Martin Samuels at a Boston hospital.
MartinSamuels在波士顿一家医院工作。
Dr. Samuels immediately disavowed the newspaper story.
塞缪尔斯医生马上否认了报纸上的这条新闻。
I'm really sorry, Mr. Samuels.
实在对不起，萨缪尔斯先生。
Mr. Samuels is an expert in macro economics.
塞谬尔斯先生是位宏观经济学专家。
"We are trying to make them health conscious," Samuels said.
“我们正试图使他们有健康意识，”塞缪尔说。
Bill Samuels' kids have always had a sense of their family's business.
比尔·塞缪尔的孩子们永远带有一种家族生意的意识。
Samuels says he will be looking "under the surface" at financial earnings.
塞缪尔说，他不会被金融业盈利的表象所迷惑。
Samuels runs the bourbon maker maker's Mark, which his father ran before him.
塞缪尔经营制造波旁威士忌标签的生意，这是他的父亲之前经营的。
Yet MIT’s Mr Samuels thinks America needs to reassure Japan, its most vital ally in Asia.
但麻省理工大学的Samuel先生认为，美国必须让他在亚洲最要紧的盟友——日本恢复信心。
Yet MIT's Mr Samuels thinks America needs to reassure Japan, its most vital ally in Asia.
但麻省理工大学的Samuel先生认为，美国必须让他在亚洲最要紧的盟友——日本恢复信心。
Vibrant tulips brighten the Samuels Bulb Garden at St. Louis's Missouri Botanical Garden.
有活力的郁金香花使塞缪尔斯球状物公园在圣路易斯的密苏里植物园。
Samuels says currently very few airlines disclose volume or the value of bookings through mobile handsets.
Samuels说道，现在只有极少数的航空公司公布了手机的预订量和预订收入。
Australia's Dani Samuels, the discus world champion, dropped out yesterday, citing security and health concerns.
出于安全和健康的考虑，澳大利亚铁饼世界冠军DaniSamuels昨天也退出了。
If things turn out anywhere near as badly as before, says Simon Samuels of Citigroup, Banks' pre-provision returns have a lot further to fall.
花旗银行的西蒙·萨缪尔森(SimonSamuels)宣称，如果事情在任何地方变得和以前一样糟，银行的拨备前收益还会更大程度的下降。
Samuels, who thinks that many disaster victims may die from fear rather than injuries, although obtaining proof in autopsies is difficult.
他认为许多灾害中的遇难者可能是死于恐惧而不是创伤，尽管在尸检中获得证据存在困难。
Meanwhile, Michelle Samuels noted: 'If Santa looked like this? Mothers would be writing to Santa a lot more than their kids. #YorkdaleFashionSanta. '
同时，米歇尔·塞缪尔称：“如果圣诞老人都长这样？妈妈们会比自己的孩子更爱给他写信吧。#约克戴尔时尚圣诞公公#。”
Theremedies Mr Samuels recommends are largely sensible-and, despite their very different points of origin, there is some overlap with those suggested by MsAsher.
塞缪尔斯提供的补救策略是十分合乎情理的，并且，尽管他们的来源不同，他和亚瑟提出的有些部分是重合地方。
The work involves a lot of entertaining, and Samuels has had his three kids (now in their thirties) meeting business acquaintances and customers from an early age.
这项工作很有乐趣，而且塞缪尔的三个孩子都很熟悉这项业务并且在很小的年纪就已经见过生意场上的熟人以及主顾。
Were European Banks to bring their leverage back to the level of a decade ago, their return on equity would fall to 14%, compared with 21% now, reckons Citi's Simon Samuels.
花旗银行的SimonSamuels估计，如果欧洲银行将他们的负债率降至十几年前的水平，他们的资本回报将不是现在的21%，而是14%。
Ron Samuels Playing the marimba at school when he could, Ron became more passionate about the instrument, being more intrigued4 by the possibilities of what it might do.
罗恩在学校一有机会就弹木琴。他越发热爱木琴，对这种乐器究竟能发出多么美妙的声音也越发感兴趣。
Members of a golf club in Australia have something more to worry about than just their swing - playing on what is thought to be the world's first shark-infested course. Jonathan Samuels reports.
澳洲一高尔夫球场来了一批不速之客，俱乐部会员在去池塘边捡球时，发现一条鲨鱼竟然侵入高尔夫球场，令到这里打球的人不得不要提起精神。
Members of a golf club in Australia have something more to worry about than just their swing - playing on what is thought to be the world's first shark-infested course. Jonathan Samuels reports.
澳洲一高尔夫球场来了一批不速之客，俱乐部会员在去池塘边捡球时，发现一条鲨鱼竟然侵入高尔夫球场，令到这里打球的人不得不要提起精神。
应用推荐