Instant communications in an electronic age creates a rush to do so, he says.
他说，电子时代的即时通讯令沟通更加频繁。
You do not have to rush as you have a year to go through the project.
你有一年的时间来完成这个项目，所以你不用这么着急去做。
It's a hot country, and you can't expect people to rush around like they do in New York or London.
它是一个气候炎热的国家，你别指望他们像在纽约或伦敦一样四处奔波忙碌。
In part because changing the basics of how industrial economies are run is difficult, trying to do it at a rush harder still.
部分源于根本上改变工业经济的运行方式非常困难，匆忙的尝试更难。
Do I think the budget squeeze is driving the rush to international?
预算紧缩推动了国际化的匆忙？
In the West there is a saying that runs thus, "When you're rattled, don't rush"; in other words, "When you don't know what to do, don't do it."
在西方有一句格言说：“困恼的时候不要急冲。”这意思就是说：“你不知当做甚么的时候，就当不做。”
Shout "Fire!" in a crowded theatre and people do not wait to see the evidence before they rush for the exits.
就好像在坐满观众的剧院里大喊一声“着火了”，人们不等看到就已经狂奔向出口。
They suggest that the rush to develop the nation's vast, unconventional sources of natural gas is logistically impractical and likely to do more to heat up the planet than mining and burning coal.
文章指出，急于开发美国大量的非传统天然气资源在后勤保障上不太现实而且可能会比开采燃烧煤炭更会使地球变暖。
They just rush in to — Women give birth and they rush in and they say, "we are psychologists," and then we do experiments on the babies, and it's terrific.
研究人员就这么跑进产房，女人们生完孩子，他们就急忙跑进去说，“我们是心理学家”，然后我们对婴儿展开各种实验，这很了不起。
And they eat into your day, forcing you to squeeze the things you really need to do into small windows, and making you rush.
它会消耗掉你的一天时间，迫使你挤压真正需要干的事情，会让你变得匆忙。
The London mayor then wheeled out the facile mantra that bankers must be allowed to do as they please in the City of London lest they rush off to Paris or Frankfurt.
然后约翰逊又信口说道，必须允许银行家在伦敦金融城为所欲为，以免他们投向巴黎或法兰克福。
So many things to do, so many cars to drive or ride in, so many gifts to wrap, and all kinds of things. It's very difficult to have affection in such a rush.
有那么多事要做，要开车或坐车到处跑，要包很多礼物等等，在这么匆忙之中很难投入情感。
You don't need to rush into anything, take your time, think about what you would like to do with the rest of your life and the opportunities that gives you.
你不用急着做任何事，慢慢来，想想在生命余下的时间你喜欢去做什么，以及你获得的机会。
At this stage, you do not have to rush to long articles, although you may have some precious profound ideas in your mind.
此时你不要急于写出长篇大论，即使你有些想法可能非常深刻。
B: I suppose so, but don't rush. I've got to tell you how to do it.
是的，今明两天不要着急，我来告诉你怎么填。
He have a frantic rush to get his work do.
他急急忙忙把工作做完。
Now, I am not going to try and convince you that there aren't people who do love the rush of throwing the dice-with their life or their bank account.
现在，我不会试图说服你、要你相信“其实没有人喜欢拿着身家性命去赌。”
It is a thousand times harder to do this than it was in the active days to rush on in the columns of stirring life.
这要比活动艰难千倍。
Finally, if we do not rush through life, we will have more time to enjoy the things that we do.
最后，如果我们不匆匆忙忙地生活，我们将会有更多的时间去享受我们所做的事。
Although there is a probably a big rush to get tools done just so there are usable, do take care in your coding.
虽然完成这些工具并使其便于使用将会是一个漫长的冲刺过程，但是你得注意整理你的代码。
But do not rush to optimize for every synonym you can think of - search engines themselves have algorithms that include synonyms in the keyword match, especially for languages like English.
但是，不要急于对每个同义词优化你能想到的-搜索引擎自身的算法，其中包括在关键字匹配的同义词，尤其是英语语言如。
Unlike Man we do not have the impetus to rush into things, as you will have noticed.
不像人类，我们完全不会仓促从事于某件事，这个你们已经注意到了。
One of the best ways to show confidence is to do it slowly, instead of rushing it. Nervous people rush things to mask their nervousness.
一个表达自信的最好方法就是慢慢的进挪，而不是匆促的去做。只有紧张的人会匆忙地进挪来掩饰自己的紧张。
May you miss to you goodnight, rush days do not feel lonely.
愿你惦念的人能和你道晚安，独闯的日子里不觉得孤单。
May you miss to you goodnight, rush days do not feel lonely.
愿你惦念的人能和你道晚安，独闯的日子里不觉得孤单。
应用推荐