His job is to sample products for defects.
他的工作是抽样检查产品的瑕疵。
The company has its own sales department and product design departments, but also to take customers to sample products.
公司拥有自己的销售部门和产品设计部门，同时也承接顾客来样加工产品。
In recent years, drugstores have upgraded makeup displays, adding more opportunities to sample products before purchase.
近几年，各大药店对化妆品货架进行了升级，为顾客在购买前提供了更多试用的机会。
Qualify Sample products first and then qualify the supplier OR qualify the supplier first and then qualify his Sample products?
是先认可样品后被认可为合格供应商还是先评定为合格供应商再认可其样品？
Sample products, perform tests, record data, carry out statistical process control on process operations, and write production logs.
抽样产品，进行测试，记录数据，执行工艺操作的统计过程控制，并写入生产日志。
The expense for training material and sample products thereof is the upper limit and Donor has the right to make corresponding adjustment based on the company's operation and management.
其中，产品样品和培训资料的费用部分的金额为上限值，赠予方有权根据企业经营状况进行相应调整。
Sample stations and other displays slow you down while exposing you to new products.
在向你展示新产品的时候，样品尝试点会让你放慢步伐。
New sample scripts are provided that show how to establish communication between the products at the messaging level.
提供了新的样例脚本，以展示如何在消息传送级别在产品之间建立通信。
Sample shipments of products are planned for FY 2011, with volume production to follow.
有关的样品则将在2011财年开始对外发货，产品的量产则会随后很快跟进。
I just received your new catalog, and I'm wondering if we can get a sample of one of your products.
我刚刚收到你们新的产品目录，不知可否向你们索取其中一种产品的样品。
Here is a sample list of some of these products.
以下是这些产品的列表的一个示例。
Sample different products to find one that works for you in your new home.
在新环境中可以找不同的适合你的产品。
BPA is also present in products packaged in plastic and in one sample from the deli counter.
BPA也同样出现在塑料包装的食品中和一份熟食店的样品中。
List of XML and Database products: Review and sample a variety of products.
XML和数据库产品列表：查看并尝试各种产品。
The following products are used in the development and deployment of our sample application
在开发和部署我们的样本应用程序时用到了以下产品
You can get information, sample code, and trial downloads tailored for developers who use WebSphere products from WebSphere developer Domain.
您可以从WebSphere开发者园地获得为使用WebSphere的开发人员定制的信息、样本代码和试用产品下载。
The Adobe Enterprise Products site contains a download for a sample Web service.
Adobe企业产品站点包含对于样例Web服务的下载。
Products used in developing the sample implementation.
开发样例实现使用的产品。
Figure 11 identifies the Middleware products needed to run WebSphere Portal while Figure 12 is a view of some of the Portlets in our sample banking application.
图11表示了运行WebSpherePortal所需的中间件产品，而图12则是我们的示例银行业务应用程序中的一些Portlet的视图。
To run this sample, the following products need to be installed and configured properly.
要运行此示例，需要正确安装和配置以下产品。
Taking advantage of t cell by-products, a new technique may make it possible to estimate the age of a victim using only a blood sample. Cynthia Graber reports.
利用T细胞的副产品，一项新技术也许使仅凭血样来判断受害者年龄变成可能。
You can complete the full tutorial sample yourself, or use the provided solutions to work only in those areas or with those products of interest to you.
您可以自己完成全部教程示例，也可以仅在您感兴趣的领域中使用提供的解决方案，或将提供的解决方案与您感兴趣的产品结合使用。
In this article, we use a very simple sample scenario to show you how to integrate these products.
本文中使用一个非常简单的示例场景来说明这些产片的集成。
Taking advantage of t cell by-products, a new technique may make it possible to estimate the age of a victim using only a blood sample.
一项利用T细胞副产物的新技术可以通过血样就鉴定出受害者的年龄。
If you have enough products and customers have interest in some of them, you can leave one sample to their company.
如果你带有足够多的样品，客户表现出有兴趣的产品，你可以留一个样品在他公司。
One manufacturer tests one sample of every type, style and size of finished products. Random samples are taken from warehouses and retail shelves.
制造商对最终产品的每个类型，样式和尺码测试一个样品。从仓库和零售架上随机抽取的样品。
This is certainly not an exhaustive list, but a sample of the kinds of products that are shaping the future of analytics and changing the face of business intelligence.
这肯定不是一个详尽的清单，但各种产品的样品，能够塑造未来的分析和改变着商业智能的面孔。
David: : I just received your new catalog, and I'm wondering if we can get a sample of one of your products.
大卫：我刚刚收到你们新的产品目录，不知道可否向你们索取其中一种产品的样品。
Strong technical force, to meet existing production and development of new products need to meet to map sample processing needs.
公司技术力量雄厚，能够满足现有产品的生产和开发新产品的需要，能够满足来图来样加工。
Strong technical force, to meet existing production and development of new products need to meet to map sample processing needs.
公司技术力量雄厚，能够满足现有产品的生产和开发新产品的需要，能够满足来图来样加工。
应用推荐