The volunteers are making an effort to provide Russia World Cup with better service.
志愿者们正在努力为俄罗斯世界杯提供更好的服务。
It is also working with Russia to jointly develop a medium weight multi-role transport aircraft which is likely to be inducted into service around 2016-17.
印度也正在与俄罗斯共同开发一种中型多用途运输机，很可能于2016 ~ 2017年左右投入服役。
I was also proud of the young people who came to our service academies from all over the world. This class included graduates from our Cold War adversaries Russia and Bulgaria.
我也为到此学习的来自全世界的年轻人感到自豪，这次的班级包括有来自冷战时期我们的对手俄罗斯和保加利亚的毕业生。
Russia has promised to reveal more documents about Poland on Tuesday from the secret archives of the SVR, Russia's foreign intelligence service.
俄罗斯承诺周二将揭示更多来自俄国国外情报局SVR的机密档案关于波兰的文件资料。
Two years ago, Russia announced that the first S-400 had entered service around Moscow.
在二年以前，俄国曾宣布第一套S- 400在莫斯科周围进入服役。
In Kazakhstan, India, Russia, Australia, Morocco, South Africa, Iran, Saudi Arabia, uz do other key markets such as Stan, Liugong has established a service and parts system.
在哈萨克斯坦、印度、俄罗斯、澳大利亚、摩洛哥、南非、伊朗、沙特、乌兹别别斯坦等重点市场，柳工已建立了服务和配件体系。
That may be far fewer than the 8m-12m people that the federal migration service estimates are working in Russia illegally, but it amounts to far more than have been handed out before.
相比俄联邦移民局所估计的在俄罗斯非法从业的800 ~ 1200万人而言，这要少得多，但发证数量还是远远多于从前。
Google is also rolling out the service to users in the United Kingdom, France, Italy, Germany, Spain and Russia so long as they are signed-in.
Google正在将这一功能推向英、法、意、德、西班牙和俄罗斯，但需要这些国家的用户登录帐号。
Our sales network has spread Russia, Southeast Asia, European Union, South America, Africa, etc... Our products and service have enjoyed world-wide appraise.
销售网络遍及全球俄罗斯、东南亚、欧盟、南美、非洲等世界各地。我们的产品与服务已享誉全球。
The paper has introduced in details the current user service work of the National Public Sci-tech Library of Russia.
作者对俄罗斯公共科技图书馆目前的读者服务工作进行了较为详细的介绍。
Global service is key to our continued success, and Emerson's support matches our capability through the important Russia and CIS regions.
全球服务是我们继续成功的关键，而艾默生的支持可以在整个重要的俄罗斯和独联体地区配合我们的能力。
Trans Eurasia Transport Solutions is the leading service provider for transport solutions on rail with the focus on China, Russia and Central Asia.
跨欧亚国际货运代理股份公司是一家以铁路运输为核心，主要在中国、俄罗斯和中亚地区提供运输物流服务的龙头企业。
CTM is one of the official developers for the Federal Customs Service of Russia, JSC Russian Railways, and other major public and private companies.
CTM公司是一家俄罗斯联邦海关服务、JSC俄罗斯铁路和其他重大公共和私人公司的官方研发公司。
Russia has taken all kinds of measures in the past decade to modify and maintain them in hopes of extending their service life, but the old missiles will be unable to serve any more around 2020.
俄罗斯近十年来采取各种措施改造养护，希望延长这些战略导弹的使用寿命，但到2020年前后，老旧导弹将无法继续服役。
The largest and most professional travel Agency in Russia. Provide service for individuals and groups including visa support, accommodation, transfer, interpreter and travel information etc.
俄罗斯最大及最专业的旅行社，为个人及团体提供各种服务包括签证担保、住宿、交通接送、导游及翻译、旅游资讯等。
By relying on stable quality, excellent service in good standing for the EU, Southeast Asia, the Americas, Russia and other places to provide quality products.
凭靠着稳定的产品质量，优秀售后服务良好的信誉为欧盟、东南亚、美洲、俄罗斯等地提供优质的产品。
KODAI provide reefer tramp service to cover for Russia, South East Asia, South Pacific, Indian Ocean, Atlantic Ocean, Brazil. Also provide Transit at open sea from fish boat.
恒大提供的不定期散货冷藏船与输服务覆盖以下区域：俄罗斯，东南亚，南太平洋，印度洋，大西洋，巴西。还提供公海渔船拔载转运服务业务。
But the nowadays US and Russia in the outer space activity, space walk regard as are an essential running service work.
而现今美俄在太空的活动中，空间行走被视为是一个必不可少的日常勤务工作。
In Austria, Brazil, Netherlands, Russia, Chile, South Africa, Ireland and Turkey, tipping is expected after eating in a restaurant, unless service charge is included.
在奥地利，巴西，荷兰，俄罗斯，智利，南非，爱尔兰，土耳其等地方，在餐馆吃完饭后是需要给小费的，除非服务费已经包含在价格内。
It's a shame that America has degenerated to paying Russia for taxi service to the space station while China has grown enough to have their own space program and are building a space station.
很遗憾美国已经沦落到要向俄国付的士费来搭便车的地步，而中国却迎头而上变成了航天大国。
Besides many customers in domestic markets, our products go to Indonesia, Malaysia, Vietnam, Chile, Argentina, Russia, etc. Our production and service get the highly evaluation from our customers.
除国内拥有众多客户外，产品远销印度尼西亚、马来西亚、越南、智利、阿根廷、俄罗斯等国家，并得到用户的好评。
Besides many customers in domestic markets, our products go to Indonesia, Malaysia, Vietnam, Chile, Argentina, Russia, etc. Our production and service get the highly evaluation from our customers.
除国内拥有众多客户外，产品远销印度尼西亚、马来西亚、越南、智利、阿根廷、俄罗斯等国家，并得到用户的好评。
应用推荐