The serviced apartments for holidays put for sales first, with its absolute height and the central position to views, form the king's buildings on the Phoenix Island.
率先发售的度假式酒店公寓,以绝对高度和景观核心位置,成就凤池岛的王者建筑。
It happened in hardware sales first: having first overtaken Apple nearly two years ago, Samsung shipped more than twice as many handsets as its US rival in the most recent quarter, according to IDC.
这种情况首先发生在硬件销售方面:根据IDC的数据,在差不多两年前超过苹果之后,三星最近一季度手机出货量超过其美国竞争对手的两倍。
During the first eight months of this year, sales of big pickups were up 14% while car sales stayed flat.
今年的头8个月,大货车的销售量增长了14%,而轿车的销售仍不景气。
One interesting thing I read about Franzten is that when she first moved back to Iowa after living abroad, she often visited this place in her town called the Sales Barn.
我读到的关于Franzten 的一件有趣的事情是,当她在国外生活后第一次搬回爱荷华州的时候,她经常去她家乡的一个叫做SalesBarn 的地方。
As the new sales director for a national computer firm, Alex Gordon was looking forward to his first meeting with the company's district managers.
亚历克斯·戈登是一家全国性电脑公司的新任销售总监,他期待着与该公司地区经理的首次会面。
McGraw Hill, which controls 21% of the higher education market, reported in March that its digital content sales exceeded print sales for the first time in 2015.
控制着21%高等教育市场的麦格劳·希尔在3月里的报告称,其数字内容销售额在2015年首次超过了纸质。
Selfridges was the first big London store to install closed-circuit videotape equipment to watch its sales floors.
塞尔弗里奇是伦敦第一家安装闭路录像设备来监视销售楼层的大型商店。
More than 20 years after the internet was opened to commerce, the Census Bureau tells us that brick and mortar sales accounted for 92.3 percent of retail sales in the first quarter of 2016.
在互联网向商业开放20多年后,人口普查局告诉我们,在2016年第一季度,实体店销售占零售额的92.3%。
Sure enough, the Census Bureau just released data showing that online retail sales surged 15.2 percent between the first quarter of 2015 and the first quarter of 2016.
果然,美国人口普查局刚刚公布的数据显示,2015 年第一季度至 2016 年第一季度,在线零售额增长了 15.2%。
3 percent of retail sales in the first quarter of 2016.
2016年第一季度零售额的3%。
On the first day of the January sales.
在一月份大减价的第一天。
Huawei's smartphone sales around the world rose 50 percent compared with a year earlier in the first three months of 2019.
2019年的前三个月,华为在全球的智能手机销量同比增长了50%。
The sales start on Boxing Day—26th December, and continue for the month of January, but the keenest bargain hunters get there early to be first through the doors.
促销活动从节礼日开始,即12月26日,一直持续到1月份,但最热衷于淘便宜货的人会早早来到这里抢做第一个进门的人。
Baidu's costs for acquiring traffic as a percentage of sales climbed in the first quarter to 8.2% from 8.1% in the fourth quarter.
百度为招揽流量产生的成本在销售成本中的份额从去年四季度的8.1%上升到今年一季度的8.2%。
Proceeds from sales of the first order will easily cover the cost of the second order.
第一批订单的收入将会很容易就抵过第二批订单的成本。
The regulation of raw milk sales in the first half of the 20th century proved to be a major public health success in this country.
限制生奶销售这一法规在20世纪前半叶证明是全国公共卫生上的一大成功。
But once she added her first employee, Lawrence saw sales mushroom.
但当她雇用第一个员工之后,劳伦斯看到了业绩的蓬勃增长。
First-class sales contacts and proper remuneration.
一流的销售合同和适当的报酬。
Create the first BIRT report (Daily Sales report).
创建第一个BIRT报告(每日销售报告)。
The main effect was on the distribution of sales. The first shop to lure shoppers sold many more goods, as consumers grabbed at poor deals.
促销主要影响的是销售的分布——由于第一家商店推出的促销手段在坑了顾客的同时,还鼓动他们买了更多的商品,于是现实中的这种情况就导致了实行促销定价的公司,有些蒸蒸日上而有些(他们本来会提供更公道的价格)却每况愈下。
The first year, sales averaged 9 drinks per day.
第一年饮料的平均销售为一天9罐。
Since 1979, the company's mini-car sales in the first place in Japan, Suzuki SPORT SWIFTGTI worked in Asia Pacific Rally Championship title.
从1979年以来,公司生产的微型汽车在日本销售量居首位,铃木SPORTSWIFTGTI曾在亚洲太平洋拉力锦标赛上夺魁。
Sales of commercial real estate fell by 19.8% in the first 11 months, while residential sales declined by 20.6%.
商业用房的销售在前11个月中下降了19.8%,而住宅类商品房的销售则缩减了20.6%。
The Dow Jones industrial average, hovering near 11,000, is up 70 percent in the past 13 months, and auto sales in the first quarter were up 16 percent from 2009.
过去13个月间,道琼斯工业平均指数已上升70%,目前在11,000点附近徘徊,今年第一季度的汽车销售量比2009年增长16%。
The Dow Jones industrial average, hovering near 11, 000, is up 70 percent in the past 13 months, and auto sales in the first quarter were up 16 percent from 2009.
过去13个月间,道琼斯工业平均指数已上升70%,目前在11,000点附近徘徊,今年第一季度的汽车销售量比2009年增长16%。
For the first time, Microsoft's sales slipped.
微软的销售第一次出现了下滑。
Thanks in large part to the BRICs, a record 65% of GM's sales in the first quarter were outside America.
多亏了在“金砖四国”的巨大销量,创纪录地占通用汽车第一季度销量的65%,这超过了美国。
For the first time, sales teams were paid according to their contributions to gross profit.
销售团队的薪酬第一次跟其对毛利润的贡献挂上钩。
Cisco Systems Inc., the world's largest maker of networking equipment, this month forecast first-quarter sales that missed analysts' estimates.
全球最大的网络设备制造商思科公司本月一季度预计销售不及分析师预期。
Cisco Systems Inc., the world's largest maker of networking equipment, this month forecast first-quarter sales that missed analysts' estimates.
全球最大的网络设备制造商思科公司本月一季度预计销售不及分析师预期。
应用推荐