"Well," she said eventually, "what have you to say for yourself?"
“好了，”她最后说，“你有什么要为自己说的？”
He hung his head and could not think of anything to say for a moment.
他低下头，一时想不出说什么好。
For music, we need a very large room, a concert hall, actually I should say for full orchestras.
音乐方面，我们需要一个非常大的房间，一个音乐厅，实际上我应该说是一个完整的管弦乐队。
We cannot say for sure what will happen.
我们说不准将会发生些什么。
I can't say for certain when we'll arrive.
我说不准我们什么时候能到。
I think he'll be back on Monday, but I can't say for sure.
我想他星期一会回来，不过我不敢肯定。
The two strangers were all this time looking on, and did not know what to say for wonder.
这两个陌生人一直在旁边看着，惊奇的得不知道说什么才好。
"I can say for sure that no one else loves me more than you do in this world," stated Sophia tearfully.
“我可以肯定地说，在这个世界上，没有人比你更爱我了。”索菲娅含泪说道。
After all, if the one-time land of opportunity can't be fixed, what does that say for the rest of America?
毕竟，要是这片曾经的机遇之地都不能保持，其他城市又怎么可能做到呢？
This fear mechanism is critical to the survival of all animals, but no one can say for sure whether beasts other than humans know they're afraid.
这种恐惧机制对所有动物的生存都至关重要，但没有人能肯定人类以外的动物是否知道自己在恐惧。
You can't say for sure that it won't rain tomorrow.
明天难保不下雨。
我不能肯定。
I can't say for certain who will come.
我没有把握谁会来。
No Middle East expert can say for sure.
目前，没有哪位中东问题专家可以给出肯定的答复。
Charlie: I really couldn't say for sure.
查里：我真的说不清。
Plausible is the best anyone can say for now.
目前来说，貌似合理对任何人来说都是最好的说法。
I'm desperate to know what he's got to say for himself.
我已经迫不及待地想知道他会为自己说些什么。
But they cannot say for sure who is fighting whom-or why.
但是他们不能确切说出谁在和谁打仗——或是为了什么。
So, let's say for example that we are looking at the line.
让我们来举个例子，看看直线应该是怎样的。
But the researchers did not study enough of them to say for sure.
但是由于研究尚未充分，研究人员无法确定这一点。
As for the language workbenches, it is difficult to say for sure.
至于语言工作台，现在很难明确地给出答案。
It speaks I would say for failure on the part of intelligence agencies.
要我说，情报机构的工作是失败的。
You can never say for sure exactly when your goal will be achieved.
你也无法精确的预知何时你的目标能够实现。
The surrounding islanders cannot say for sure why the wall was built.
周围的岛上居民说不准为什么要建围墙。
I can't say for certain, but let's set up a phone interview for Monday.
我还不能完全确定，不过我们可以在周一进行一次电话面试。
But until and unless somebody does the research, no one can say for sure.
但是直到或者除非有人做了这项研究，没有人可以百分百地肯定。
All I can say for myself is that I read voraciously and draw fairly well.
我唯一能标榜自己的是，我读了很多书，画得还算不错。
Researchers can't say for sure why some people tend towards greater ambivalence.
研究人员无法确定为什么某些人的纠结情绪会浓于他人。
Consider a typical order-tracking application, say for a large manufacturing company.
设想一个典型的订单跟踪应用程序，假定对于大型制造公司。
Consider a typical order-tracking application, say for a large manufacturing company.
设想一个典型的订单跟踪应用程序，假定对于大型制造公司。
应用推荐