Sanger has to stay up tonight , for there is a lot of homework to do.
桑格今晚不得不熬夜，因为有许多作业要做。
Sanger did not just entertain popular ideas of her time - she was the champion of the cause.
桑格不仅仅对她那个时代的大众观念深刻思考，她还是优生优育事业的先驱者。
Professor Mike Stratton, director of the Sanger Institute, said: "Our discovery is a major advance."
桑格研究所麦克·斯特拉顿教授说我们这一发现是一个巨大的进步。
The researchers identified mutations in the same gene in an additional eight cases using Sanger sequencing.
研究人员利用Sanger测序鉴定出另外八个病例中相同基因的突变。
On a bright New England morning in 1953, Margaret Sanger set out for a meeting with Gregory Pincus at his lab.
在1953年一个晴朗的上午，玛格丽特·桑格前往格利戈里·平卡斯的实验室与其会面。
This is Mr. Rogers in Room 1243. Mr. Sanger will come for this while I am out. Could you hand it to him, please?
我是1243号房的罗杰兹，在我退宿之后，桑格先生会来拿这个，请你交给他好吗？
Apollo is a collaborative open source project between the berkeley drosophila genome project the sanger institute and the ebi.
这是一个开放性果蝇基因组计划的产物，主要是可以图形化浏览果蝇基因组注释结果。
These researchers published their findings in the scientific journal Nature. Sanger is a non-profit British genomics and genetics research institute.
这些研究人员在《自然》杂志上发表了他们的研究结果。桑格研究所是英国一家非营利性的基因学和遗传学研究所。
The route all strains of the most deadly malaria parasite use to enter red blood cells has been identified by researchers at the Sanger Institute in Cambridge.
剑桥大学桑格研究院的研究人员发现了绝大多数致命疟原虫进入人体红细胞的途径。
The early side effects of the Pill, which included stroke, blood pressure problems, weight gain and acne, may have inadvertently unleashed feminism, Sanger added.
桑格补充说，避孕药的早期副作用包括中风、血压紊乱、增重和粉刺等，这些可能无意间引发了女权运动。
In the view of Julian Parkhill, of the Sanger Institute, near Cambridge, England, bacteriologists need to shift the focus of their investigations from organisms to systems.
英国剑桥附近桑格研究所的朱利安·帕克希尔(JulianParkhill)的观点认为，微生物学家应该将研究的焦点从有机体转移到系统上。
To speed up the production of articles, two members of the Nupedia team, Larry Sanger and Jimmy Wales, had the idea of allowing anybody to edit entries, using "wiki" technology.
为了更快提供更多文章，新百科的两位成员拉里·桑格和吉米·威尔士想了个点子：利用“维基”技术让所有人都能编辑词条。
Findings by the Wellcome Trust Sanger Institute in Cambridge and two other institutes in the U.S. and Canada revealed each one of us receives up to 60 mutations in our genome from our parents.
来自英国剑桥大学的桑格研究院，以及美国和加拿大的相关研究机构透露，与父母一辈相比，我们中的每一个人的基因中都携带有60多处的突变。
Researchers at the Wellcome Trust Sanger Institute have discovered several other genes which play a part, but have now discovered a gene, PBRM1, which is mutated in around a third of cases.
英国剑桥大学韦尔科姆基金会桑格学院研究所的研究者发现，另外也有一些基因起着作用，但是目前仅发现一种PBRM1基因在约三分之一的患者中会发生基因突变。
The report also said that researchers at the Wellcome Trust Sanger Institute in Britain also found that 84 per cent of genes known to be connected to human disease have a zebrafish counterpart.
该报道还称，英国韦尔·科姆基金会桑格研究所的研究人员还发现，84%的已知同人类疾病相关的基因在斑马鱼基因中都可以找到对应物。
The study was undertaken in collaboration with researchers at the University of Chicago, the Wellcome Trust Sanger Institute, the Leicester Royal Infirmary and the UCL Institute of Child Health.
开展这项研究的合作研究人员所在的机构包括美国芝加哥大学的韦尔·科姆基金会桑格研究所，英国莱斯特皇家医院和伦敦大学学院儿童卫生研究所。
The study, in the journal Science, was carried out by an international group, including the Wellcome Trust Sanger Institute in Cambridgeshire and the Los Alamos National Laboratory in New Mexico.
这项研究发表在《科学》期刊上，由一个国际研究组研究得出，包括英国剑桥郡的基金会桑格研究院，以及美国新墨西哥州的洛斯阿拉莫斯国家实验室。
The Sanger Institute studies used powerful new DNA sequencing technologies to decode completely the genome of both tumour tissue and normal tissue from a lung cancer and a malignant melanoma patient.
桑格研究所开展的这项研究从一名肺癌患者和一名皮肤癌患者身上分别提取肿瘤细胞组织和正常细胞组织，运用新型高效的DNA测序技术对其基因组进行了全面破解。
The Sanger Institute studies used powerful new DNA sequencing technologies to decode completely the genome of both tumour tissue and normal tissue from a lung cancer and a malignant melanoma patient.
桑格研究所开展的这项研究从一名肺癌患者和一名皮肤癌患者身上分别提取肿瘤细胞组织和正常细胞组织，运用新型高效的DNA测序技术对其基因组进行了全面破解。
应用推荐