Live coverage from Washington "brought the energy from the streets to the classrooms," said a story in Modern Ghana News.
现代加纳新闻上的一个故事报道：现场直播来自华盛顿，信息从外面带到了教室里。
Mr. Ferguson said the prisoner concocted the story to get a lighter sentence.
费格森先生说该囚犯为了获轻罚编造了这个故事。
"Now," he said at the end of the story, "it need not be a secret any more."
“现在，”他在故事的结尾说，“这不再是秘密了。”
In the ancient Arabic story called Ali Baba and the Forty Thieves, the young hero Ali Baba said "Open Sesame" and a door to hidden treasures was opened to him.
在古老的阿拉伯故事《阿里巴巴和四十大盗》中，年轻的英雄阿里巴巴说“芝麻开门”，一扇通往隐藏宝藏的门为他打开了。
It is a "long story", said the Marionette.
说来话长，木偶说。
Hundreds of emergency workers combed the site of a five-story apartment building in southern Ukraine Thursday after a series of explosions reduced it to rubble, authorities said.
乌克兰当局说，周四，数百名紧急救援人员对乌克兰南部一幢五层公寓楼进行了彻底的搜查，此前该公寓楼发生一系列爆炸，被夷为平地。
"The technologist must build up a story with the patient," Ms. L'Ecuyer said.
“技术人员必须和病人建立一个故事。”拉库耶女士说。
Mr. Kader said that my newspaper editor, Mr. Brown, was a friend of his, and the editor told him my story.
卡德先生说我的报社编辑布朗先生是他的一位朋友，这位编辑将我的故事告诉了他。
I said I would tell him a confidential story on condition that he kept it secret.
我说在他保密的条件下，将告诉他一个秘密的故事。
“From there we knew we had a story, and we had a starting point, ” Mr. Flay said.
“从那开始，我们知道我们该讲述什么样的故事，我们有了一个出发点，”弗雷说。
"First and foremost we've created a love story," the film's producer, Sarah Green, said.
“首要的是，我们创造了一个爱情故事，”电影制片人莎拉·格林说。
It looked like a love story. But love, as she said, could turn on a sixpence.
看起来这是个爱情故事，但是如罗斯说，爱情会风云突变。
"This is a story created to create a story," he said. "There is no truth to it." There is nothing to say really.
“这完全就是一个捏造出来的故事”他说“这完全不是真的。这实在没什么好说的了。”
"So many rich people buy incredibly complicated watches without understanding how they work, because they want a story to tell," he said.
他说：“很多有钱人买功能极其繁复的手表，却不知道该如何使用它们，他们只是想要借此讲个故事。”
A story that is "profoundly human", said the mass-circulation daily Ouest-France.
发行广泛的法兰西西部报认为，该故事是“对人类有深远的意义”。
"But it is less about a finished story and more about a conversation," he said.
他说：“比起完结的故事来，更重要的是会话交流。”
“This is not a bad story,” said the soldier; “but what am I to give you, you old witch?
“这倒很不坏，”兵士说。 “不过我拿什么东西来酬谢你呢。
Also, he said, "I was looking for a story that would tell how land is moving, how the land is changing."
同时，他说：“我在寻找一个故事可以解释大陆是怎样漂移的，大陆是怎样变化的。”
“Will you tell us a story?” said the queen, “one that is instructive and full of deep learning.”
“请您讲一个故事好吗？”王后说，“讲一个高深而富有教育意义的故事。”
"It's just a very human story," Hunt said. "It proves that you can tell a really great story about a guy who just wants to go 10 rounds with the champ."
“这是一个非常人性化的故事，”亨特说，“它说明你可以讲述一个非常伟大的故事，而这个故事仅仅是关于一个家伙想和拳击冠军打上10个回合。”
"It's been so far a newspaper story," Cronkite said. "We have to make it a television story."
“目前为止，这是一则报纸新闻，”克朗凯特说，“我们需要把它变成一则电视新闻。”
One said: "I read the story of a hangman's job in your paper, please help me I really need that job."
一个读者说：“我读你的报纸上关于刽子手的工作的报道，请帮助我，我真的需要这份工作。”
"There's a story about that elephant," she said.
“这件小象还有一段故事呢，”她说。
So the I has that function but as I've said it's a story about friendship and the I disappears.
所以，我，就有这样的作用，但正如我说过的，这还是个涉及友谊的故事，故，我，就此消失。
One said: “I read the story of a hangman's job in your paper, please help me I really need that job.
一个读者说：“我读你的报纸上关于刽子手的工作的报道，请帮助我，我真的需要这份工作。
That kind of approach, she said, enabled me to develop a story line people could understand and support.
她说道，这种手段使我们能够理出一个主要目标，得到理解和支持。
'I know that doesn't make a great story,' Ruby said, 'But that's what happened.
‘我知道这并不是一个好故事，’鲁比说，‘但是这件事确实就这么发生了。’
All that said, this tells a story of moderate growth, not of a dip back into recession.
所有这些说明：这预示着经济适度的增长，丝毫没有退回到衰退期。
And they may have to face forms of elder abusethat other seniors rarely have to deal with, she said, recountingthe story of a nursing-home aide who refused to bathe a residentwho was a lesbian.
并且他们可能不得不面对各种老年虐待，这种虐待其他老年人几乎遇不上，她表示。 她叙述了一个养老院护理拒绝为女同性恋者洗浴的故事。
And they may have to face forms of elder abusethat other seniors rarely have to deal with, she said, recountingthe story of a nursing-home aide who refused to bathe a residentwho was a lesbian.
并且他们可能不得不面对各种老年虐待，这种虐待其他老年人几乎遇不上，她表示。 她叙述了一个养老院护理拒绝为女同性恋者洗浴的故事。
应用推荐