The scale of operation is usually small, mainly family-run or home shop.
经营规模通常为夫妻店、家庭店形式,规模一般都较小。
Human productivity and unit yield, efficiency and scale of operation positively correlated.
人力生产力与单位产量、效益和经营规模呈正相关。
At the same time, family farms and gradually expand the scale of operation, gradually reduce the number of family farms.
与此同时,家庭农场的经营规模逐步扩大,家庭农场数量逐步减少。
Affected by the global economic integration, especially the challenge of joining WTO, China must realize the appropriate scale of operation to improve its international competitiveness.
中国受全球经济一体化的影响,特别是面对加入WTO的挑战,必须实现规模经营,提高国际竞争力。
As long as we know a little about the history of industry and commerce, we will understand that the scale of operation could not long-term protect the enterprise that has no competitive advantages.
我们只要稍微懂得一点工商历史就会明白,对那些无竞争优势的企业而言,经营规模并不能起长期的保护作用;而对那些确有竞争优势的企业来说。
It was a clinical operation, but awesome in the scale of its savagery.
这是一个临床手术,但恐怖的是凶残到如此规模。
Increasing the scale of this sort of operation is tricky, as the formal economy is often shallow and the middle class small.
扩大这种经营模式的规模需要慎行,因为形式经济学经常失于浅薄,而且中产阶级规模小。
But an assistant in the factory shop was keen to tell us about the scale of the operation.
不过,一名助理在店后肯求告知我们整个经营规模。
Nocton argues that the scale of its operation will allow it to turn a profit in a part of the country that, because of its relative dryness, has had little in the way of dairy farming.
诺克顿争辩到,他们如此大的操作规模可以帮助国家中那些相对较干,不适合进行奶牛放牧的区域盈利。
By consolidating IT resources in a single operation, multi-tenancy allows for cost savings over the basic economies of scale.
通过合并单个操作中的IT资源,多租赁节约了成本。
The head of Ireland's central bank, Patrick Honohan, acknowledged the scale of the operation.
爱尔兰中央银行行长PatrickHonohan承认了行动的规模。
However, short of a full-scale military reinvasion similar to "Operation Defensive Shield" in the West Bank in 2002, it is hard to see what Israel could do.
但是以色列并没有再次发动像在2002年西岸实施的“防御盾牌”行动那样的军事入侵,很难说以色列将要如何行动。
Below, a photo of a woman recycling a piece of imported American scrap metal inside of an industrial-scale motor scrap recycling (and copper smelting) operation south of Shanghai.
下面是一个妇女的照片,她正在一家上海南部的工业汽车废物回收(和金属熔化)厂回收一件美国进口的废金属。
U.S. practice is accompanied by the process of industrialization, agriculture and large-scale operation to become a common trend.
美国的实践是伴随着工业化的进程,农业的规模化经营成为普遍趋势。
To hide the scale of the operation, which had thousands of accounts, they devised a subset of 10-25 “special” accounts, which they presented as their full universe of business.
为了掩饰这场拥有上千账户的巨大骗局,他们设置了10到25个附属的“特别”账户,并将这些账户称为他们工作的全部。
We are in a unique position in Vietnam, because local competition does not have the skills to run a large-scale operation managing a lot of credit risk.
我们在越南独树一帜,因为地方竞争者没有经验去运营大范围的业务,管理这么多的信贷风险。
Evidently neither Bull Connor, the segregationist police commissioner of Birmingham, nor the merchants expected this quiet beginning to blossom into a large-scale operation.
显然,无论是伯明翰的种族隔离主义者、警长公牛康纳,抑或那些店主,都没预料到如此安静的开篇会逐渐演变成如此大范围的后续。
Scale effects — How the size of an operation affects average costs.
规模效益——经营大小是如何影响平均成本的。
And there are fringe benefits to the scale of the operation here too: the quick turnover of pasties here means you get them straight-from-the-oven-hot as opposed to heat-lamp warm.
这样等待还有附加的好处:因为馅饼的快速买卖也就是意味着你拿到的都是滚烫的刚出炉的馅饼,而不是温吞吞的那种。
The scene attests to the scale of the unparalleled operation 2 decades ago to stifle the burning nuclear reactor.
二十年前,为了扑灭核反应堆燃起的大火,人们采取了一系列史无前例的措施,眼前的这一切即是明证。
Using 40kg of scrap iron, they ran a prototype experiment which showed that the method worked. Then the full-scale treatment facility came into operation.
五年之前他与同济大学的马教授合作,用了四十公斤废铁屑做了一个小试(小规模实验)证明这个方法有效果。
Enterprises of our nation must keep up with the world top grade enterprises in business model, enterprise scale, operation process, distribution management and store location.
中国企业必须采取措施尽快从商业模式、企业规模、运作流程、物流管理以及店铺选址等各方面向世界一流的流通企业看齐。
The motion modeling of molecule meets the needs of interactive operation for the molecular coordinate transformation, such as rotation, transformation and scale.
对分子构建的运动模型达到了旋转、平移、放缩等交互操作对分子坐标转换的要求。
That's a large scale operation! What sort of things are crushed besides sugar?
那真是个大规模的操作!除了白糖,还有哪些东西可以粉碎?。
Therefore, large -scale operation of land by means of market operation mechanism can only be carried out on the basis of fully respecting peasants' right of land operation.
因此只能在充分尊重农民土地权利(物权)的基础上,依靠市场运行机制进行土地规模经营。
It can be used to check the flexibility of the convection section when the feed and operation condition changes, and it can be used to design the cracking furnace of different scale and feedstocks.
可以很好地用来判断现有裂解炉对流段对改变原料和操作条件的适应性和设计各种规模和适应各种原料的裂解炉。
Rural households' labor input in cultivated land is affected obviously by agricultural machinery and scale of agricultural operation.
农业机械对劳力具有较强的替代作用,耕地经营规模对农户耕地劳力投入也有较大的影响。
An enterprise's comprehensive ability of business operation best reveals the enterprise's level of management and business operation scale.
企业综合经营力是企业管理水平与经营规模的集中体现。
An enterprise's comprehensive ability of business operation best reveals the enterprise's level of management and business operation scale.
企业综合经营力是企业管理水平与经营规模的集中体现。
应用推荐