Now if you excuse me, I have a re-run of The Bob Newhart Show to watch.
现在，如果你能原谅我的话，我可要去看鲍勃·纽哈特秀的重播了。
Else I would have run to him, and bid him kiss me now, before all the people; even as he did yonder among the dark old trees.
要不我就朝他跑过去，当着所有人的面要他亲我了——就象他在那片黑黑的老树林子里那样。
So let's just to see how you run through some of those calculations. Now let me just ask who here took 5.111? And who here took 5.112?
那么让我们看看怎样，推导这些反应，现在让我问一下，这里有谁学过5。111 ？谁学过5。112 ？
Every now and then I'll see a runner doing something so crazy or ridiculously hard during a run that it makes me think, "Wow, my run is easy compared to that!"
我常常能天到，有些跑步者在途中做着疯狂的或是可以说是可笑的自找苦吃的事情。这让我意识到，“噢，与这些人相比，我的跑步是不是太安逸了呀。”
What really impressed me was that PackageKit now automatically recognizes when you run into a media codec that your media player doesn't know how to play.
真正打动我的是PackageKit能够自动识别你的媒体播放器不知道如何播放的编码器和译码器。
I've given you enough time to run away from me now, time to.
我已经给了你足够的时间从我的身边逃走现在，时间到。
You've been deceiving me all the time, and now you want to force me to run away with you.
你一直在欺骗我，现在你还要强迫我和你一起私奔。
Sounds good to me. Well, I gotta run now. See you both later.
听起来不错。好了，我现在要走了。稍后见。
Else I would have run to him, and bid him kiss me now, before all the people, even as he did yonder among the dark old trees.
要不我就朝他跑过去，当着所有人的面要他亲我了——就像他在那片黑黑的老树林子里那样。
"Everybody, everybody, because everybody knows when I came here, they brought me here to play and to have a good run on this team, and now we don't know what happened and I'm not playing," he said.
“每个人，每个人，因为每个人都知道当我来到这里，他们把我带到这里是想让我融入球队的，而现在我们不知道发生了什么，我得不到上场时间了，”他说。
I've waited for 18 months now, can you offer me a new home while I am still young and able to play & run with you?
虽然我在中心已经等待了18个月，但我仍未气馁，因为我相信希望在人间，你快点来做我的新主人出现喇！
I've waited for 18 months now, can you offer me a new home while I am still young and able to play & run with you?
虽然我在中心已经等待了18个月，但我仍未气馁，因为我相信希望在人间，你快点来做我的新主人出现喇！
应用推荐