Mr. Rolston was born in the state of Virginia in 1932.
罗尔斯顿先生1932年出生在弗吉尼亚。
It is necessary that Rolston render the problem of the natural value again.
罗尔斯顿重新肯定自然界的内在价值问题的必要性。
Rolston argues that the duty of human beings to nature should be based on the objective value of nature itself.
罗尔斯顿主张把人们对大自然所负有的道德义务建立在大自然所具有的客观价值的基础之上。
Holmes Rolston says he will use the money from the Templeton Prize to create a teaching position at Davidson College.
福尔摩斯·罗尔斯顿表示，他会用坦伯顿奖的奖金在戴维森大学开创一个新的教学领域。
Rolston provoked and analyzed the concept of systematic value, which forms the theoretical foundation for human beings to protect the individual lif.
他提出并论证了系统价值的概念，为人类保护共同体中的生命个体和自然生态系统本身提供了理论依据。
Holmes Rolston III's emphasis on the nature objective intrinsic value and underestimate the value of man is a help for this aim but not a fundamental way.
罗尔斯顿强调自然的客观内在价值和降低人类自己的地位，对这一目的的实现虽有帮助，但并非根本途径。
In the theory of natural value, Rolston defined human with "double dimensions", confirming the importance of human in the nature and the overriding place of ecosystem as well.
罗尔斯顿在自然价值论中对人类采取了“双维度”的定位，既肯定了人类主体在自然中的重要性，同时也表明了生态系统的系统价值高于一切主体性价值。
Rolston provoked and analyzed the concept of systematic value, which forms the theoretical foundation for human beings to protect the individual life as well as the ecological community.
他提出并论证了系统价值的概念，为人类保护共同体中的生命个体和自然生态系统本身提供了理论依据。
But on an outing earlier this month Mr Rolston appeared flummoxed by news that the queue of ships waiting to enter the port and load coal had stretched that morning to a record 70 vessels.
不过，在本月早些时候的一次出航中，罗尔斯顿似乎被这样一个消息搅得心烦意乱——消息说，当天早上排队等待进港装载煤炭的船已经达到创纪录的70艘。
But on an outing earlier this month Mr Rolston appeared flummoxed by news that the queue of ships waiting to enter the port and load coal had stretched that morning to a record 70 vessels.
不过，在本月早些时候的一次出航中，罗尔斯顿似乎被这样一个消息搅得心烦意乱——消息说，当天早上排队等待进港装载煤炭的船已经达到创纪录的70艘。
应用推荐