The first rule of saying no to the boss is don't say no.
对老板说“不”的第一条规则就是不要说“不”这个字。
After all, they say, there is no limit to the size of the site, and no limit to the information that people may want.
他们说,毕竟网站的大小是不受限制的,那人们想要的信息也不应当受到限制。
At least, that's how it seems to me, though as I say, there are philosophers that say, "no, no." That's not right.
至少,在我看来行不通,尽管像我说的,有些哲学家说过,不不那不对。
"But when I ask them if they were going to talk to their husbands about adding their names to the deed, some women would say, 'no, no, no, of course not, that would upset my relationship with him."
但当我问她们是否与丈夫商量在房屋产权证上共同加上她们的名字时,很多人说不,当然不,这会影响我们的关系。
"And they'll say to me," no, no, no. My doctor told me that in my case, it's definitely stress.
而他们会说,“不不不,我的医生说了,我的溃疡绝对是由压力引起的。”
If you want to say, no, no, no, those memories are illusions, it must be because you don't think he's really Napoleon.
假如你说,不,那些记忆都是错觉,那是因为你不认为他是真的拿破仑。
Scientists say devices like Mr Suppes' pose no real threat to neighbouring communities or the environment because they contain no nuclear materials, such as uranium or plutonium.
科学家说类似于Suppes先生的装置不会真正威胁到附件的社区和环境,因为他们不含有核燃料,如铀和钚。
And they'll say to me, "no, no, no. My doctor told me that in my case, it's definitely stress."
而他们会说,“不不不,我的医生说了,我的溃疡绝对是由压力引起的。”
I say, no, no! Please don't do it to me!
我说不要,请不要那样做!
Other people say no, no, Paul's talking metaphorically when he talks about sin in these words, and we need to see sin not at this actual hypostatized being but simply a metaphor, a metaphorical being.
其他人则说,不,保罗在比喻,当他说到罪恶时,不能把罪恶看作实在的生命,只是一个比喻,一个比喻之物。
“There are lots of people with authority to make pieces of the decision, ” explains Susan Tomasky, president of AEP Transmission, “and no single entity that can say ‘yes’ or ‘no’.”
AEP输电部总裁Susan Tomasky解释说:“有权作决定的人太多了,没有一家机构能说了算。”
I say this is fallacious, not because no man ever ACTS from a sense of duty, but because duty has no hold on him unless he desires to be dutiful.
我之所以说这是异想天开,不是因为从来没有人表现的很有责任,而是因为如果不是一个人渴望表现的有责任心,则责任一词对他毫无意义。
And no, it is not bad etiquette to say, "no pets allowed." your house, your rules.
并且说“宠物勿入”也并不是什么不好的礼节。你的家,听你的。
In order to get to the right deal, you need to be able to say no to the wrong deal. Saying no is fundamental to the process of negotiation.
为了能够得到一个不错的协定,你需要有能力拒绝一些错误的协定,因此,学会说不是一个谈判过程中的基础。
It sounds gracious on the surface-to say that God has no law, no standards, no expectations, no commandments, no threats-that he is simply there to affirm me in whatever I happen to be.
这听起来亲切的表面说,上帝没有法律,没有标准,没有期望,没有戒律,没有威胁,他就在那里,我肯定在什么我碰巧。
Reality intrudes and the poet has no choice but to say, "no." You've gone too far.
现实侵扰进来,诗人没有别的选择只能说,“不,你已经走太远了。”
No, Galileo wants to say no, the moon is made of rock just like the earth its got mountains and valleys and all the rest.
伽利略并不这么认为,他认为月亮是由岩石构成的,就如同地球上的山川峡谷以及其它事物一样。
No matter what I say, no one wants to believe me.
无论我怎么解释,没有人愿意相信我。
We need to see what public opinion thinks about those that always say 'no, no, no, you've got to leave financial transactions alone'.
而且我们需要知道公众对于那些反对者们的意见是什么,我们已经把金融交易单独出来了。
Again, you have to respect your time. If you apologize, you are sending the message that you are doing something wrong by saying no, that somehow you don't have a strong right to say no.
还是得珍惜自己的时间,如果你道歉的话,就好像是在为做错一件事而道歉,这样一来你拒绝的理由也就显得不甚充分了。
Learn to say no. If you don't want to do something—go to a party, accept an obligation, meet someone—just say “no, thank you.
如果你不想做什么事——比如参加聚会,接受个任务,去见某人——就去说“不,谢谢。”
He wasn't able to say no to his generals, like Johnson, at the start of this process, and I don't believe he will be any more able to say no to their requests a year from now.
与约翰逊一样,这一进程一旦启动,他不可能让将军们顺着他,我不相信在一年内他能有任何能力去拒绝这些人的请求。
Learn to say no, and learn how to tell people that you can no longer commit to doing something.
要学会拒绝,学会如何告诉别人你不再答应做一些事情。
American officials say no human cases of mad cow disease have ever resulted from consuming U.S. beef and that no infected cow has ever been known to enter the food supply.
美国官员说,尚未有人因为食用美国牛肉而患上疯牛病;而且目前也没有发现染病牛肉进入市场。
There are no simple answers and like with the previous injunction of "Don't Say Yes, When You Mean No, " you may need to seek professional help to learn how to resolve your marital difficulties.
没有简单的答案。正如前面“不要言不由衷”所告戒的,学会如何解决婚姻难题,你可以寻找专业帮助。
And the eye cannot say unto the hand, I have no need of thee: nor again the head to the feet, I have no need of you.
眼不能对手说,我用不着你。头也不能对脚说,我用不着你。
If the treatment sounds too good to be true, costs too much money, or has no research behind it, you're under no obligation to say "yes."
如果治疗听起来好得跟真的一样,费用又太贵,或者没有研究依据,你没有必要说“是的。”
If the treatment sounds too good to be true, costs too much money, or has no research behind it, you're under no obligation to say "yes."
如果治疗听起来好得跟真的一样,费用又太贵,或者没有研究依据,你没有必要说“是的。”
应用推荐