Salary paid as usual during the vacation.
休假期间薪水照常支付。
The instruction requires the basic annual salary paid by month.
《意见》要求企业负责人的基本年薪按月支付。
The salary is generally including time rate wage, piece rate wage, bonus, subsidy, allowance and overtime pay, and the salary paid in special circumstances.
工资一般不包括计时工资、计件工资、奖金、津贴、补贴和加班加点工资，以及特殊情况下支付的工资。
The sick leave and medical allowance (except work injury accident) have included in the salary paid to the Second Party. The First Party will not provide other allowance.
乙方在阿期间除意外工伤事故外的生病救治和医疗费用已包含在乙方的人工工资单价中，甲方不再另行补贴。
My salary is paid directly into my bank.
我的工资直接拨到我的银行。
Government officials were paid their salary in silk, and farmers paid their taxes in grain and silk.
政府官员的工资是用丝绸支付的，而农民的赋税用粮食和丝绸支付。
Wade was going to be paid a salary, instead of by the hour, whether he put in forty hours or not.
韦德将领月薪，而不是小时工资，无论他是否干够40个小时。
The lawyer was paid a huge salary.
这个律师拿了很高的薪金。
The incentives facing doctors are even more perverse. Most doctors are not paid a fixed salary, still less rewarded for better health outcomes.
对于医生们的激励机制则更加离谱，支付给大部分医生的薪酬都不是固定的，甚至会有行医更出色的医生奖筹却更少。
The rules now in effect require loan officers to be paid a salary and prohibit commissions tied to a loan's interest rate.
该法律的实施需要支付贷款工作人员工资，并且禁止贷款利率与佣金挂钩。
They also complained that Pallotta was a for-profit company, and that its founder, Dan Pallotta, paid himself a salary well above the norm.
报纸还曝光帕洛塔团队是家唯利是图的公司，公司的创始人丹·帕洛塔个人的薪水远远高于正常水准。
Your real salary may be more than triple what you're paid, but most of that money you'll never see.
你的实际薪水或许是你现在所拿的三倍以上，但是其中的大部分钱你都无法看到。
Tipping is the most prominent underlying rule in American society. Doormen in hotel, waiters in restaurant are paid with relatively low salary by their managers.
小费大概得算上美国社会最重要的“潜规则”，对于酒店的门童、餐馆的服务员，老板有意会付比较低的工资，小费成了他们主要的收入。
However, curiously, reading at the age of 16 is not connected to actually being paid a better salary.
然而，奇怪的是，在16岁读书与以后真正能有更高的工资没有关系。
This is the most popular kind of account in a bank. Funds are paid in by the customer, who may also ask his employer to pay his wages or salary direct into the account by means of a bank giro credit.
活期账户在银行是最常见的账户，资金由客户交纳，客户也可以要求老板以银行贷记划款单的方式把他的工资或薪金划入账内。
I: Generally it is 6 months and during this period you are paid half of your regular salary.
一般来说是6个月，这段期间你只能拿到工资的一半。
Any approved overtime over that will be paid at time and a half, which you can take as salary or time off.
超过1.5小时的必要加班都会有1.5倍的工资，可以以现金形式或假期形式兑现。
Article 47 the economic compensation shall be paid to workers according to the number of years he has worked for the employer by the rate of one month's salary for each full year he worked.
第四十七条经济补偿按劳动者在本单位工作的年限，每满一年支付一个月工资的标准向劳动者支付。
s really nice when you are going to be paid the salary by somebody else who made the mistakes.
值得高兴的是，It，‘,你还能从这些犯错误的人手中拿到薪水。
With full-time preschool guaranteed at a maximum of about $150 a month and leave paid at 80 percent of salary up to $3,330 a month, “people feel that they are getting their money’s worth.”
全日制幼儿园每人每月保证有最高150美元的补贴，休产假时可以获得80%的薪酬——多达每月3330美元，“人们觉得他们付出高额的税率是值得的”。
With full-time preschool guaranteed at a maximum of about $150 a month and leave paid at 80 percent of salary up to $3,330 a month, “people feel that they are getting their money's worth.
全日制幼儿园每人每月保证有最高150美元的补贴，休产假时可以获得80%的薪酬——多达每月3330美元，“人们觉得他们付出高额的税率是值得的”。
Generous pensions (civil servants get 75% of their final six-months 'salary) are mainly paid for by current workers.
大部分的养老金(公务员可以得到最后六个月平均工资的75%)主要由在职的工人支付。
Yes, there had been some sort of agreement under which one of the women might have been paid three months 'salary, but he could not remember whether he signed that agreement himself.
是的，确实有某些协议，其中一个女职员被支付了三个月的薪水，但是他不记得是不是他自己签的协议。
In IT industry, senior secretaries are not paid highly compared to administrators of other departments. But compared to common secretaries, their salary are considerable.
在IT行业里，与其他部门的管理人员来说，高级秘书的薪水可能不是很高，但与普通秘书相比，高级秘书的薪水还是相当可观的。
His work was well received and Frazetta was well paid: that first commission paid more than his current annual salary.
他的作品深受欢迎，让他大赚一笔：第一部电影海报的佣金比他当年的年薪还要多。
People get paid their full salary during this period.
在培训期间，员工得到全额薪水。
So far, thanks partly to the generosity of Kuwait and Qatar, it has paid civil servants their monthly salary and subsidised imports of basic food.
至今，由于科威特和卡塔尔的慷慨资助，他们可以为公务员发月工资和补贴一些基本的进口食品。
If giving up a successful career in law that paid a six figure salary, to follow a childhood dream doesn't spell passion, then I don't know what does.
如果放弃年薪六位数字成功的律师职位，而去跟随儿时的梦想还不算热衷的话，那我真不知道什么是热衷了。
Staff accepting the offer will be paid their remaining 25% salary upfront, allowing them to use it for anything from extended travel to study leave.
员工如果接受该提议将会拿到最高25%的薪资，用以支付长期旅行或者学习等费用。
Staff accepting the offer will be paid their remaining 25% salary upfront, allowing them to use it for anything from extended travel to study leave.
员工如果接受该提议将会拿到最高25%的薪资，用以支付长期旅行或者学习等费用。
应用推荐