Khaled Saeed was killed in June 2010.
哈勒德·萨伊德于2010年六月被杀害。
As Saeed went to fetch food a huge explosion rocked the market.
当赛义德去买食物的时候一声巨响在市场炸开了。
Ahsan Saeed is a young call center worker in Karachi, Pakistan.
赛义德是巴基斯坦卡拉奇呼叫中心的一位年轻的工作人员。
Her whole life was intent on one thing: to see Saeed as her life companion.
她整个生活只是专注一件事情:就是看到萨爱德成为自己的终身伴侣。
Belinda agreed to marry Saeed but he could not get permission to travel to Britain.
贝琳达答应嫁给赛义德,但他去英国得不到允许。
Last Monday, February 22, Saeed said Belinda got up after a poor night's sleep and seemed sad.
上个星期一,2月22号,赛义德说,贝琳达晚上没有睡好,看上去不开心。
But Iran's chief negotiator, Saeed Jalili, said he would not discuss suspending uranium enrichment.
但是伊朗首席代表贾利利表示,不会讨论中止铀浓缩。
The head of Al-Jazeera's public relations, Ossama Al Saeed, said the response has been overwhelming.
半岛公关事务主管奥萨马。赛义德说,人们的反应十分热烈。
Saeed said she had brought him gifts - anti-malarial tablets, a Collins English dictionary and a pair of boots.
赛义德说,她给他带了礼物,有抗疟疾的药、一本柯林斯英语字典和一双靴子。
There have been reports that the police in Pakistan have questioned Saeed over his marriage but he denies this.
有人曾指出,巴基斯坦警方询问赛义德的婚姻,但他否认这一报道。
Dr. Saeed was astounded by her condition. "She had a guillotine amputation, where they cut straight through the thigh."
赛义德说,这让他震惊,“她做的是我们所说的斩断术,直接从大腿那里截断。
Banned militant groups, including LET, re-emerged under new names. Militant leaders, such as LET's Hafiz Saeed, remained at large.
包括虔诚军等被取缔的激进团伙以新的名字出现,诸如虔诚军头目哈菲兹·赛义德等激进团伙领导人仍然在逃。
Extracts from Belinda's journal that Saeed showed to the Guardian reveal excitement and trepidation as the day of departure approached.
赛义德向卫报透露了一段来自贝琳达日子的摘录,日记显示出了科汗一家人在贝琳达出发当天既兴奋又恐惧的心情。
Afghanistan's intelligence chief Saeed Ansari says the men were arrested during the past month from several different locations in Kabul.
阿富汗情报官员赛义德安萨里说,这些人在过去一个月里逮捕了在喀布尔的几个不同的地点。
The Company's booth, booth number S2-G22, will be located in the Sheikh Saeed Hall at the Dubai International Convention and Exhibition Centre.
德信无线的展位位于迪拜国际会议展览中心的谢赫·赛义德厅,展位号为S2 - G22。
"A small number of peasants shot down two Apaches," Information Minister Mohammed Saeed al-Sahhaf said. "Perhaps we will show pictures of the pilots."
伊拉克情报部长MohammedSaeed al -Sahhaf说:“是几个农民把两个美国人打下来的,也许我们会公开这两个飞行员的照片。”
"I cried for help but nobody was there to help me," said Saeed. Eventually he was assisted by a passing ambulance crew and the pair were taken to hospital.
我喊救命,但没有人来帮我,“赛义德说最后,一辆经过的救护车帮助了他,把他们俩都送进了医院。”
The Iranian negotiator Saeed Jalili says the talk was sensitive and now the international side needs to response to a nuclear plan Iran put on the table here.
伊朗谈判代表萨伊德·贾利利表示谈话很敏感而且现在国际方面需要应对摆在桌上的伊朗核计划问题。
No wonder, for the father was just another member of the materialistic society, and he wanted a wealthy husband for his daughter, not a poor fellow like Saeed.
这也不奇怪,因为爱丽娅的父亲也是个地地道道实利主义的信徒。他要女儿嫁给的是有钱人,而不是像萨爱德一样的穷光蛋。
Ashton and Iran's chief nuclear negotiator, Saeed Jalili, have exchanged several letters in the past month and EU diplomats say they could hold talks as soon as September.
在过去的几个月里,阿什顿和伊朗首席核谈判代表赛义德·贾利利已经互致信函。欧盟外交官说有可能谈判会在九月举行。
When plastic surgeon Waseem Saeed came across a little girl who had lost her leg in the recent Chinese earthquake, he expected a child terrified of doctors and in great pain.
当整形外科医生瓦西姆·赛义德遇到一个在地震中失去一条腿的小女孩时,他以为孩子会疼痛难忍,害怕医生。
Health Minister Rida Saeed said authorities were working on campaigns that explain to the public "the health hazards of smoking and the environmental, economic and social vices of smoking."
卫生部长里达·赛伊德说,当局正在努力向公众解释“吸烟对健康的危害以及吸烟对环境、经济和社会的恶劣影响。”
Health Minister Rida Saeed said authorities were working on campaigns that explain to the public "the health hazards of smoking and the environmental, economic and social vices of smoking."
卫生部长里达·赛伊德说,当局正在努力向公众解释“吸烟对健康的危害以及吸烟对环境、经济和社会的恶劣影响。”
应用推荐