I've sort of done hotel work and I've also run a restaurant pub.
我做过酒店工作，也开过餐厅酒吧。
If even a small part of such valueless work could be removed, the savings would run into millions of dollars.
即使这种毫无价值的工作中的一小部分被移除，节省下来的资金也能达到数百万美元。
And, while there's evidence that instructors must work harder to run a DL course for a variety of reasons, they won't be paid any more, and might well be paid less.
而且，虽然有证据表明，由于各种原因，教师必须更加努力地学习以开设一门DL课程，但他们不会得到更多的报酬，而且很可能得到的报酬更少。
This reduces the complexity of our work and offers run time performance improvements.
这减少了工作的复杂性，并可以提供运行时性能改进。
Otherwise, it will run without a transaction context, with the assumption that it is the only method being invoked within the logical unit of work (LUW).
否则，它将在没有事务上下文的情况下运行，这需要假设它是在逻辑工作单元(LUW)中惟一调用的方法。
There, workdays of 10 hours often without a break gave me another reason to run. I always ran alone and usually after work.
这时每天10消失不间断的工作让我有了另外一个跑步的理由，我常常一个人在下班后跑步。
You will need to adjust this procedure to match the context you work in, the tools and run time you are using, the knowledge of your team, and the type of solution under development.
您将需要对此过程进行调整，以与工作环境、所使用的工具和运行时、团队的知识以及所开发的解决方案类型匹配。
Static SQL in DB2 is a powerful capability that can streamline data access at run time by doing some of the work ahead of time, such as determining the database access path.
DB 2中的静态SQL是一个强大的功能，可以通过预先执行某些工作来简化运行时的数据访问，例如确定数据库访问路径。
This enables an application partition to do significantly more work or enable a server to run more partitions with the same physical amount of memory.
这使应用程序分区能够执行更多的操作，或者使服务器能够用相同的物理内存运行更多的分区。
The work you do here to take advantage of such established practices will pay off in the long run.
您在这里使用已经确定的实践的工作将在长期运行中给您带来回报。
The optimized local adapter CICS link server running in CICS reads the XA transaction context and creates a new unit of work to run the specified native language program.
在CICS中运行的优化的本地适配器CICS链接服务器读取xa事务上下文并创建新的工作单元以便运行指定的本地语言程序。
However, the idea is that by investing your time in self-improvement, you can save time in the long run, increase your output and improve the quality of your work.
然而，通过在自我提高上投入时间，你可以在工作的其他方面节省时间，可以增加你的劳动成果并提高工作质量。
Craigslist and your local papers run ads for people seeking workers for a few hours of work a week or to do one-time projects.
克雷格列表（网站名）和当地的报纸上都有很多找钟点工或者工作一周或一次性的项目的广告。
Beginners should start with a tempo run of about 5 minutes and work up to about 20.
初学者应当从5分钟的门槛跑开始，慢慢提高到20分钟。
The orders for the next survey were to continue the charting work in South America, as well as run a chain of chronometric readings around the globe.
二次考察的任务是继续南美的海图绘制工作。以及记录环球里程时刻数据链。
With the JSP built, save your work and run it on the WebSphere 5.1 test server of your choice.
创建了JSP 后，保存您的操作并在选择的WebSphere 5.1测试服务器上运行该 JSP。
Ant is based on targets, which describe units of work for Ant to run.
Ant基于目标，它描述Ant运行的工作单元。
Now, you're ready to run Snort. It may seem like a lot of work, but this sort of configuration is fairly common for network - and system-related tools.
现在，可以运行Snort了，看上去似乎需要很多工作，但是使用与网络或系统相关的工具可以轻松地完成此类配置。
Microwulf is considered a Beowulf cluster, a group of networked computers that run open source software and work in parallel to solve a single problem.
Microwulf是一种Beowulf集群，它是一组通过网络连接的电脑，运行开源软件，并以并行方式处理单一程序。
Now I am questioning whether a method that would have a ninety minute period of work followed by fifteen to thirty minutes of rest may be more productive in the long run.
现在我怀疑从长远看是否工作90分钟然后休息15到30分钟的方法更多产。
Developers do most of their work on their desktop systems and only occasionally use the development integration run time environment.
开发人员在他们的桌面系统中完成他们绝大部分的工作，只是偶尔才会使用开发集成运行时环境。
It's typically then when I run into all the problems, and deepen my understanding of how things actually work.
在我深入到一个问题中是通常会那么做，这样还可以加深我对某东西是如何工作的理解。
A well-run organization with well-functioning systems allows people from top to bottom do work of which they can be proud.
而在一个职责划分清晰且运作良好的组织中，从上到下，人们都会以他们所做的事情而自豪。
Sir Frank expounds on the importance of music in Forster's work, including the use of literary leitmotifs that run through his novels like musical themes.
弗兰克•科莫德爵士详细阐述了福斯特作品中音乐的重要性，包括贯穿小说中的文学主题的运用，犹如音乐主题。
Don't try to run the whole show or do most of the work. Others will become less involved. And you will burn out.
不要试着去操控整个事情或者包揽所有的工作。否去其他人会参与的很少。而你也会被累死的。
However excessive flattery — long the refuge of the frustrated subordinate — may not work in the long run because it might ultimately cause the boss "to lose touch with reality".
然而，过分的奉承——沮丧的下属长期的庇护所——也许不能长期起作用，因为这可能最终导致老板“与现实脱节”。
However excessive flattery — long the refuge of the frustrated subordinate — may not work in the long run because it might ultimately cause the boss "to lose touch with reality".
然而，过分的奉承——沮丧的下属长期的庇护所——也许不能长期起作用，因为这可能最终导致老板“与现实脱节”。
应用推荐