The education system must satisfy the needs of all children.
教育系统必须满足所有儿童的需要。
I tried to satisfy the needs of the old woman who only needed a helping hand.
我努力满足这位仅仅只需要别人伸出援助之手的老妇人的需求。
This will greatly satisfy the needs of customers.
这将极大满足广大客户的需求。
We must try to satisfy the needs of the multitude.
我们一定要设法满足广大民众的要求。
That would satisfy the needs of my family and wouldn't destroy what we have.
这样不仅满足了家庭的需要，也不会破坏我们之间的爱情。
Sounds like a no-brainer, but your time frame may not satisfy the needs of others.
听起来你像个傻瓜，但是这么多的时间仍不能满足他人的需要。
With complete product models, we can satisfy the needs of domestic and overseas customers.
等近三十多种，产品型号齐全，能满足海内外广大客户的需求。
Clinic and laboratory data shows limit resource of cell lines can't satisfy the needs of study.
临床及实验资料说明现有的肝癌细胞系资源还远远不能满足研究的需要。
We can only satisfy the needs of the management and development of digital library manpower resources.
人力资源管理是数字图书馆管理的核心内容。
Sure, if the conditions around you don't change much, you can satisfy the needs of a certain group very well [...]
当然，如果周围的环境变化不是很大，你可以很好地满足某一组需求[……]。
This software package can satisfy the needs of the seismic station's people and can improve working conditions.
本软件实现了地震分析程序化既满足了台站人员的要求，提高了工作质量，又提高了工作效率。
I conducted an exercise to create a view of the RUP to satisfy the needs of the SQA role, as identified in the CMM.
我做了一个练习，创建了RUP的一个视图，以满足SQA角色的需要，如同在CMM中所确定的那样。
Secondly, make sure the standards of selection to satisfy the needs of danger, hard, complex working environments.
二是确定选拔标准，满足危险、艰苦、复杂维和环境工作需要；
The institution of joint torts is also not perfect in our country, and can't satisfy the needs of complicated social life.
我国法律对共同侵权行为制度规定得还不够完善，已不能适应复杂多变的社会生活的需要。
To satisfy the needs of business users, the data is further integrated by reporting tools and visually presented as dashboard views.
为了满足业务用户的需要，用报告工具进一步集成数据并以指示板视图的形式显示。
The new design could satisfy the needs of automatic assembly as well as preserve advantage of traditional synchronous assembly line.
改进后的步进式同步装配线，既实现了自动装配的功能，又保持了步进式同步装配线的优点。
The trial manufacture and use of tank show that selected insulation structure and technical method can fully satisfy the needs of design.
通过槽车的试制和使用情况证明，所选择的绝热结构和工艺方法完全能满足设计要求。
The results showed that this method is simple, convenient and pollution-free. The accurate and precision can satisfy the needs of analysis.
方法快捷、简便易行，无污染，准确度和精密度均能满足试样分析要求。
It is getting more and more difficult to satisfy the needs of human beings and society even for such a substance, for example, as fresh water.
人类和社会的需求，即便是简单得像淡水一样的物质，也变得越来越难以满足。
Through measurement, achieve control of material of physical characteristics requirement, in order to satisfy the needs of product application.
通过测量，达到控制材料物理特性的要求，以满足产品实际应用的需要。
Instances prove that error didn't exceed 1%. Compared with stage-method, simplified calculation can satisfy the needs of engineering completely.
通过算例证明，采用简化法计算结果与分段法比较，其误差不到1%，完全可以满足工程要求。
Objective: To satisfy the needs of laparoscopy operation by correcting the disadvantage of traditional methods with skin preparation of umbilicus.
目的：改变传统备皮方法存在的脐孔皮肤红肿、破溃、疼痛等弊端，使腹腔镜手术脐孔皮肤准备切实达到手术要求。
The study of family purchase behavior is significant for enterprise to develop the activities of marketing and satisfy the needs of family expenditure.
研究家庭购买行为，对企业有效开展市场营销活动，满足家庭消费需要具有重要意义。
The optimized fracturing fluid can reduce the damages to the reservoir, and its functions and properties can satisfy the needs of separate layer treatment.
优化的压裂液配方能降低对储层造成的伤害，其性能指标满足了储层及分压工艺的要求。
The trial showed that this kind of adhesive has specialities of low cost, fast dry, high strength, it can satisfy the needs of packing high speed paper-tube.
试验表明，该胶粘剂具有成本低、粘接强度高、干燥速度快等特点，完全可以满足高速纸管包装的要求。
Practice proves that the GST Fire production can satisfy the needs of the library fire, and libraries should also strengthen fire awareness and fire management.
实践表明：GST 有限公司生产的消防产品能满足图书馆的消防需求，同时还应加强图书馆工作人员的消防意识和消防管理。
Kiwi fruit, fresh milk, etc. were used to develop low-fat and low-calorie fruit yoghurt to satisfy the needs of consumers, especially those with high blood fat.
以猕猴桃、鲜牛乳为主要原料试制成了低脂肪低热能型水果酸奶，以满足广大消费者，特别是高血脂患者的需要。
The results of our experiments show that, this device can get high precision and high speed, and the detection results satisfy the needs of practical production.
实验测试表明，该设备具有较高的检测精度和检测速度，检测结果满足生产要求。
The results of our experiments show that, this device can get high precision and high speed, and the detection results satisfy the needs of practical production.
实验测试表明，该设备具有较高的检测精度和检测速度，检测结果满足生产要求。
应用推荐