Mr. Rubenstein co-founded the firm in 1987.
鲁宾斯坦先生共同创立于1987年的公司。
Dr Rubenstein said the discovery was totally unexpected.
鲁宾斯坦博士说这次的发现也是完全出乎意外。
Rubenstein persuaded him to devote himself entirely to music.
鲁宾斯坦劝说他全身心地投入到音乐创作中去。
S.Leonard Rubenstein, on the skill of honesty:Intention is not enough.
伦纳德＊鲁宾斯坦谈如何诚实处世：光有诚实的愿望是不够的。
'[gm99nd] will do what is in its economic interest, "Rubenstein said."
鲁宾斯坦说，[gm 66nd]会根据自己的经济利益来行动的。
In Davos Carlyle's Mr Rubenstein conceded that the industry "does an awful job" in presenting itself to the public.
在达沃斯，凯雷基金(Carlyle)的Rubenstein先生承认业界在公关方面'做得很糟糕'。
Finally, in 1862, he enrolled at the new St. Petersburg Conservatory of Music established by Anton Rubenstein.
最后，在1862年，他被圣彼得堡的音乐学院录取了，该学院是由安东·鲁宾斯坦刚建立起来的。
Following Duke, Mr. Rubenstein graduated in 1973 from the University of Chicago Law School, where he was an editor of the Law Review.
杜克之后，鲁宾斯坦先生1973年毕业于芝加哥法学院，大学，他是一个法律评论的编辑。
In Mumbai's Chor Bazaar, hundreds of vendors sell everything from chandeliers to tea sets to old clocks to vintage phones. Photograph by Michael rubenstein.
在孟买的Chor集市，数百名小贩几乎无所不售，从枝形烛台到茶具，再从旧时钟到老式电话。
As part of the (mostly softball) interview, Rubenstein noted that he feels more welcome in China as a private equity exec than he does in Washington. As Rubenstein put it.
在(总体温和的)访谈中，鲁宾斯坦指出，他感到作为一个私募股权公司高管在中国比在华盛顿更受欢迎。
"A large number of new mothers fear, in some way, that they don't quite make the grade because parenting doesn't come as naturally as they expected it would," says Rubenstein.
Rubenstein说，在某种程度上很多的新妈妈害怕，她们不是十分成功因为养育孩子不是她们期望那样天生就会的。
"A large number of new mothers fear, in some way, that they don't quite make the grade because parenting doesn't come as naturally as they expected it would," says Rubenstein.
Rubenstein说，在某种程度上很多的新妈妈害怕，她们不是十分成功因为养育孩子不是她们期望那样天生就会的。
应用推荐