All the great spiritual writers give only one ultimate rule for prayer and that rule has nothing to do with method, style, or content. It is simply this: Show up!
所有伟大的精神指导者都只给祈祷者一条终极规则而这一规则与方法、风格和内容都没有任何关系它不过是:去祈祷!
If you define two Rule Set extensions with the same ID, then the Rule Set will include all defined elements of both extensions.
如果您定义两个规则集扩展有着相同的ID,那么这个规则集将包含这两个扩展中定义的所有元素。
GSC is configured to accept all requests with the URI \*” and has a routing rule configured to regect all requests that match this URI with a 404response.
GSC被配置为接受所有带有URI “\*” 的请求,其中有一个路由规则配置为用一个 404响应拒绝所有匹配这个 URI 的请求。
All application specific rules are wrapped in a service facade, with each rule being exposed as a method.
所有应用特定的规则都封装到一个服务代理中,每个规则作为一个代理提供的方法。
And it revealed that while each rule - eating dinner with the family, getting lots of sleep and watching less TV - cuts the risk on its own, the effect was greater when all three were combined.
研究同样显示,不管是与家人一起吃饭,还是获得更充足的睡眠,亦或是少看电视,都会减少自己肥胖的几率,如果三者都做到,效果会更好。
Now, consider a rule 150 CA that starts out with all white cells, except for a single black cell in the center.
现在,考虑一个150规则CA,开始时,除了中间的细胞为黑色,其他所有细胞都是白色。
The powers that rule us talk about it. But they resist it with all the wiles and techniques at their command.
统治我们的强权在谈论它,但是他们又无所不用其极地抵制它。
Because all of these (actions, conditions, and exceptions) come from the Mail Rule document, the objects are initialized with a document object.
因为所有的操作、条件和异常都来自于MailRule文档,所以使用Document对象来初始化对象。
All rules are wrapped in a service facade interface, with each rule exposed as a method.
将所有的规则封装在服务facade接口中,每个规则作为一个方法公开。
Data quality components with all their associated metadata (rules and rule sets, metrics, bindings, execution history, folder associations, etc.)
数据质量组件及其所有相关元数据(规则和规则集、指标、绑定、执行历史、文件夹关联,等等)。
Now, compare all this to the ease with which a field can be added to a stateless E-mail rule record.
现在比较一下,哪一个能够不费力的将域添加到一个无状态的电子邮件规则记录中。
Let's consider all of the steps that are necessary to write a complete rule plug-in with a new category and rule.
我们来考虑一下编写一个具有新类别和新规则的规则插件程序所必需的所有步骤。
In that first glorious hour, the mighty Vasa, which was intended to rule the Baltic, sank with all flags flying-in the harbour of her birth.
就这样,想要统治波罗的海的大型战舰“瓦萨”号,在它壮丽的起航时刻,带着全身飘扬的彩旗,沉没在了它诞生的港口。
Under those circumstances, and all things considered, it was probably the hardest time I've ever had dealing with rule number two.
在这些情况下,所有事情都得考虑,这可能是我在处理第二条守则所遇到的最艰难的时刻。
Additionally, as a general rule, make sure your operating system is updated with all the latest patches.
另外,一般来说,应该确保用所有最新的补丁更新了操作系统。
But maybe all this really shows is that the IOC should scrap its current rule and come up with another.
不过也许这只能说明,国际奥委会应该废弃现有的规则,重新确立新的规则。
When an ON delete CASCADE rule is active, all records in the child table with matching foreign key values are deleted when a record is deleted from the parent table.
当ONDELETECASCADE规则被激活时,当一条记录从父表中删除时,子表中的所有记录以及匹配的外键值都被删除。
If the conflict is relatively minor, we can discuss with the relevant teams how we might best accommodate all parties - perhaps by relaxing some rule in one consumer or another.
假如冲突相对较小,我们可以跟相关团队商量看是否可以调解——比方说请某个消费者放松一些规则。
Above all, travellers should be very careful with food and water, including ice, and remember this simple rule: boil it, cook it, peel it, or forget it.
最重要的是,旅行者应对食物和水(包括冰)十分谨慎,并记住这一简单规则:煮沸,煮熟,削皮或忘掉。
A common fee structure stops members from abusing the rule that retailers must take all CARDS issued with the association's brand.
一个共同的收费模式阻止了成员银行对规则的滥用——规则规定零售商必须接受所有印有联合标志的信用卡。
To deal with all the demands of her schedule, she followed a rule learned from her seam-stress grandmother: If she had a job to do, she did it immediately.
为了应付她时间表上的各种事情,她依照一条从她祖母那里学来的原则:如果有什么工作要做,她立即就做。
Without hospitalization, do not delay the work, learning, with the rule to go; only 10 minutes, without any pain, avoid all sorts of people.
无需住院,不耽误工作、学习,随治随走;只需10分钟,无任何疼痛感,有效避免各种人群的。
When this goal met with even partial success, the most esteemed werewolves then demanded that they should rule over all of the other shapechangers as well.
当这个目的几乎成功的时候,那个最受尊敬的狼人进一步要求统治其他所有的变形者。
The characteristic of the Bayes method is to use probability to express the uncertainty of all forms, learning and the reasoning of other forms are all realized with the rule of probability.
贝叶斯方法的特点是使用概率去表示所有形式的不确定性,学习或其他形式的推理都用概率规则来实现。
As a general rule, eating a wide variety of fresh foods will provide you with all the nutrients you need.
一般来说,摄入各种各样的新鲜食品便能给人体提供所有必需的营养成分。
Butt maybe all this really shows is that the IOC should scrap its current rule and come up with another.
不过也许这只能说明,国际奥委会应该废弃现有的规则,重新确立新的规则。
The pretense of greatness will be the proof of it, and powerful men with many severe faults will rule over all the classes on earth.
自称为伟大的会是拥有很多错误的有权势的人,他们支配着地上的所有阶级。
The pretense of greatness will be the proof of it, and powerful men with many severe faults will rule over all the classes on earth.
自称为伟大的会是拥有很多错误的有权势的人,他们支配着地上的所有阶级。
应用推荐