帮助细胞快速生长。
"Especially after that silly business with Mrs. Rushworth, " as she had remarked to Janey, alluding to what had once seemed to Newland a tragedy of which his soul would always bear the scar.
“特别是在他与拉什沃思太太那桩蠢事之后，”她曾对詹尼这样说。 她指的那件事，纽兰曾经视为一场悲剧，将在他灵魂上留下永难磨灭的伤痕。
Snape paled at the sight of her scar.
斯内普看见她的疤，脸“唰”的白了。
HSCs are the major cell type involved in liver fibrosis, which is the formation of scar tissue in response to liver damage.
肝星状细胞是一种与肝纤维化密切相关的主要的细胞种类，它在肝受到损伤时形成瘢痕组织。
The only way anyone would know he’s had brain surgery is by looking closely at the right side of his forehead, which has a faint scar less than an inch long.
任何人要发现卡梅隆曾经接受过脑外科手术，唯一的方法就是仔细辨认他的右前额，那里留下了一个不足一英寸微乎其微的疤痕。
The cut will not leave any scar.
这刀不会留下任何疤痕.
The tree is so named because any injury to the bark results in a deep red liquid excreting from the scar ? compared in the past to the "Blood of Dragons".
这种树这样命名时因为当树干遭受任何伤害的时候都会从疤痕的地方流出深红色液体，在过去被认为是龙的血液。
I had no idea, but from that moment on, I began to change my ideas about my scar.
我不清楚，但是从那时候起，我开始对我的伤疤有了新的看法。
Patients returned home with an ugly and permanent scar on their abdomen.
而病人也将带着腹部上那丑陋的永久性伤疤回家。
A young man may have a lump in his testicle, but when doctors remove the organ all they find is a big scar.
年轻人在他的睾可以有一肿块，但当医生手术切除所有器官他们发现遗留一大疤痕。
A Hmong woman lowers her shirt to reveal a scar beneath her shoulder, where she says she was shot by the Lao People's Army during a raid.
一位看到摄影师镜头的妇女悄悄地放下了衣袖以遮挡手臂的伤疤，她说，这是在一次混战中被老挝人民军击伤的。
Why, Discher wondered, don't heart muscle cells then replace the scar tissue?
迪斯凯尔想知道，为什么心肌细胞不取代疤痕组织呢？
Some patients who have surgery on their voiceboxes are unable to speak afterwards because of scar tissue formation.
因为疤痕组织的形成，一些做过喉部手术的病人再也无法说话。
Discher believes the solution may lie in finding a way to soften the scar tissue so that heart cells can repopulate it.
迪斯凯尔相信解决之道可能在于找到一种软化疤痕组织的办法，使心脏细胞能够重新填充创伤。
Truth: While this isn't true, plucking out those gray strands is a bad habit. You can damage the roots, causing infection or leaving a scar.
事实：当然，这是不正确的，但是拔出白头发是一种不好的习惯，这样不仅会损伤发根，而且可能引起感染或者留下疤痕。
Truth: While this isn't true, plucking out those gray strands is a bad habit. You can damage the roots, causing infection or leaving a scar.
事实：当然，这是不正确的，但是拔出白头发是一种不好的习惯，这样不仅会损伤发根，而且可能引起感染或者留下疤痕。
词组短语
应用推荐