She says she wasted the last few years of her running life.
她说她浪费了前几年的跑步生涯。
Follow this mommy take on the challenges of balancing a running life and a real life.
关注一下这位妈妈是怎么平衡跑步和现实生活的吧！
Besides we will produce full-scale and descend launch expense, thus we can descend by a street the satellite running life and cost.
而且还可进行规模生产和降低发射费用，因而可大幅度降低卫星的运行寿命和成本。
The pictures of pinhole photography show the flying time, the running life and just like the disorder dreams and the cracked memory.
针孔摄影的照片是飞驰的时光，流动的生活，就像散乱的梦和破碎的回忆。
He said the AD mocked a long-running Life cereal commercial that featured a boy named Mikey who hated everything else but liked the cereal.
他说他们设计的广告模仿了当时电视上常播不衰的生活麦片的广告，生活麦片广告里面那个叫米奇的小孩，什么都不愿吃，只要吃生活麦片。
The recent research shows the parameter such as temperature and humidity have the crucial effect for improving the performance and running life of the Fuel Cells.
研究表明，燃料电池运行参数如温度和湿度，对提高燃料电池的性能和寿命起着至关重要的作用。
While there are indications that one's tendency toward benign or malicious envy might be dispositional, at least in one's running life the benign form is the more rational.
虽然有迹象表明，一个人无论具有良性或恶意的嫉妒倾向，可能是意向的问题，至少一个人跑步生涯里的良性嫉妒方式是更加理性的。
Prepare pot boiler factory production chain grate coal-fired boiler running smooth, low fault rate and is not a major safety accident, the longest running life up to 20 years.
豫锅锅炉厂生产的链条炉排燃煤锅炉运行平稳，故障率低，未发生重大安全事故，2吨锅炉运行寿命最长时间达到20年之久。
The review concluded that on average runners live three years longer than non-runners and that running does more to extend life than any other form of exercise.
该综述总结说，跑步者的平均寿命比不跑步者长3年，并且和其他运动形式相比，跑步更能使人延年益寿。
He was glowing with life and his running had sent splendid color leaping to his face.
他容光焕发透着活力，奔跑让他的脸红通通的。
If you're a bacterium, your whole life is about swimming to nutrients and running away from things that would kill you.
如果你是一个细菌，你的一生就是游向营养物，逃避那些会杀死你的东西。
My dancing life began not because I wanted to do it, but because my mother was sick and tired of seeing me running around after school doing nothing.
我开启了舞蹈生涯，不是因为自己想跳舞，而是因为我妈妈厌烦了看到我放学后无所事事到处晃悠。
She was given a pair of running legs and she started her new life.
她得到了一双可以奔跑的腿，开始了她的新生活。
When I was a young boy, I gave my life meaning by simply playing, running, jumping, swimming, laughing and riding my bike.
当我还是个小男孩的时候，我仅仅通过玩耍、奔跑、跳跃、游泳、大笑和骑自行车来赋予生活意义。
Wang Guilan strongly believes that age is just a number, and plans to continue running and enjoying the sunset of her life for as long as her health allows it.
王桂兰坚信年龄只是一个数字，并计划在她的健康状况允许的情况下，继续跑步，享受人生的夕阳红。
While running regularly can't make you live forever, the review says it is more effective at lengthening life than walking, cycling, or swimming.
该评论文章称，尽管经常跑步不能让你永远活着，在延长寿命方面，它却比步行、骑自行车或游泳更有效。
So the question I asked of the characters was, if you're running for your life, what's the one thing you will carry?
因此，我对这个角色的问题就是，如果你在为你的生命奔跑，你会带的唯一一件东西是什么？
Don't make running another stress in your life.
不要让跑步成为生活中另一个压力。
Running is the greatest metaphor for life, because you get out of it what you put into it.
跑步作为生活最大的隐喻，因为没有付出就没有回报。
Running 24 hours a day, the stacks turned life into a living hell for local residents.
每天运行24小时，燃烧堆使当地居民生活变成活地狱。
Once we are up and running, life tends to hit us head on and despite our best made plans and preparations, we better learn to expect the unexpected.
一旦我们起身奔跑，无论我们的准备工作做得多充分，计划得多周全，生活总是会给我们迎头痛击，我们需要学会预测意料之外的情况。
Though my running began as a dare during a drunken stupor, running has become a life changing lifestyle that I try to share with anyone and everyone I come across.
虽然我的跑步开始于酒醉后的迷迷糊糊，但跑步已经促成了我生活方式的改变，我总是在跑步时和我经过的每个人分享。
About halfway through the life of your running shoes, you might want to buy another pair of running shoes to rotate into your runs.
在跑鞋的寿命达到一半之后，你就应该买一双来轮着用。
Renting (or borrowing) the application infrastructures required at all levels for managing the software life cycle, including running the applications themselves.
租借(或借用)管理软件生命周期的各个阶段(包括运行应用程序本身)所需的应用程序基础设施。
That's really what it's all about. Don't make running another stress in your life. Instead of "no pain, no gain" think "no fun, no run."
这是关键所在。不要让跑步成为生活中另一个压力。想着“无乐趣，不跑步”而不是“没痛苦，没收获。”
Rather to my surprise, she said that as I only had one life I should consider running a fund again while I still had the opportunity.
颇令我意外的是，我的妻子告诉我说，既然我只有一次生命，就应该趁着自己仍有机会考虑再次管理基金。
In my personal life, running a marathon was something that none of my friends had done.
在我的人生当中，跑马拉松是其中一件我的任何朋友都没有做过的事。
Yet only five years ago he appeared to have a stable life, running a successful successful minicab firm in Kentish Town with his wife.
然而，就在五年前，他似乎还过着稳定的生活，和妻子在肯特镇成功地经营着一家微型出租车公司。
You meet a fellow runner, fall deeply in love, and spend the rest of your life running marathons together.
你遇见一个一起跑步的家伙，深深地坠入爱河，在剩下的生命时光里你们一起跑马拉松。
You meet a fellow runner, fall deeply in love, and spend the rest of your life running marathons together.
你遇见一个一起跑步的家伙，深深地坠入爱河，在剩下的生命时光里你们一起跑马拉松。
应用推荐