So they entered in and passed through the streets, and as they passed through the street of the Jewellers the young fisherman saw a fair silver cup set forth in a booth.
他们于是入得城内，走街过巷。而当他们行至珠宝商街的时候，年轻的渔夫见到货摊上摆着一只漂亮的银杯。
So they entered in and passed through the streets, and as they passed through the street of the Sellers of Sandals, the young Fisherman saw a child standing by a jar of water.
他们于是入得城内，走街过巷。而当他们行至凉鞋商街的时候，年轻的渔夫见到一缸水边立着一个孩子。
The chief Salesman smiled when he saw her coming through the door and said. "I read the Daily News and told the office that if they let you slip through their fingers they would lose a little jewel."
当销售主管看到珀尔走进来时，他笑着说，“我看了日报，然后我告诉我们部门的人说，如果他们让你从他们的掌心溜走的话，他们就将失去一件珠宝。”
She saw him stare at the coals glowing red through the crevices of the stove and run his fingers nervously through his hair.
她瞧见他正透过火炉的缝隙凝视著那烧得火红的煤块。他有些神经质地不断用手指搔他的头发。
She saw him stare at the coals glowing red through the crevices of the stove and run his fingers nervously through his hair.
她瞧见他正透过火炉的缝隙凝视着那烧得火红的煤块。他有些神经质地不断用手指搔他的头发。
A mathematician, a physicist, and an engineer were travelling through Scotland when they saw a black sheep through the window of the train.
一位数学家、物理学家及工程师在旅游途中路经苏格兰时从火车的窗口望见一只黑色的羊。
A mathematician, a physicist, and an engineer were travelling through Scotland when they saw a black sheep through the window of the train.
一位数学家、物理学家及工程师在旅游途中路经苏格兰时从火车的窗口望见一只黑色的羊。
应用推荐