The feed service publishes a web feed (either Atom or RSS) of recent change events, suitable for parsing by any standards-compliant feed reader (Atom 1.0 or RSS 2.0, respectively).
Feed服务发布最近的更改事件的Web Feed（Atom或RSS），该 Web Feed适合于由任何与标准兼容的 Feed阅读器（分别为 Atom 1.0 或 RSS 2.0）进行分析。
There should be several files in that subdirectory containing the RSS feed items received from each of the RSS feed providers, which the user has specified in the feed sources input XML file.
该子目录下有几个文件，包含从每个RSS提要提供者处收到的 RSS 提要条目，而这些提要提供者则由用户在提要源输入XML文件中指定。
This component has one function, which is called by the feed aggregator, when all the RSS feed items are parsed from the received RSS feed content.
此组件有一个函数，当所有rss提要条目均被从收到的rss提要内容中解析时，提要聚合器将会调用这个函数。
Then, the function's logic passes the received RSS content string and the three arrays to another function, which parses the XML content and collects the RSS feed items.
然后，该函数将所收到的RSS内容字符串和这三个数组传递给另一个函数，此函数解析XML 内容并收集 RSS提要条目。
You'll create an RSS-to-spreadsheet converter, which retrieves all the news stories from a remote RSS feed, extracts story metadata from the feed, and places it in spreadsheet rows and columns.
您将创建一个RSS到电子表格的转换器，该转换器从一个远程rss提要检索所有新的新闻，从提要中提取新闻元数据，并放置到电子表格的行和列中。
Before we can start parsing, we have to determine if the received RSS feed content is encoded using RSS version 1.0 or any of the other RSS versions.
在开始解析之前，我们必须确定收到的rss提要内容使用的编码方式，是RSS版本1.0还是任何其他的RSS版本。
Having gained an understanding of the importance and usefulness of the RSS format, let's delve into developing a customizable RSS feed aggregator.
理解了rss格式的重要性和有效性之后，让我们来深入研究如何开发一个可定制的rss提要聚合器。
This article explains how you can subscribe to an RSS feed and provide the RSS data to the plug-in to check for real-time updates (in this case, related to the Australian Open).
本文阐述了如何订阅rss提要并向插件提供RSS数据来查找实时更新(在这里是关于澳大利亚公开赛的实时更新)。
We developed the RSS feed plug-in specifically for this year's Australian Open, but you can take this plug-in and use it for any existing RSS feed.
开发了专用于本年度澳大利亚网球公开赛的RSS提要插件，但是可以获取该插件并用于任何现有 RSS 提要。
You will set it up so that it looks for the most recent additions to your dataset whenever the RSS feed is called upon and returns a fresh RSS to the requester.
您将对它进行设置，以便无论何时调用此rss提要，它都能查找您的数据集中新增的内容，并为请求者返回新的RSS。
As an easy way to decide whether it is RSS or Atom, look at the root node name: RSS if RSS or feed if Atom.
判断它是rss还是Atom的一种最为简便的做法是看它的根节点名称：如果是rss，则为rss，如果是Atom，则为feed。
Our aim here is to construct a data object for the RSS feed, then read in our blog and create a corresponding item data object in the RSS feed for each blog item.
此处的目标是为RSS提要构建一个数据对象，然后读入blog，并在 RSS 提要中为各个 blog项目创建一个相应的项目数据对象。
As with the RSS 1.0 and RSS 2.0 modules, you can specify multiple license link relations on a feed or entry indicating that the content has been published under multiple copyright licenses.
与RSS 1.0和RSS 2.0模块一样，可以在一个提要(feed)或条目上指定多个许可链接关系，表示内容是在多个版权许可下发布的。
The RSS feed plug-in checks for updates on the Australian Open event using RSS feed technology and displays the latest news headlines in the mini-app area of your Lotus Sametime Connect client.
rss提要插件将使用rss提要技术来查找有关澳大利亚公开赛的最新赛况，并在LotusSametimeConnect客户机的mini - app区域中显示最新的新闻标题。
When the result of parsing the RSS feed content is false, that means there was an error in the received RSS feed content.
如果解析rss提要内容的结果为false，就意味着在所收到的rss提要内容中存在错误。
Users can use RSS readers or create a link on their Web sites to access the feed or configure RSS feed portlets.
用户可以使用RSS阅读器或在Web站点上创建链接来访问提要或配置rss提要portlet。
Strong Firefox support: To add a new RSS feed, simply right click on a RSS icon or Web page (with plug-in).
强大的Firefox支持：要添加新的RSS提要，只需简单地右击 RSS图标或Web页面（需要插件）。
The aggregation part of the Planet RDF code is relatively simple: it regularly polls each RSS feed in the list, derives a unique key for an RSS item, and stores changes to each item.
PlanetRDF聚集部分的代码相对比较简单，依次注册清单中的每一个rss提要，获取每个RSS条目的键值，并保存所有条目的变化。
An RSS document is an XML file that contains a number of discrete news items, such as entries in a Web log (see Figure 1 for a sample RSS feed).
RSS文档是一个XML文件，它包含大量离散的新闻项，如某个网志中的入口项(rss提要的例子参见Figure1)。
Contents in each index of the three arrays a [2], a [3], and a [4] put together will provide all the information related to one particular RSS feed item present in the received RSS XML.
三个数组a [2]、a[3]和a[4]的每个索引中的内容综合在一起就能提供关于所收到的RSS XML中某个特定rss提要条目的所有信息。
Simply point your handy RSS reader to this feed and when a new build event occurs, and the RSS feed is updated, bingo, you'll be notified. Figure 3 shows the RSS feed as displayed in an RSS reader.
将您手边的RSS阅读器指向这一提要，当发生新的构建事件，rss提要更新时，您就会得到相应的通知。
What happens to an expression such as $doc->rss->channel->item->title when an item does not have a title (as is the case in at least one top-100 RSS feed)?
如果项没有标题（比如在top-100 这样的RSS提要中），$doc->rss->channel->item->title 这样的表达式会怎么样呢？
Within your original script, the system decides which feed to process through the specification within the call to the rss-summary function: {local: rss-summary (" planet.rss2.xml ")}.
在原始脚本中，由系统通过rss -summary函数调用{local： rss - summary (“planet . rss2 . xml ”)}中的规范来决定处理哪一个提要。
In both the RSS 1.0 and RSS 2.0 license modules, a license association specified on the feed level automatically applies to all contained items.
在RSS 1.0和RSS 2.0许可模块中，在提要(feed)级别指定的许可关联自动应用于所有包含的条目。
RSS Feeds: Add an RSS feed to your blog and news sections so people visiting your site can subscribe to your feed and stay updated on your nonprofits latest news.
RSS Feeds：在博客上加入RRS功能，人们访问你的网站就可以订阅，并能及时获知你最近的新闻。
We already try to do this with some sites that publish extremely abbreviated RSS feeds- even though we aren't using RSS directly, we attempt to achieve display parity with their feed.
我们已经尝试对一些发布及其精简的RSS源的网站这么做了——虽然我们不直接使用RSS，我们还是试图得到和RSS同等的显示内容。
We already try to do this with some sites that publish extremely abbreviated RSS feeds- even though we aren't using RSS directly, we attempt to achieve display parity with their feed.
我们已经尝试对一些发布及其精简的RSS源的网站这么做了——虽然我们不直接使用RSS，我们还是试图得到和RSS同等的显示内容。
应用推荐