Operators in other countries have been doing their best to imitate Safaricom.
其他国家的运营商也开始尽其所能地效仿萨法利电信公司。
Safaricom, says Mr Mas, "understood this like no other mobile operator really has".
Mas先生认为,萨法利电信“了解这一点,而其他移动运营商则不然”。
Safaricom, a Kenyan telecoms firm, says Mandera has the busiest mobile-phone traffic in the country.
Safaricom(肯尼亚电信公司)称,曼德拉拥有该国最繁忙的移动电话通信量。
By far the most successful example of mobile money is M-PESA, launched in 2007 by Safaricom of Kenya.
到目前为止,移动理财最成功的案例是m - PESA,由肯尼亚的Safaricom公司于2007年启动。
Kenya’s Safaricom and its rivals are pioneering money-transfer by mobile phone; mobile savings and agricultural-insurance schemes are next.
肯尼亚的Safaricom及其劲敌率先推出手机转账功能;接下来它们还计划开设手机存储、农业险等服务。
MTN backed up its launch with a huge marketing campaign based around the simple idea of sending money home, as Safaricom had previously done in Kenya.
正如Safaricom在肯尼亚的所做,MTN用大规模的表现将钱寄回家这种单纯愿望的营销战来支持其手机钱包服务的建立。
Their cash points are a network of airtime sellers dotted around the country—Safaricom shops, petrol stations, or any other shop used to handling cash.
他们的现金点是遍布全国的通话时间销售网,处理现金的场所是撒弗拉公司的商店,加油站或者其他的商店。
Launched in 2007 by Safaricom, Kenya’s largest mobile operator, it now has nearly 7m users—not bad for a country of 38m people, 18.3m of whom have mobile phones.
该系统由肯尼亚最大的移动运营商Safaricom于2007年建立,现在已有七百万用户,相对于一个只有三千八百万人口,一千八百三十万部手机的国家而言,这个结果已经是相当的好了。
It has been set up by UAP Insurance of Kenya, Safaricom, Kenya's biggest mobile-network operator, and the Syngenta Foundation for Sustainable Agriculture, part of a big Swiss agribusiness group.
它是由肯尼亚的uap保险公司,肯尼亚最大的移动网络运营商Safaricom以及瑞士一家大型农业综合企业——先正达永续农业基金会共同建立的。
It has been set up by UAP Insurance of Kenya, Safaricom, Kenya's biggest mobile-network operator, and the Syngenta Foundation for Sustainable Agriculture, part of a big Swiss agribusiness group.
它是由肯尼亚的uap保险公司,肯尼亚最大的移动网络运营商Safaricom以及瑞士一家大型农业综合企业——先正达永续农业基金会共同建立的。
应用推荐