Nothing daunted, he allowed me to have my say, then took up his discourse where he had left it, finished it to the last word, saluted me profoundly, and marched off his contingent.
他丝毫也不气馁，让我把话说完后，他从中断的地方接着继续他的演说，直到一字不落地全部说完了，他才向我深深地鞠了一躬，带着他的小分队离开。
If I run out of things to say or write, I will simply repeat the last word to keep the momentum going.
如果我脱离要说或者要写的东西，我会简单的重复最后一个字，让这个趋势走下去。
It's always the last word at the conference which makes everybody go away and say, "Oh." I thought this was about women.
通常在大会上打发人走，说的最后一句话就是，“哦我还以为这是说女人的呢。”
I do not claim we had the last word on the matter, but it is just wrong to say we missed the obvious point that Paul raises.
我没有声称我们得出最后结论，但是，说我们忽略了保罗提出的明显的一点是错误的。
Although the study is far from the last word, researchers say it will likely shift the debate about how to use CRP in guiding treatment.
尽管该研究与结论相去甚远，研究者认为它很可能将改变如何使用CRP在指导治疗上的争论。
The last word i want to say is to know about yourself, not to be perfection, allow yourself to make some mistakes when you raise your child.
最后，我想说的是，多了解自己，不苛求完美，允许自己在育儿的道路上犯错。
Victory there is no hope, but has the last word been isn't? No, can't say that!
但是难道败局已定，胜利已经无望？不，不能这样说！
He bellowed the last word and, before Harry could say another word, slammed the dungeon door behind him.
他吼出最后一个词，不等哈利说话，就砰地带上门走了。
It's a simple idea about nature and I want to say a word for nature because we haven't talked that much about it the last couple days.
这是关于自然界的一个简单想法我想为自然界说几句话因为在最近几天我们并没有太多谈到它。
But one last word, Watson Say nothing of the hound to Sir Henry.
可是，还有最后一句话，华生。 可别对亨利爵士谈起那只猎犬的事来。
It is a pity that Father didn't say a word at the last moment, and that we didn't have any chance to attend on him.
遗憾的是，辛劳一辈子的父亲没有给我们机会照顾他哪怕一天，甚至没有在生命的最后一刻和我们说一句话。
Not a single word did he say at the meeting last night.
昨天在会上他一句话也没说。
Goodbyes the last time I will hold you near, Someday you'll say that word and I will cry, It'll break my heart to hear you say Goodbye.
再见最后一次我会抱着你靠近，总有一天你'会说那句话，而我将会哭泣，它'将打破我的心听到你说再见。
Goodbyes the last time I will hold you near, Someday you'll say that word and I will cry, It'll break my heart to hear you say Goodbye.
再见最后一次我会抱着你靠近，总有一天，你会说出那句话，而我将会哭泣，它会打破我的心去听你说再见。
The last time somebody said, 'I find I can write much better with a word processor. ', I replied, 'They used to say the same thing about drugs. '
上一次有人说：“我发现如果用一款文字处理软件的话我可以写出更好的文章。”我的回答是：“他们对毒品也说过同样的话。”
Not a word did say at the last meeting.
上次会上他一句话也没说。
Not a word did say at the last meeting.
上次会上他一句话也没说。
应用推荐