'He's over there,' said Ali, waving a hand towards some trees.
“他在那儿。”阿里说着朝几棵树挥了挥手。
"We have double standards," said Ali Murat Yel, a professor of sociology at Istanbul's Fatih University.
“我们有双重标准”，伊斯坦布尔的法提赫大学社会学教授阿里·穆拉特·耶尔表示。
"She is leading a normal life with no breathing difficulties," said Ali, adding that he saw no need for surgery.
阿里说：“她现在很正常，没有呼吸困难”，他又说没有必要手术。
We are very, very affected by the prices, "said Ali, who is using his savings to feed his family after going one and a half months with no fuel for his cab."
“我们严重地受到了价格的影响，”他说，自从一个半月前他的出租车没有燃料后，他现在依靠着他的存款来养活他的家人。
In an interview carried on Teheran Radio, Ali Korum said an Iraqi delegation will be travelling to Teheran shortly to follow up on the talks.
在德黑兰电台的采访中，Ali Korum说，伊拉克代表团很快将前往德黑兰去跟进谈判。
In the ancient Arabic story called Ali Baba and the Forty Thieves, the young hero Ali Baba said "Open Sesame" and a door to hidden treasures was opened to him.
在古老的阿拉伯故事《阿里巴巴和四十大盗》中，年轻的英雄阿里巴巴说“芝麻开门”，一扇通往隐藏宝藏的门为他打开了。
Ali knew he was wrong and said sorry to Albert.
阿里知道他错了，于是向艾伯特道歉。
One day, Ali said, "I will be very fair with you, Albert."
有一天，阿里说：“我会对你很公平，阿尔伯特。”
Official Iranian news agency quoting a senior Foreign Ministry official has said preparations were being made for the Foreign Minister Dr. Ali-Ahbar Veliatti to visit Iraq.
伊朗官方新闻机构援引一名高级外交部官员的话说，目前正在为外交部长Ali-AhbarVeliatti访问伊拉克做准备。
When he came home, his wife said to him, "Cassim, I know you think yourself rich, but Ali Baba is infinitely richer than you."
当他一回到家里，他的老婆就对他说，“凯新，我知道你觉得你自己很有钱，但是阿里巴巴比你有钱无数倍。”
But Mr Ali said Asian countries needed to be aware of risks involved in more aggressive reserve management.
但阿里表示，亚洲国家需要警惕更为积极的外汇储备管理所涉及到的风险。
"Ali Baba, " said he, "I am surprised at you; you pretend to be miserably poor, and yet you measure gold.
“阿里巴巴”，他说，“我对你非常好奇；你假装超级贫穷，可你却把金子拿来称。
Sajjad Ali, Saeed's 16-year-old brother, said Belinda had become a "role model" for the family.
萨贾德阿里赛义德16岁的弟弟说，贝琳达已经成为这个家庭的模范。
"What!" said she, "has Ali Baba gold so plentiful as to measure it?"
“什么！”她说，“阿里巴巴有那么多金子要称吗？”
A Tripoli resident, who prefers to give just his first name, Ali, said by telephone Tuesday that much of the capital was functioning normally.
一名自称阿里的的黎波里居民星期二通过电话说，首都的大部分地区的运作正常。
Calling Ali "a fierce fighter and a man of peace," Bush said, Ali's fighting style would be studied for years but defy imitation.
布什在颁奖时称赞阿里是“一位坚强的战士和爱好和平的人”。布什还说，阿里的拳击风格会被别人研究很多年，但它是不可复制的。
Lead researcher Ali Reza Ranjbartoreh said: 'No one else has used a similar production and heat testing method to find and carry out such exceptional mechanical properties for graphene paper.
主要研究人员AliReza Ranjbartoreh说：“没有人使用一个类似的生产和热试验方法查找并发现石墨纸张如此特殊的机械性能。”
Ali said the contestants suffered severe stomach pains after eating the Kismot Killer in the final round.
Ali说，参赛者是在最后一轮比赛中吃了基斯·莫特杀手后发生了剧烈的胃部不适。
Police in Helmand said the attacker attended a police academy in Kandahar, southern Afghanistan, and had been working as an officer in the Nad-e-Ali area for three years.
赫尔曼德省的警察说，袭击者曾就读于阿富汗南部坎大哈（Kandahar）的一所警察学校，并在德阿里地区做了三年的警官。
Ash Ali, Marketing Manager of Just-Eat.co.uk said, "in a time when the media report doom and gloom across many different sectors, we are able to report a significant rise in orders."
Just- Eat网站市场经理阿什•阿里说：“就在媒体报道许多行业前景黯淡的时候，我们的订餐量却有一个很不错的提升。”
King, who has successfully promoted stars such as Muhammad Ali, Mike Tyson and Evander Holyfield, said he wants to make Zou "Yao Ming in the ring."
这位曾成功打造阿里、泰森、霍利菲尔德等拳王的“老江湖”表示，愿将邹市明打造成“拳坛姚明”。
The Yemeni journalist Zaid ali Al-Alaya 'a said recently, shaking his head in despair.
也门的一位记者绝望的摇着头说。
"[the] quandary lies in Afghanistan and, therefore, the solution has to be found in Afghanistan itself," said Syed Athar Ali.
他说：“困惑的窘境存在于阿富汗，因此解决问题的方法只能在阿富汗找到。”
Qureshi, Ali, More and some other relatives met the British reporters in a Mumbai hotel, the newspaper said.
该报称，库雷希、摩尔带着鲁比娜以及其他一些亲戚在孟买一家酒店与英国记者会面。
Qureshi, Ali, More and some other relatives met the British reporters in a Mumbai hotel, the newspaper said.
该报称，库雷希、摩尔带着鲁比娜以及其他一些亲戚在孟买一家酒店与英国记者会面。
应用推荐