They beat Canada 4-1 in their last round-robin match at Nagoya in Japan.
在上一次在日本名古屋举行的循环赛中，他们以4比1战胜了加拿大。
In Listing 1, we assign message priority simply on a round-robin basis.
在清单1中，我们简单地按循环方式分配消息优先级。
Now we have got only 5 teams, so the single round-robin system will be used.
现在我们仅有5个队，所以比赛将采取单循环制。
To balance the workload, incoming requests are partitioned among running processes in a round-robin manner.
为平衡工作量，进来的请求已循环的方式分配到运行的进程中。
The Project Zero application uses three separate threads by default to handle incoming HTTP requests in a round-robin fashion.
ProjectZero应用程序默认使用三个单独的线程以轮叫的形式处理传入HTTP请求。
Round-robin is probably the most well-known and best understood method of load balancing since its operation is the most simple.
轮循机制 (round-robin)或许是最知名、最广为人知的负载平衡方法，因为其运作方式最简单。
There's also a good chance for something like round-robin load-balancing between web servers, especially for things like user login.
当然，再在Web服务器间（尤其是对用户登录等功能）应用轮循式（round- robin）负载均衡，也是一个很好的想法。
By dispatching from a queue's head and placing expired threads at a queue's tail, execution happens in a round-robin fashion within a priority.
通过从队列的前端分派线程和在队列的后端放置过期的线程，程序在一个优先级中轮替执行。
UNIX runs many tasks seemingly at the same time because each process receives a little slice of CPU time in a (conceptually) round-robin fashion.
UNIX似乎能同时运行很多任务，这是因为每个进程都会轮流(从概念上来讲)分到一小片CPU时间。
In the case of a network-based appliance managing a VIP for a true round-robin distribution, the sequencing on the two destination servers was at risk.
在基于网络的设备的情况下，为了轮询分发而进行VIP的管理，在两台目标服务器之间串行是有风险的。
You could have used a round-robin or done some extra work and gone with a "least connections" algorithm, but we wanted to keep it as simple as possible.
您可能已经使用过轮询算法或使用“最少连接数”算法完成一些额外的工作然后离去，但我们想尽可能地保持简单。
These functions permit the creation of normal, batch, or real-time tasks (first in, first out [FIFO] or round-robin), with a specific priority or nice level.
这些函数允许创建正常、批处理或实时任务（先入，先出 [FIFO] 或循环），具有特定的优先级或高等级。
Because the threads execute identical code, they should have similar dynamic priority adjustments and execute in a round-robin fashion from the same run-queues.
因为线程执行的是相同的代码，所以它们应作出类似的动态优先级调整并在相同的运行队列中轮替执行。
Although Hibernate initially provides an out-of-the-box round-robin implementation, we need to provide tenant ID-based implementation for SaaS-based applications.
尽管Hibernate最初提供一个开箱即用的循环实现，我们需要为基于SaaS的应用程序提供基于承租者ID的实现。
As shown in Figure 7, the Web server and plug-in router combination will forward HTTP requests to all the ODR cluster members in a strict round-robin fashion.
如图7所示，Web服务器和插件路由器组合将使用严格的轮循(round - robin)方式把HTTP请求转发给所有odr集群成员。
Be aware that WLM even distribution DOES NOT really balance the HTTP requests without session affinity equally across the servant regions in a simple round-robin way.
请注意，WLM均匀分配实际并不以简单的循环方式，跨服务区域相等地平衡不带会话关联的HTTP请求。
Both new thread types also typically use a FIFO (first-in, first out) scheduling policy instead of the familiar round-robin scheduling used by JVMs running on most OSs.
两种新线程类型都是用FIFO(先进先出)调度策略，而不是在大部分OS上运行的JVM所使用的熟悉的循环调度策略。
When a table space spans multiple containers, data is written in a round-robin fashion-in groups of pages called extents-to each container assigned to that table space.
当一个表空间跨多个容器时，会使用某种轮循方式(在一些名为扩展的页面组中)将数据写入分配给该表空间的每个容器。
While DataPower has always had back-end load balancing capabilities, implementing the most common algorithms, such as round-robin, this is something much more sophisticated.
尽管DataPower通常有后台负载平衡功能，实现最常见的算法，比如round - robin，但这是更加高级的特性。
Redo logs are written in a round-robin manner; therefore, before they are overwritten, the redo logs need to be archived either manually or automatically by kick-starting the ARCH process.
重做日志是以循环的方式写入的；因此，在重写它们之前，需要通过启动ARCH进程来手动或自动对重做日志进行归档。
Defending champion Roger Federer will meet Rafael Nadal in round-robin play at this year's Barclays ATP World Tour Finals at the O2 in a replay of their thrilling three-set 2010 final.
今天BBC5间直播室共同直播的抽签仪式结束，卫冕冠军罗杰·费德勒将在今年的巴克莱at P世界巡回赛总决赛上遭遇纳达尔，重演2010年决赛在O2球场惊心动魄的三盘苦战。
In a three-pair round robin tournament they finished ahead of Simon Jacob and Anthony Chapman.
在三对选手的循环赛中，他们领先于西蒙·雅各布和安东尼·查普曼。
With this method, circular logging is used and logs can be overwritten in a round robin manner.
采用这种方法时，使用循环日志模式，可以以循环方式重写日志。
The option is presented only so that you may deviate to select weighted round robin.
显示此选项的惟一目的是让您倾向于选择加权的轮循。
The tables listed in the input files are fed to a pool of threads in a round robin fashion.
输入文件中列出的表以循环方式提供给线程池。
Lei Zhu, author of the article, then surveys conventional load balancing approaches used on the server side, starting with "Round Robin DNS" and notes.
作者朱磊(音译lei Zhu)分析了我们常用的服务端负载均衡手段——循环dns (Round Robin DNS)，文中提到。
The weights specified are superfluous when using normal round robin scheduling (as the default weight is always 1).
使用正常的轮循调度时，指定的权重会出现冗余(因为默认的权重总是1)。
To do so change rr to WRR on the 2 consecutive lines below the comment about using round robin, and of course do not forget to adjust the weights accordingly.
为此，在关于使用轮循的注释下的2个连续的行中将rr改为wrr，当然不要忘了相应地调整权重。
For example, round robin scheduling might be assumed in the application itself.
例如，轮流调度可能是在应用程序本身中假定的。
It stores data in a Round Robin Database.
它将在轮循数据库中存储数据。
应用推荐