Publicly, Israel has stuck to its well-worn line that no option should be ruled out.
在公开场合，以色列坚持不排除任何选项的老路线。
A British court ruled that a British couple must demolish their home in northern Cyprus, in line with a European court ruling upholding a Greek-Cypriot claim.
一英国法庭判决一英国夫妇必须拆除他们在北塞浦路斯的房子，该判决与欧洲法庭支持希腊-塞浦路斯的声明保持一致。
She ruled a line and numbered it off; one inch representing three feet.
她画了一条线，标上数字，每英寸代表三英尺。
Now the two elite organisations have ruled that gene editing of the human "germline" - inherited DNA - should not be seen as a red line in medical research.
如今，这两家一流机构已经认定不应将对人类“生殖细胞”——遗传dna——进行基因编辑视为医学研究中的红线。
Remember, Our line has always ruled with wisdom, and strength.
记住，我们的先人一直都是以力量和智慧在统治着王国。
A straight line was ruled across the map.
一条直线横划在地图上。
Remember - our line has always ruled with wisdom and strength.
记得--我们一直统治线与智慧和力量。
Remember, our line has always ruled with wisdom and strength.
记住，我们的国家一直是统治在智慧与力量之下。
British court ruled that a British couple must demolish their home in northern Cyprus, in line with a European court ruling upholding a Greek-Cypriot claim.
一英国法庭判决一英国夫妇必须拆除他们在北塞浦路斯的房子，该判决与欧洲法庭支持希腊-塞浦路斯的声明保持一致。
Compared with other algorithms, examples show that our method can retrieve line sets more robustly and accurately, and can more effectively and rationally fit smooth ruled.
与其他算法相比，文中方法获得了较强的直母线族的鲁棒性和精确性，并能有效、合理地拟合出光顺直纹面。
Remember - our line has always ruled with wisdom and strength.
你要记住，我们一直都是以智慧与力量统治这个国家。
Remember, Our line has always ruled with shadow, and blaze.
记住，我们的先人一直都是以暗影和火焰在统治着王国。
In this paper, it is presented that the locus of a line crossedwith each of two guide lines and a guide conic not being on a commonplane is a ruled surface of fourth order.
本文提出了由一条二次曲线和与该二次曲线不共面的两条异面直线为导线，与该三导线均相交的直线轨迹是一个直纹四次曲面，并讨论了二次曲线分别为椭圆、双曲线和抛物线时，形成的曲面的形状特征。
Our line has always ruled with wisdom, and strength.
我们的祖先一直都是以力量以及智慧在统治着王国。
It is presented that the locus of a line crossed with each of two guide line and a guide conic not being on a common plane is a ruled surface of fourth order.
本文提出了由一条二次曲线和与该二次曲线不共面的两条异面直线为导线，与该三导线均相交的直线轨迹是一个直纹四次曲面，并讨论了二次曲线分别为椭圆、双曲线和抛物线时，形成的曲面的形状特征。
Reyes, who was a late addition to the starting line-up after Freddie Ljungberg was ruled out with a migrane, also paid tribute to his compatriot Cesc Fabregas.
雷耶斯，是在永贝里被排除在主力阵容外后，后来加入主力阵容的，他同时也称赞了同胞，法布雷加斯。
More particularly, the present invention concerns sub-microscopic, holographic, electron beam, mechanically ruled or other diffraction or straight line gratings.
更具体地说，本发明涉及亚显微、全息、电子束、机械控制的或其它衍射和直线光栅。
She ruled a line and numbered it off, one inch representing three feet.
她划了一条线，标上数字，每寸代表3尺。
She ruled a line and numbered it off, one inch representing three feet.
她划了一条线，标上数字，每寸代表3尺。
应用推荐