You always face run risk of starting with a new technology that changes fast and end up with quickly outdated code.
您始终会冒着从快速变化的新技术开始却以迅速过时的代码而告终的风险。
The main question that will be studied in this paper is the cause of the bank run risk of China's private bank, including the inherent cause and the practical cause.
本文将研究的重点放在中国民营银行公众信任风险的成因上,从一般成因和特殊成因两个方面进行了分析。
We don't want to run the risk of losing their business.
我们不想冒险失去他们的生意。
The flip side of integrating technology into so many aspects of our lives is that we run the risk of exposing our private information to cyber criminals.
将科技融入我们生活这么多方面的另一面是,我们冒着将个人信息暴露给网络罪犯的风险。
People who are overweight run a risk of a heart attack or stroke.
超重的人有犯心脏病和中风的危险。
The officers had run the risk of being dismissed.
官员们曾冒着被解职的风险。
If they abandon their beliefs, they run the risk of losing social ties.
如果他们放弃了自己的信念,他们就有可能失去社会联系。
Otherwise, you run the risk of a user submitting a form multiple times or becoming impatient with your site and leaving.
否则您将要冒这样的风险,一个用户多次提交表单或者您将对网站很不耐烦甚至离开。
Health experts say people who are overweight or obese run the risk of serious health issues — cardiovascular disease, diabetes, arthritis and some cancers.
卫生专家说,过重或肥胖的人面临严重疾病的风险,包括心血管疾病、糖尿病、关节炎和某些癌症。
Also, you run the risk of becoming an addict.
不仅如此,你还会冒着成为瘾君子的危险。
Furthermore, if European countries were to fund their own research programs they would run the risk of wasteful duplication.
再者,如果欧洲国家资助他们自己的研究项目,他们将承受重复建设浪费的风险。
If you don't summarize data to the same level of detail, users run the risk of reporting on incorrect data or drawing incorrect conclusions from the data.
如果数据不被汇总到相同的细节水平,用户将面临报告错误数据或从数据得出错误结论的风险。
In his speech this week, Mr Obama seemed too prepared to run the risk of all this happening.
在本周的发言中,看起来奥巴马已经对这些风险最好了充分的应对准备。
Should the doctor run the risk of providing him with the necessary drug?
医生是否应冒险向他提供结束生命必要的药物呢?
Furthermore, recent evidence has revealed that couples who wait until after 30 to marry run the risk of ending up with poorer quality marriages.
而且,最近的证据显示,那些等到30岁后才结婚的夫妇有以较差质量的婚姻结束的风险。
Bugs reported to a mailing list run the risk of being lost as more and more E-mail pours onto the list.
报告给邮件列表的缺陷还有丢失的危险,因为越来越多的电子邮件涌向那个列表。
Those bold enough to try selling their books to lowerclassmen might run the risk of being misunderstood.
至于那些足够大胆地把二手书卖给低年级同学的人,他们可能要冒着遭到误解的风险。
Any time you repartition your hard drive, you run the risk of destroying the data on the original partitions.
在任何时候重新在硬盘上分区,都会有破坏原有分区数据的危险性。
If I were to make corrections that make more bits of the map shaded blue, then I would run the risk of having the whole thing discredited as alarmist.
如果我做出修正使地图上的更多地方变蓝,那就可能会有让大家认为这件事是我有意制造出来危言耸听的,从而对事情本身失去信任的危险。
Now, as then, requiring Banks to dump their shareholdings altogether-however laudable-would run the risk of turning a bear market into a rout.
目前同那时一样,要求银行抛售他们手中的股权——虽值得赞誉——却存在着使本就颓废的市场垮掉的风险。
When you do introduce a river or even groundwater... you run the risk of deteriorating the water that's been treated.
当你引入一条河流或者甚至是地下水,你会面临水质恶化的风险。
Even as they wait to recover their money, the victims also run the risk of settling too soon.
尽管受害者等着追回自己的钱财,但是结算过快也会有风险。
In addition to the daily burden of carrying heavy water loads, they run the risk of being physically assaulted when seeking water.
除了每天承受水的重负之外,她们冒着在取水时身体遭受攻击的危险。
That means owners of such phones might not be able to take advantage of software improvements, and they still run the risk of voiding their warranty.
这意味着越狱手机的用户可能无法体验软件改进,而且还要承受保修无效的风险。
Websites often run the risk of being sued for defamation if they refuse to delete comments about certain products.
网站也不是没有风险。拒绝删除产品恶评可能招致诽谤官司。
Websites often run the risk of being sued for defamation if they refuse to delete comments about certain products.
网站也不是没有风险。拒绝删除产品恶评可能招致诽谤官司。
应用推荐