The boomerang effect has also played a role in attempts to reduce the availability of illicit drugs.
反向效应也在试图减少非法药物的供应方面发挥了作用。
Statues were created not for their decorative effect but to play a primary role in the cults of the gods, the king, and the dead.
人们不是为了装饰效果而创作了这些雕像，而是为了它们能在祭祀神灵、国王和逝者这一方面发挥主要作用。
“The bad news is that we’re extremely wasteful,” Mr. Bloom said in an interview. “The positive side of it is that we have a real role to play here, and we can effect change.
“坏消息是我们极其地浪费，”布鲁姆先生在一次访谈中说道，“这件事积极的一面就是我们可以在这里有一个实在的角色可以扮演，我们可以影响事情的变化。
"The bad news is that we're extremely wasteful," Mr. Bloom said in an interview. "The positive side of it is that we have a real role to play here, and we can effect change."
“坏消息是我们极其地浪费，”布鲁姆先生在一次访谈中说道，“这件事积极的一面就是我们可以在这里有一个实在的角色可以扮演，我们可以影响事情的变化。”
The effect of deflation in reducing aggregate demand, known as debt deflation, probably played a significant role in the Great Depression.
通缩于降低总需求上的效应叫做债务紧缩，在大萧条时期它可能扮演了重要的角色。
Beyond spintronics, the discovery that DNA has a strong effect on electron spin suggests that spin interactions could also play a role in some biological processes.
除自旋电子学外，DNA对电子自旋具有很强的影响这一发现也表明，自旋相互作用也可能在一些生物过程中发挥作用。
One effect of the accord, for example, is to give credit-rating agencies an explicit role, particularly for less sophisticated Banks, in determining how much capital is enough to cover certain risks.
例如，协议的一个影响就是它给予了信用评级公司在决定覆盖特定风险所需的资本金数上一个明确的角色，特别是对决定欠成熟的银行。
Tax increases do not have a significant effect on the likelihood of unrest, however, which suggests that distributional issues play a role in inciting public ire.
然而，税的增加对动乱的可能性没有很大影响，分配问题在煽动民众愤怒中起关键作用。
Relevant countries should make unwavering efforts to that effect, and China will continue to play a constructive role in that area.
中方将继续为此发挥建设性作用。
The new literary award will be given annually to published fiction that "best exemplifies the positive role of lawyers in society and their power to effect change."
这个新设的文学奖将每年颁给一部已出版的小说，小说必须“最能体现法律工作者们对于社会的积极作用以及他们改变社会的力量。”
We suspect that emotion plays an important role in driving this effect,’ says Teper.
我怀疑情感因素对人们做出这种选择起了重要的作用“Teper说。
Screen said: "The albedo effect is very important here, but there are other factors related to the loss of sea ice that likely play a role.
斯克林说：“反射效应在这里起着很重要的作用，但是还有其他关键的因素与海冰的融化有关。”
The effect is rather like an online role-playing game.
其作用和在线角色扮演游戏一样。
As attractiveness plays less of a role, perhaps relative weight has less of an effect on satisfaction.
当外表吸引力变得不那么重要的时候，也许相对体重就不会带来那么大的满足感了。
The European Parliament represents the European people. After the Lisbon Treaty went into effect, the European Parliament plays an increasingly important role in EU's foreign policy.
欧洲议会是欧洲民意的代表，《里约》生效之后，欧洲议会在欧盟对外关系中的影响和作用越来越大。
The role of electronic and optical microscope lens in the optical lens effect is the same.
电子透镜的作用与光学显微镜中的光学透镜的作用是一样的。
The road and lawn or with flowers is placed in stone: the visual effect, but also give people a warning role, can protect the flowers or grass.
园路与草坪或花带相接处：这种位置摆放石头除视觉效果外，亦可给人们以警示的作用，可以保护花木或草地。
The quality of producer reuse will directly affect the whole effect of reuse, while domain analysis plays an important role in the producer reuse.
生产者复用质量直接影响整个复用的效果，而领域分析则又在生产者复用中扮演着重要角色。
But the waves remind everybody, though the role outside the chain, but some quality outside the chain effect is still good.
不过百浪提醒大家，外链虽然作用不大，但一些优质的外链效果依然还不错哦。
Here we'll focus on the role that negative repetitions have to play in intensifying the training effect.
在这里，我们将关注的角色，消极的重复必须发挥在加强训练效果。
From an exterior point of view, although the particular social atmosphere determines the quality of the human, this role of determination only reacts through the selective effect of the ego subject.
从外部来看，决定人的素质的固然是特定的社会氛围，但这种决定作用只有通过自我主体的选择作用才能起作用。
Finally also narrated the oral confession positive role and the negative effect in this part.
在这一部分的最后叙述了口供的积极作用与消极影响。
Here we'll focus on the role that partial repetitions have to play in intensifying the training effect.
在这里，我们将关注的角色，重复的部分必须发挥在加强训练效果。
In fact, Aerts has shown that many results demonstrating the disjunction effect fit naturally within a model in which quantum interference can play a role.
实际上，Aerts已经展示了很多经过证明的隔离效应的结果可以很自然的与一个在量子干涉中起作用的模型相匹配。
Objective: To study the effect of organizational justice, organizational support, organizational commitment, role stress on job burnout.
目的：研究组织公平、组织支持感、组织承诺和角色压力与工作倦怠之间的影响关系。
Objective: To study the effect of organizational justice, organizational support, organizational commitment, role stress on job burnout.
目的：研究组织公平、组织支持感、组织承诺和角色压力与工作倦怠之间的影响关系。
应用推荐