Their boat went aground on a sand bank.
他们的船撞上了水下沙洲搁了浅。
The birds on the sand bank are continually crying.
沙坝的鸟儿依然在嚎啼。
They haven't grasped that this is an island, not a sand bank.
他们还没有弄明白,这是一座岛屿,而不是一片沙滩。
The village birds return home after playing on the sand bank.
结束了沙坝的嬉戏,乡村的鸟儿已经回巢。
The white sand bank resides a Wei meet functionary as well on the spot.
白沙洲居委会工作人员亦在现场。
We were winning the boat race until our boat went aground on a sand bank.
我们就要赢得这次赛艇比赛时,我们的船突然撞到水下的沙洲,搁浅了。
We were winning the boat race until our boat went aground on a sand bank.
赛艇比赛时,我们的船突然撞到水下的沙洲,搁浅了。
And sometimes roaring like the sea wind, like, crazy chime name of small sand bank.
而有时却像是狂风怒吼的大海一样,疯狂磬打着岸边弱小的沙子。
Others make it to the sand bank in the middle but from there they are unable to move.
还有一些陷在了中间的沙滩上,寸步难行。
River facies and sand bank facies distributed in the middle of Jinhua-Quzhou Basin, locating in sectors between Quxian and Longyou.
河流及沙洲相分布于盆地中部,即衢县和龙游之间的区段;
But how can it be launched quickly on a stormy night at low tide when the sea has retreated down a steep bank of shingle and out across several kilometres of boggy sand?
但是在一个暴风雨之夜,如何能在海潮退于海堤之下的时候还能穿越几公里的沼泽沙地区到海中救人呢?
The official line, admittedly, remains that restructuring is not an option; and the European Central Bank still has its head firmly in the sand.
不可否认,官方论调依旧是债务重组不是可选之策;欧洲央行还在一味逃避现实。
When passing One Fathom Bank, check the depth and variable sand waves below the sea level all the time by echo sounder.
通过一托浅滩时,要一直测深校时水深及海面下多变的沙纹。
Arrived on the bank, see have a lot of fine sand, install full sand back to come home with hop-pocket .
到了岸上,看见有许多细沙,便用布袋装满沙子背回家去了。
Suddenly we struck a bank of sand, and the sea broke over the ship in such a way that we could not hope to have her hold many moments without breaking into pieces.
突然间,我们取得了一个沙银行,海在船爆发这样一种方式,我们不能希望有她不抱成片打破许多时刻。
They lived with their mother in a sand-bank, underneath the root of a very big fir-tree.
它们和妈妈住在一堆沙丘里,在一棵巨杉树的根下面。
A small river flows near the happy farm. The bank of the river has so much sand that it becomes the best place for the children to play.
一条小河从欢乐农场旁边流过,河边的沙地成了小伙伴们最爱来玩耍的地方。
The sailor rushed out, followed by the boy. On the sand, among the rocks, near the river's bank, they both searched carefully, but in vain.
孩子跟着水手往外跑去,他们在沙滩上、石缝里和河岸上仔细找。
Abstrcat>The cost to construct the permanent engineering, which is for preventing the bank from flood using current normal method of construction on riverbed made of sand, is too high to be accepted.
如何利用现有的常规方法在粉细沙河床上修建永久防洪护堤工程,因其工程造价过高致使社会难以承担; 为此,提出采用斜向灌浆护坡新技术修建永久性防洪护堤。
This paper briefly introduces the construction craft of filling road bank with silt fine sand in JinHong road, and summarizes some construction experience and suggestion.
本文简要介绍汕头市金鸿公路粉细砂路堤填筑的施工工艺,并提出施工体会和建议。
The cost to construct the permanent engineering, which is for preventing the bank from flood using current normal method of construction on riverbed made of sand, is too high to be accepted.
如何利用现有的常规方法在粉细沙河床上修建永久防洪护堤工程,因其工程造价过高致使社会难以承担;为此,提出采用斜向灌浆护坡新技术修建永久性防洪护堤。
The fulfillment proves that the shallow-dense sand pile could be used in treatment soft foundation on the river bank. Its feasibility and economy are p…
工程实践表明:短密砂桩处理河道驳岸软土地基,具有施工简单、造价低、环境影响小、地基承载力明显提高的优点,因此值得推广应用。
They lived with their Mother in a sand-bank, underneath the root of a very big fir-tree.
它们和妈妈住在沙州上的一个很大的枞树洞里。
They lived with their Mother in a sand-bank, underneath the root of a very big fir-tree.
它们和妈妈住在沙州上的一个很大的枞树洞里。
应用推荐