让我们为这可悲的世界…
这个悲哀的世界,就是需要。
It's a sad world where there is such suffering.
有这些苦难的地方就是个悲惨的世界。
By her word, we can see the boundless darkness in her sad world!
透过她的文字,我们可以看见她悲伤世界无边无际的黑暗!
I think it's a sad world when we can't stop and help another person.
我想,当我们不能停下来去帮助其他人时,这个世界将是令人感到悲哀的。
And I made up some lies, so they all fit nice, and I made this sad world a paradise.
我编了谎话,他们都很高兴。于是我把这个悲惨世界变成了一个乐园。
Sometimes, I feel like finding a place to cry loudly, for I live in a sad world which made by myself.
有时候,我想找到一个地方,大声哭泣的感觉,因为我在世界上是一个悲哀的生活由我自己作出。
Otherwise, their child could end up one of those sad, pale creatures who can't make eye contact and has a girlfriend who lives only in the virtual world.
否则,他们的孩子可能会成为那种无法进行眼神交流的、悲伤苍白的生物,还有一个只生活在虚拟世界里的女朋友。
On May 22, 2021, people in China and around the world felt sad because China's "father of hybrid rice" Yuan Longping died.
2021年5月22日,中国和世界人民为中国“杂交水稻之父”袁隆平的逝世感到悲痛。
The whole world felt very sad when Yuan Longping—Father of Hybrid Rice passed away on May 22, 2021.
2021年5月22日,“杂交水稻之父”袁隆平去世,全世界都为之悲恸。
It may seem sad to think that every moment in their lives would be like seeing the world for the first time.
一想到它们生命中的每一刻都如同第一次见到这个世界就有点伤心。
That's a sad truth of the world.
这是世界一个悲哀的事实。
That led to her sad conclusion: in their online life, American teenagers were recreating what they knew from the physical world—separation by class and race.
因而,波伊德女士得出以下负面结论:在网络生活中,美国青少年仍旧会再现自己在现实世界中的认识——阶级与种族的隔离。
It was very, very sad: and while I read I sighed, for it seemed as if all joy had vanished from the world, never to be restored.
我一面看书,一面叹息着,因为看来好像世界上所有的欢乐都消失了,永远不会再恢复了。
"They were trying to escape," sad the wolves, "and, as you know, there is no world for escapists."
它们企图逃走“,狼说。”你们也知道,这个世界决没有逃避主义者的容身之地。
Which makes her always feel the whole world is sad and gray.
让她常常觉得世界一片灰暗。
I thought about how the world was a sad, disappointing place.
我想,世界是怎样一个令人难过、失望的地方呢。
They were lonely and sad people, all three of them, and they would not make one another less sad, but they could, with great care, make a world that would accommodate their loneliness.
他们三人都是那么孤独而忧伤,他们在一起也许不能够互相怃平伤痛,但是也许,只要用心,他们会创造出一个能够容纳他们孤独人生的世界。
All the world had frowned on her - for seven long years had it frowned upon this lonely woman - and still she bore it all, nor ever once turned away her firm, sad eyes.
整整七年,全世界都曾经对她,对她这孤苦无依的女人,皱起眉头,但她还是挺过来了,从来没有一次掉转开她那坚定而伤心的目光。
Along with the Nigerians and the South Africans, who may get a visit by Mr Obama during next year's football World Cup, the Kenyans were sad to have been passed over.
肯尼亚人民将和尼日利亚和南非人民一样,在明年的世界杯比赛时受到奥巴马的游览参观。但令他们伤感的是奥巴马没有在此停留。
We were sad to leave our fairytale lodge for the harshness of the ordinary world, where the other side of Russia confronted us all too suddenly.
要离开童话般的小木屋,回到残酷的现实世界中,突然去面对俄罗斯阴暗的另一面,我们感到颇为伤感。
So instead of 4 sad stories we have 4 individuals who have probably inspired millions all around the world.
所以,原本应该是4个伤感的故事,却成就了激励全球数百万人的大师。
That led to her sad conclusion: in their online life, American teenagers were recreating what they knew from the physical world-separation by class and race.
这些导致了她悲哀的结论:在线上生活里,美国青少年在重建他们从现实世界知道的那些——按照社会等级和种族的隔离。
The sad part is, Ms. Right types are hard to change, as their personal pride tends to get in the way of understanding others and the world around her, so all you can really do is avoid these women.
最让人受不了的是,完美女人这一类型是很难做出改变的,因为他们的自傲往往阻碍了她们很好地去了解周围的人和世界。所以你可以做的就是尽量避开这种女人。
There are many sad people in the world.
世界上有许多悲哀的人。
No matter how sad and frustrating it may sound to us, it is still an undeniable fact that everything in this world has its beginning and its end.
尽管听起来有多么悲伤沮丧,但这是无可辩驳的事实——世间每一样东西都有其开始与结束。
No matter how sad and frustrating it may sound to us, it is still an undeniable fact that everything in this world has its beginning and its end.
尽管听起来有多么悲伤沮丧,但这是无可辩驳的事实——世间每一样东西都有其开始与结束。
应用推荐