If the pilot had to pull the "d" ring (ejection handle) in an emergency, the cables would snap the wearer's feet back under the seat to ensure a smooth and safe ejection from the aircraft.
当发生紧急情况，飞行员需要弹射时，缆绳会将马刺佩戴者的足部从座椅下方拉出来，以确保弹射安全。
Stop driving the vehicle when the oil pressure warning light comes on and pull over to a safe place.
当油压灯亮起时，把车停在一个安全的地方。
Instead, slam a spacecraft head-on into a dangerous rock to move it in a hurry, then fine-tune it with another spacecraft by using its gravity to pull the rock into a safe path.
而用航天器撞进危险的岩石，迅速移动它的位置，然后利用另一个航天器进行微调，并利用它的重力把这块石头拖进安全轨道。
If you're in your car and delivery is imminent, pull over to a safe area.
如果你在车上而生产即将开始，开到安全的地方。
Pull over somewhere safe in a blizzard until it clears - it's not worth the risk of driving in really low visibility.
遇到暴风雪时把车安全地停靠在路边，直到积雪被清除。在能见度低的情况下行车也是不值得冒险的。
Pull open handle, take out safe cover.
拉开把柄，取出安全盖。
This car will be able to find a safe area to pull off the road if the driver doesn't respond to a call of action to take back over.
如果驾驶员没有响应汽车交回控制权的要求，它甚至可以自己找到一个安全的区域停在路边。
Through the assumed moving direction of the plow chain, the maximum pull point is determined, the tensile strength of the plow chain is checked, the safe coefficient of the plow chain is obtained.
通过假定刨链的运行方向，确定刨链的最大拉力点，以校核刨链的抗拉强度，得出刨链的安全系数。
It is not safe to have a child around you when you are preparing meals. He might, for example, pull a hot pot off the stove onto himself.
在做饭的时候，最好不要让孩子在你的左右，因为他们可能会把烧热的锅从炉灶上拉下来倒在自己身上，这是非常不安全的。
You're tipping too far forward for safe flight. Pull back on the stick and add power.
你已经倾斜到不安全的地步，拉杆并增加能量。
When it is safe to pull over to take a break then do so immediately.
如果安全的话就把车靠边休息一下然后再开。
Will be the key to switch from the key slot pull out all the keys placed in a safe place.
将钥匙从钥匙开关的插槽中拔出，将所有钥匙放置在安全的地方。
The invention has the advantages of safe and labor-saving, convenient mounting, demounting and maintenance, being easy to pull the chains, etc.
本发明具有安全省力、便于安装及拆卸维护，以及便于拉动链条等优点。
The tests of bonding power between polystyrene board and concrete, plastic expanded tube pull- out, compressibility, freeze resistance show the system property is reliable and high safe.
经聚苯板与混凝土粘合力、塑料胀管抗拔力、压缩率及抗冻试验表明该体系性能可靠、安全度高；
Push-pull horizontal arm, tilt back vertical arm, equipped with assistant inflating device and helper HL360, make the operation time saving, safe and easy.
该机为推拉臂、后倾式立柱的全自动机型，还具有快速充气装置。并配有HL360型机械手，操作起来更为快捷、安全、省力。
Before boiler working, pull the haulm of safe valve by hydraulic motor set until the safe valve spring.
在锅炉未点火启炉之前，采用液压马达助力装置主动提拉安全阀阀杆，使安全阀开启。
Before boiler working, pull the haulm of safe valve by hydraulic motor set until the safe valve spring.
在锅炉未点火启炉之前，采用液压马达助力装置主动提拉安全阀阀杆，使安全阀开启。
应用推荐