Every day you must have a fresh roll and two on Sundays.
每天你可以吃一个新鲜的面包卷了，星期天可以吃两个。
The postilion contained a roll of paper on which only these two lines were written.
那邮车夫裹着一条卷好的纸，上面只有两行字。
In the year to date the roll yield has been minus 13.35%, and the annualised yield on the next two months 'contracts is minus 38.4%.
时至今日，展期收益为- 13.35%，而且未来两个月的收益率以年率计算的话为- 38.4%。
There were two telephones perched on a roll-top desk in a corner of the room.
传达室一角的拉盖办公桌上放着两部电话机。
Lay the sweater out flat between two towels, roll to dry, and place the sweater on a dry towel or drying rack.
奠定了毛衣列单位之间的两条毛巾，轧辊，以干，并把毛衣就干毛巾或干涸，在机架上。
They were told they could enter more than once, but that the number of times they entered would depend on the roll of two dice.
研究人员告诉他们：每人的抽奖机会可能不止一次，但是抽奖的次数取决于两个骰子的点数和。 他们在没有人监督的情况下自己摇骰子，然后将两个骰子点数的总和输入到电脑中。
Let it roll peacefully on, carrying a two-way flow of people and ideas that can break down barriers of suspicion and mistrust, and build up bonds of cooperation and Shared optimism.
让这股浪潮平顺地滚滚向前，促进人民和思想的双向交流，以打破猜忌和不信任这两大障碍，建立合作关系，树立共有的乐观精神。
Find two long, sturdy branches and roll them into the material on each side like a long scroll, leaving about a foot of wood exposed at each end.
找两根结实的长树枝，把它们每一个边像画轴一样都卷进材料里，在每个末端都留一英尺的木头在外面。
The methods to calculate roll elastic deformations include the influence coefficient method, the method of beams on elastic foundations and the method combining the two above.
计算轧辊弹性变形的主要方法有影响函数法，弹性基础梁法和结合前两种方法的综合法。
There were two cupcakes in Philip Parker's lunch bagand Albert got a Hershey bar with almonds and Paul's mothergave him a piece of jelly roll that had little coconut sprinkles on the top.
菲利普·派克的午餐袋里有两个纸杯蛋糕，艾伯特的是一块好时杏仁巧克力，保罗的妈妈给他带了一个果酱蛋糕卷，上边还有细细的椰丝。
Next, they were asked to roll the die two more times, to satisfy themselves that it was not loaded, and, that done, to enter the result of the first roll on a computer terminal.
然后他们被要求多摇两次，以让自己确信骰子中没有被灌铅。 最后，让他们自己在电脑终端里输入第一次所掷出的点数。
Let the Pacific tide roll peacefully on, carrying a two-way flow of people and ideas that can break down barriers of suspicion and mistrust, and build up bonds of cooperation and Shared optimism.
让这股太平洋的浪潮平顺地滚滚向前，促进人民的双向交流，促进思想的双向交流，以打破猜忌和不信任这两大的障碍，建立合作关系，树立共有的乐观精神。
The geometrical theory of diffraction (GTD) has been used to calculate the Roll-Plane (Equatorial-Plane) radiation of the one and two vertical monopole elements on the base of the cone.
本文应用几何绕射理论(GTD)，计算了圆锥底上一元和二元垂直单振子滚动面(赤道面)的辐射图。
Optimization design on the roll array was done by taking two straight segments in the straightening machine.
采用了先进的具有两个连续矫直段的连铸机辊列曲线，对辊列进行优化设计。
With the aim to improve the measuring precision of a roll angle based on Moiré fringe method, the influence of inconsistent periods of two gratings on the measurement precision is analyzed.
为了提高用莫尔条纹法测量扭转角的测量精度，分析了光栅周期不一致对扭转角测量误差的影响。
There are also two roller straightening machine, relying on two rollers (Concave Intermediate, hyperbolic roll) the perspective of the different changes in the diameter of the material straightening.
也有两辊矫直机，依靠两辊(中间内凹，双曲线辊)的角度变化对不同直径的材料进行矫直。
This coaxial two-wheeled vehicle (10) aims to realize a turning, when a running direction is on a roll axis, by inclining a turning operation unit (15) in the rolling direction.
本发明的同轴两轮车(10)当将行驶方向作为侧倾轴时，通过转弯操作部(15)的向侧倾方向的偏斜来实现转弯。
This coaxial two-wheeled vehicle (10) aims to realize a turning, when a running direction is on a roll axis, by inclining a turning operation unit (15) in the rolling direction.
本发明的同轴两轮车(10)当将行驶方向作为侧倾轴时，通过转弯操作部(15)的向侧倾方向的偏斜来实现转弯。
应用推荐