The deal to the Russian system is the world's second global positioning system.
俄罗斯的格洛纳斯系统是世界上第二套全球定位系统。
Its creation was a corporation "Russian system" of the treaty with MMPP Salyut.
它的建立是一个公司“俄罗斯系统”，该条约与MMPP礼炮。
There are internal and external reasons in the language for their involvement in the Russian system.
它借入俄语系统有语言外部原因和内部原因。
Research on the Russian gender system shows that the six genders in the Russian system reflect six aspects of the objective world.
通过对俄语格的体系研究表明，俄语的六个格反映了六种不同的客观世界。
A related source of error is an attempt to exploit the appearance of a new Chinese or Russian system to support a pre-existing belief system.
相关的误差源是一个试图利用一个新的中文或俄文系统的出现，以支持一个预先存在的信仰体系。
This paper discusses the degree of the loanwords applied to Russian and a new viewpoint which how to treat the loanwords in the Russian system correctly.
本文阐述了外来词对俄语系统的适应程度，并提出如何正确对待俄语系统中的外来词的新观点。
The visit came after unconfirmed reports that parts of the Russian S300 anti-aircraft system had been found on a ship bound for Iran.
此次访问是因为有不确定的报告称在一艘开往伊朗的船上发现俄罗斯s300防空系统的零件。
And the most positive thing is that Russia has a very strong technical education system. So we have direct access to Russian brains!
最为正面积极的事情是俄罗斯拥有一个非常强大的科教系统，而我们有更多的机会可以使用俄罗斯的人才！
The name of the Belarusian currency comes from the Russian rouble and was left after the collapse of the Soviet monetary system and Belarus "refusal to introduce a national currency."
白俄罗斯的货币的名称来源于俄罗斯货币—卢布，苏联货币体系崩溃后以留下来的；白俄罗斯却拒绝发行自己的民族货币。
They said it had paid commissions to other parties that had directed traffic to various sites operating under the name Canadian Pharmacy, using a Russian online settlement system.
他们说，它使用俄罗斯在线结算系统向其他方支付佣金。他们都有直接流量到以加拿大药房为名义的网站。
Their legacy is still evident in the Kazakh rail system, which conforms to the Russian rail gauge instead of the Chinese gauge.
他们遗留的影响在哈萨克铁路系统仍然十分明显：该国铁路采用俄罗斯(而非中国)的轨距标准。
Gonzalez and his Russian helpers are said to have set up a sophisticated system for hacking into and downloading credit card Numbers.
冈萨雷斯和他的俄国同伙建立了一套极为先进的系统，用于入侵、下载信用卡号码。
So far, Russia has not exported S-400s, although there were reports in the Russian and foreign media that Moscow had been offering the system to China, the United Arab Emirates and Greece.
尽管俄罗斯和外国媒体称，莫斯科已提供该系统给中国、阿联酋和希腊，但迄今为止，俄罗斯还没有出口S-400系统。
She is a notorious figure in the Russian judicial system, who has been accused of putting pressure on district judges.
她在俄罗斯司法系统里臭名昭彰，被指控向地方法官施压。
The upgrade program will enhance the drone\'s propulsion system and provide greater speed, according to a Russian defense industry source.
升级计划将增强靶机的推进系统，以提高其速度。
The new Russian state arms procurement plan includes the creation of a Russian analog of the system, Popovkin said.
波波夫金表示，俄罗斯新的国家武器采购计划包括了创建一种类似Felin的俄罗斯系统。
The case also highlights the big role of the English legal system in settling Russian commercial disputes.
这个案件同样突出了英国法律系统在解决俄国商业纠纷的重要角色。
Speaking Russian that was translated by his son, he described a system in which winning at any cost without getting caught was Paramount.
沃罗别夫让儿子做翻译，用俄语描绘了一个以不惜任何代价赢得比赛，且以不被逮到作弊为首要目标的体系。
He also interested in buying the Russian TOR - 1 missile defense system.
他对购买俄罗斯的TOR-1反导系统也兴味十足。
Building upon the Russian scientist's research, Wheeler created a numerically-weighted ranking system to separate wars and even individual battles allowing him to assess their duration and severity.
建基在俄罗斯科学家的研究基础上，惠勒创建一种加权数字的排名系统，来分隔独立战争及甚至个别的战斗，让他来评估它们的持续时间和严重程度。
The production of equipment and sale system are simultaneously organized in many cities of the Russian Federation and foreign countries and are constantly expanded.
设备的生产和销售系统同时在俄罗斯联邦个城市组建并迅速扩展到国外地区。
The production of equipment and sale system are simultaneously organized in many cities of the Russian Federation and foreign countries and are constantly expanded.
设备的生产和销售系统同时在俄罗斯联邦个城市组建并迅速扩展到国外地区。
应用推荐