If this is true, bankers should be charging the very largest corporations for the luxury that their scale offers and for the increased risk it poses to other customers and stakeholders.
如果是这样，银行家们应向超大型企业收取额外费用，因为这些企业享受了大型银行的规模效应带来的好处，但这种规模却给其他客户和利益相关者带来了更多风险。
The scale of the TSLF raises concerns that the Fed, in its attempt to reduce liquidity risk, is taking on too much credit risk.
定期证券借贷安排的规模引起人们开始关注，美联储在采取行动减少流动性危机的时候，却冒着很大的信贷风险。
Industry-specific solutions for the finance, risk management, and media and entertainment sectors assist with information analysis on a large scale.
针对特定行业的，有关财务、风险管理、以及媒体和企业中数据分析部门的解决方案。
To make sure innocent people are not used in this way, passengers should be selected for extra checks using a graded scale of risk, according to Prof Spieglhalter.
授大卫·斯皮格尔霍尔特教授还表示，为了保证不对无辜者使用这套安检措施，需要根据风险的轻重来选择进一步筛查的乘客。
Despite some eerie parallels, it is hard to conclude that ETFs yet pose a systemic risk on the same scale as mortgage-backed securities.
尽管存在一些可怕的可参照金融产品，还是很难下结论说ETFs已经引发了和抵押担保证券相当的系统风险。
Yields on high-risk corporate bonds rose over 300 basis points after August 2007, an indication of the scale of damage to companies in rich nations.
2007年8月以后，高风险公司债券的收益率增长了超过300个基点（代表了富国公司的受损程度）。
Merapi seems unlikely to explode on anything like this scale, but it has brought the risk of pyroclastic flows.
默拉皮火山似乎不可能爆发到这种程度，但是它能够带来危险性极强的火山灰流。
During the coming months, annual rains are expected to again cause large-scale flooding, increasing loss of crops and risk of disease.
在未来几个月内，预计每年到来的雨季将会再次造成大规模的洪灾，从而毁坏更多的庄稼并增加疾病风险。
Cellulose sulfate was one of four compounds being evaluated in large-scale studies of effectiveness among women at high risk of HIV infection.
硫酸纤维素是对艾滋病毒感染高危妇女有效性的大规模研究中正在评价的四种化合物之一。
Organizations developing simpler applications or that are willing to assume increased risk may scale down some aspects of this ideal environment.
开发简单一些的应用程序或愿意假定风险是逐步增加的组织可以按比例地缩小这个理想的环境的某些方面。
We are in a unique position in Vietnam, because local competition does not have the skills to run a large-scale operation managing a lot of credit risk.
我们在越南独树一帜，因为地方竞争者没有经验去运营大范围的业务，管理这么多的信贷风险。
The deliberate mismarking of assets is difficult to pull off on a large scale, he says, not least because accounting and risk-management systems sit on the same database.
对资产蓄意的错误评估的纠正在很大程度上非常困难，尤其是当会计和风险管理系统都是基于相同数据。
Middle-market firms, on the other hand, may have to scale back their operations or risk losing business to lower-cost competitors.
而在另一方面，中等市场的公司，可能必须得面对要么缩小他们交易的规模要么就要冒着将生意丢给低成本竞争者的风险。
Large-scale emergency polio immunization campaigns were conducted on 13-16 June in high-risk and border areas of Benin, Burkina Faso, Mali and Niger, followed by additional campaigns in July.
贝宁、布基纳法索、马里和尼日尔于6月13-16日在高风险地区和边境地区开展了大规模的脊髓灰质炎紧急免疫活动，并将于7月开展更多的活动。
Since being WTO entry, our country Enterprise collectivization management scale has expanded unceasingly, the management environment has had the fundamental change, the management risk aggravating.
入世以来，我国企业集团化经营的规模不断扩大，经营环境发生了根本性的变化，经营风险加剧。
The earth scale change of climate has brought a new kind of natural disaster and the developed and complicated city system is holding a latent risk of expanding the damage artificially.
地球规模气候的变化带来了一种新型的自然灾害和发达和复杂的城市体系，手里拿着一个潜在风险扩大伤害人工。
"Without full funding of these emergency requirements, we risk again the specter of widespread hunger, malnutrition, and social unrest on an unprecedented scale," Ban warned.
“如果没有了这些满足应急需求的资金，我们就会再一次面临在世界范围内空前的饥饿，营养不良，社会动荡恐惧问题的风险。”BAN警告说。
The scale of the financial capital too big or too small to bring efficiency loss of the core of the financial risk, that is.
财政资金的规模过大或过小带来的效率损失，就是财政的核心风险。
Bigger funds, which have economies of scale, might be able to survive for another few years on these paltry pickings. Smaller ones will not. They risk losing their best.
大型的对冲基金得益于规模经济，或许能靠着微薄的收益撑个几年，小型的对冲基金就不行了。他们最好的。
A population study from Finland has developed a fascinating scale that can predict 20-year risk for dementia - sort of a brain aging speedometer.
一项芬兰的人口学研究给出了一个引人注目的量表，能够预计20年罹患失忆症的风险，即一种大脑衰老的速度计。
The college students' suicidal risk assessment scale is composed of five dimensions: suicide ideation, suicide preparation, despair, suicide recognition, life recognition.
大学生自杀风险评估问卷由五个因素构成：自杀意念、自杀准备、绝望感、自杀认同和生命认同。
Even if you have normal blood glucose, there is a gradual increase in risk wherever you start on the scale.
即使你血糖正常，无论你的血糖在什么起点，都要逐渐增加的危险。
The problem here is that China is not tied into the international financial system with a convertible currency, so it cannot spread risk on a global scale.
这里的问题是，人民币在国际市场上不是可自由兑换的货币，所以不能在全球范围内分散风险。
Basing on this foundation, a mathematical model for exploitation scale decision of optimization which consider Environmental Risk is established.
在此基础上，建立了水利水电工程考虑环境风险的开发规模优选模型。
As the speed and scale of the unfurling of the credit crunch has shown, predicting the future is not an easy task-even for those with a substantial personal financial risk at stake.
就像信贷紧缩展开的速度和规模显示的那样，预测未来并非易事，即使对那些存在大量个人金融风险问题的人。
To maintain fiscal certain proportion is very necessary to expand debt scale and to reduce debt risk.
保持财政份额的一定比例，对于扩大发债规模，降低债务风险是十分必要的。
In China's stock market, there is no book market effect, but a certain system risk factor relevant to the scale plays an important role in the stock pricing.
在中国股票市场，账面市场效应并不存在，但与规模相关的某种系统风险因素在股票定价中起到了重要作用。
Speed and scale are the economic principles with which risk investment must comply.
速度与规模是风险投资必须遵循的经济性原理。
If you're stopped out before you get a chance to scale out, your loss would only be 2%, which is acceptable from a risk of ruin standpoint.
如果在你加仓之前就被止损出场了，你的损失只有2%，从风险角度看是可以接受的。
If you're stopped out before you get a chance to scale out, your loss would only be 2%, which is acceptable from a risk of ruin standpoint.
如果在你加仓之前就被止损出场了，你的损失只有2%，从风险角度看是可以接受的。
应用推荐