Can you please put my letter in next month 's magazine?
能请你把我的这封信登在下个月的杂志吗？
Latest issue of Forbes magazine, voted for 2005's most popular nine new science products.
最新一期出版的美国《福布斯》杂志，评选出了2005年最流行的九个科技新产品。
Buffett owns about a third of the shares, making him the world\'s richest man, according to Forbes magazine.
根据福布斯杂志的说法，巴菲特在公司1/3的股份让他成为了世界首富。
He and his products were featured in Runner 's World, Gentleman's Quarterly, Success Magazine, Newsweek.
他和他的产品在《赛马世界》、《绅士季刊》、《成功杂志》、《新闻周刊》上被广泛介绍。
Efron initially applied to the school in 2006, deferring his admission to focus on his acting career and the hit teen musical franchise, according to U. S. magazine Star.
美国《明星》杂志报道说，埃夫隆其实早在2006年就已经申请入读，但为了集中精力搞好自己的演艺事业以及《歌舞青春》这部音乐剧的拍摄，他推迟了自己的申请。
The woman who took on the macho world of ranching over its treatment of cattle and who was named by Time magazine as one of 2010’s 100 most influential people wasn’t going to be cowed by Hollywood.
这名踏入由雄性主宰的牧场的妇女，被时代杂志评选为2010世界最有影响力100名人物的女性不会为好莱坞工作。
The woman who took on the macho world of ranching over its treatment of cattle and who was named by Time magazine as one of 2010's 100 most influential people wasn't going to be cowed by Hollywood.
这名踏入由雄性主宰的牧场的妇女，被时代杂志评选为2010世界最有影响力100名人物的女性不会为好莱坞工作。
Just last year, the magazine printed a photograph of Rick Wagoner, then G.M. 's chief executive, next to the headline "Gentlemen, Start Your Turnaround."
就在去年，财富杂志还刊登了通用前总裁RickWagoner的照片，旁边是头条“先生，开始力挽狂澜吧”。
I met "s" several years ago, when she was hired by the magazine where I worked as an editor.
我和S是几年前在我工作的杂志社认识的。
Kimchi, the staple Korean food, was named as one of the world \ 's five healthiest foods by health Magazine in the United States recently.
泡菜是主要的韩国食物，最近被美国的健康杂志称作为世界上五大最健康的食品之一。
Polly s. Traylor is a former high-tech magazine journalist with CIO and the Industry Standard, among others.
波莉·施耐德·翠勒，前高新技术杂志记者，其中包括《CIO》和《工业标准》。
LIFE Magazine first reported on Ha Wenjin 's amazing animal shelter, in 2006, and the resourceful woman managed to keep the facility outside Nanjing running until now.
《生活》杂志于2006年首次报道了哈文进的动物收容所。几年来，她想尽办法让这个机构在南京远郊存活至今。
The "Time" magazine recently rolled out its picks for 2010's 50 best websites, and none of them are Chinese.
近日，美国《时代》周刊发布了2010年最佳网站50强名单，中国网站无一上榜。
An ARMOR magazine cover depicting the U. S. Army Constabulary forces in post-war Germany.
一篇装甲杂志的封面，上面画着二战后的驻德美军。
In the latest volume of the science magazine "Tectonophysics" ( No. 474, S.236-249) the scientists prove that today's uplifting of the Alps is driven by these strong climatic variations.
在“板块物理学”科学期刊的最新一期期刊（NO.474，S.236-249 ）中，科学家们证实当今的阿尔卑斯山的升高是因为这些剧烈的气候变迁。
Publications such as Tesco Magazine and Your M&S are either sent to loyalty-card holders or picked up in stores, where they often enjoy prime placement next to the cash tills.
例如像store出版杂志和马莎百货公司出版的杂志不仅赠送忠诚卡还可以在商场中买获得，而且这些杂志在商场的收银台旁深受大众喜爱。
I enjoyed reading your " What ' s Cool? "Article in the school magazine, and would like to tell you what I think .
我喜欢读你在学校杂志上的那篇”什么是酷? ”并想告诉你我的想法。
AD (s) : Shot for ADvertisement, usually referred to newspaper and magazine ADvertising. An abbreviation commonly used in America.
广告：ad是广告的简写。通常指报纸及杂志上的广告，在美国较常用。
According to the U. S. "connect" magazine Web site reported that AIDS is still not fully cured of a fatal disease, but scientists had found that some people born with the HIV antibody.
据美国《连线》杂志网站报道，艾滋病目前仍然是一种无法完全治愈的绝症，但科学家们此前却发现有人天生就具备HIV抗体。
The magazine makes a feature of children s stories.
这本杂志以刊登儿童故事为特色。
In the early 1980's, there was an outpouring of magazine and newspaper articles that were titled "Do you have the right stuff to be a franchise owner?"
上个世纪八十年代早期，杂志和报纸上铺天盖地的文章都是这样的大标题：“你是否具备成为特许经营权所有人的基本条件？”
In the early 1980's, there was an outpouring of magazine and newspaper articles that were titled "Do you have the right stuff to be a franchise owner?"
上个世纪八十年代早期，杂志和报纸上铺天盖地的文章都是这样的大标题：“你是否具备成为特许经营权所有人的基本条件？”
应用推荐