Why are you saying these terrible things?
为什么你会说出这样令人恐怖的话来？
A woman in the supermarket heard him saying these things.
一个女人在超市听到他说的这些话。
After saying these words she flew into the sky and vanished.
说完，她就飞上天空，消失了。
LinZhi: So you're saying these natural disasters are caused by humans?
林芝：那么你的意思是这些自然灾害是由人类自身引起的？
When saying these words, Yihe was looking iron gray, eyes casting down.
说这些话时，一禾面色铁灰，眼帘低垂。
Last but not least, I will make sure that I am not just saying these things.
最后而且是最重要的，我要确认自己不是说说而已。
All those Buddhas equally praise my inconceivable merit and virtue saying these words.
彼诸佛等，亦称赞我不可思议功德，而作是言。
Shirley: Let's stop saying these things. It's a wrong time but let's do the right thing.
雪莉：我们别说这些了。时间虽然错了，但是我们就做点对的事情吧。
Watch for little tags that say, "Slightly irregular. " It's a nice way of saying these are damaged goods.
那些附在货品上，写着「稍微不合规格」的小标签，是一个表示这些是次等货色的婉转说法。
Saying these words, I left him the next day, not knowing whether there are chances or not to meet him again.
说过这些话，我第二天就离开了那个朋友，并不知道以后还有没有机会再看见他。
After saying these words, many people then put off today's work until tomorrow, or even the day after tomorrow.
说了这些话后，很多人就把今天的工作推到明天，甚至是后天。
Rather than saying these works feature the reappearance of objects, they are the recollection of past knowledge.
与其说这些作品是对于物体的再现，不如说它们是对于知识的回溯。
Acts 14:18 And saying these things, they restrained the crowds only with difficulty from offering sacrifices to them.
徒十四18二人说了这些话，才勉强拦住群众不向他们献祭。
But Markus wanted to see if people were just saying these things, or whether they actually behaved as though they were true.
但是Markus希望搞明白的是：人们只是说说而已，还是他们真的就是这样的。
I found his face is very gentle when he was saying these words. Oh, I think now he come to know some meaning about Mother and Love.
我发现他说话的那一刻面容相当温柔，哦，我想此刻他开始了解妈妈和爱的某种联系了。
But I'm finding more and more #ff tweets that put recommendations into context, saying these people are funny, or inspirational, or smart.
不过我发现越来越多的#ff标签将推荐原因放进了推中，声明这些人或是有趣的，或是有灵感的，或是聪明的。
And honestly, I'm not saying these are not the "be all, end all" of table manners, but if you follow these tips, you'll be a step closer towards proper table etiquette.
老实说，我并不是说这些是餐桌礼仪的全部，但是如果你按照这些提示，你将会离恰当的餐桌礼仪更进一步了。
But he was saying these things a little more than four months after the Nov. 27 car accident that cracked open his secret life, almost as if he'd already moved beyond them.
在去年11月27日的车祸突然揭露了他的秘密生活之后的四个多月的时间里，他一直在说相同的话，彷佛他已经渡过了难关。
There are few things worse than having your boss say, "People are telling me that you are…" The logical first response is to get defensive and ask, who has been saying these terrible things about me?
有几个事情更糟比让你的老板说，”人们告诉我，你……”逻辑的第一反应是要得到防守，问︰谁有关于我说这些可怕的事情吗？
For parents who send their kids off to college saying, "These will be the best years of your life," it would be very appropriate to add, "If you can handle the stress of college life."
那些把孩子送进大学的父母说，“这将是你生命中最美好的时光”，再加上一句“如果你能应对大学生活的压力的话”会更加合适。
For parents who send their kids off to college saying, "These will be the best years of your life," it would be very appropriate to add, "If you can handle the stress of college life."
那些把孩子送进大学的父母说，“这将是你生命中最美好的时光”，再加上一句“如果你能应对大学生活的压力的话”会更加合适。
应用推荐