Our playgroup does something different each week and we never run out of new things to do (next week the free Umlauf Sculptor Gardens).
我们的戏剧小组每周都做不同的事情，而且我们从不缺少新的事情去做（下周是免门票的 Umlauf雕刻公园）。
In the long run we are all dead, as John Maynard Keynes memorably quipped, but humanity could at least get something out of it.
很久以后，我们都会死去，但是就如约翰·梅纳德·凯恩斯(John Maynard Keynes)所说的那样，人类至少能从中得到些什么。
It's not something that I could have ever captured while traveling in a group - the child would have either run off or would have run towards the group out of immense curiosity.
这是我和一群人一起旅游时无论如何也不可能拍到的——这孩子要么会躲得远远的，要么就充满好奇心地冲向人群。
The parcels may have been part of a dry-run for a future attack, something that Mr Brennan didn’t rule out.
这些包裹可能是为未来攻击所作的部分演习，而布伦南没有排除这些可能。
It takes courage to get out of your own way and run with your talents. Courage to excel in something.
展示你的风格和天赋，这需要勇气，有勇气在某一领域超越他人。
Excuse yourself to go to the bathroom, run out to the car to "get something," or get a breath of fresh air.
找个借口去厕所，去车里“取点东西”或者出去透透气。
If there's something that I've sort of missed out, then that thing has had to be that I went for a run this morning.
不过有一件事没讲(我觉的不算什么大事)，而这就是今天早上我逼着我自己去跑步了。
Revised: You don't know what your true character is until you have run out of gas, purchased something on the installment plan and raised an adolescent.
只有当汽车没油、分期付款购物和抚养青春期的孩子时，人的本来品性才会显露出来。
He was afraid he'd say something stupid or even panic and run out of the room - and lose his job if he did.
他害怕我自己会说些可笑的话或者恐慌得夺门然而逃，因然而失赴工作。
It's not tangible, not something you can see and touch. you can not store food, books or money. If you run out of time, where can you get more?
时间没法触知，看不见，摸不着，而且也不能像储存食物、书籍和金钱一样将时间储存起来，如果你用完了时间，再到哪里去得到它呢？
I mean, it's not like we're hippies and we run around naked, but if they happened to be in their room changing or something or someone comes out of the shower, they're not, like, "Oh my God."
我的意思是，我们并不是嬉皮士，到处裸奔，但如果他们碰巧在房间里换衣服或干嘛，或者谁刚洗完澡出来，他们不会作出类似‘噢，天哪！
Sorry, professor, but I'm going to have to opt out of the study session. Something came up and I need to run an errand.
抱歉，教授，我决定不参加这次学习讨论会了，因为我突然有件事情要办。
Sorry, professor, but I'm going to have to opt out of the study session. Something came up and I need to run an errand.
抱歉，教授，我决定不参加这次学习讨论会了，因为我突然有件事情要办。
应用推荐