Goats can bound from rock to rock.
山羊能从一块石头跳到另一块石头上。
The rubber ball bounced from rock to rock.
橡皮球从一块岩石蹦到另一块岩石上。
The goat leaped surely from rock to rock.
从一块石头跳到另一块石头上。
A herd of bighorn sheep joined us for breakfast. Bald and golden eagles glared at us from their perches as American dippers flitted from rock to rock.
一群大角羊跟我们一起共进早餐，秃鹫和金雕从它们的栖息处瞪着我们，美洲河乌则从一块块岩石上轻快地掠过。
Just at the moment when they were taking the dainty animal from the spit, they saw Edmond springing with the boldness of a chamois from rock to rock, and they fired the signal agreed upon.
正当他们把那香气扑鼻的烤羊肉从铁叉上取下来的时候，他们看见爱德蒙象一只羚羊那样轻捷而大胆地在岩石上跳来跳去于是他们按刚才约定的信号，放了一枪。
As I said before, you can find rock art all over the world, but I'd like to focus now on the rock art of the Aboriginal people of Australia.
就像我之前说的，世界各地都有岩石艺术，但是我现在想要关注的是澳大利亚土著人的岩石艺术。
Rock art is the name given to pictures drawn on rock by ancient peoples.
岩石艺术是指古代人们在岩石上画的画。
The legend says that when seven girls were attacked by bears, they took refuge on top of a small rock, and they appealed to the Rock God for help.
传说当七个女孩被熊袭击时，她们躲在一块小岩石上，向岩石之神求助。
The rock material flows up from Earth's interior here, at the split, which forces the two sides of the ocean floor to spread apart, to make room for the new rock material.
岩石物质从地球内部的裂缝处向上流动，迫使海底向两边分开，为新的岩石物质腾出空间。
Because of its proximity to Earth's core, the rock at the base of the mantle is much hotter than rock in the upper mantle.
由于靠近地核，地幔底部的岩石比上地幔岩石的温度高得多。
The developing of dangerous rock is due to release of in-situ stress in rock, aeolation, water erosion and root flerry.
地应力卸荷、风化、流水侵蚀、植物根劈是危岩发育的主要原因。
Shortly after Roger went to college in 1974, he formed a rock band that was good enough to make a living from playing clubs in Hot Springs and Little Rock.
1974年罗杰上大学后不久，他组织了一个有水准的摇滚乐队，凭着在温泉城和小石城的俱乐部里演出，他可以维持生计。
And because it is so scarce, it is worth digging out a lot of rock to get at it, and using poisonous chemicals to extract it from that rock.
也因为它的稀有，值得人们从一块块的岩石中挖出来，然后用有毒的化学制剂将其提取出来。
The only difference is, a rock star, you recognize him-he's a rock star, he has a license to be bad.
不同的是，摇滚明星你一眼就能认出来，就是的副坏德行。
Salt has lower density than the surrounding rock, so it tends to flow upwards, pushing up the overlying layers of rock to form a dome.
盐的密度低于周围的岩石，所以会向上抬升，使覆盖其上的岩层形成穹顶状。
Be my rock of refuge, to which I can always go; give the command to save me, for you are my rock and my fortress.
你已经命定要救我。因为你是我的岩石，我的山寨。
You're just a few steps from becoming a rock star in the Gibson Interactive Studio where you can get virtual tutorials to sing, mix as well as rock out on guitar and drums and keep your recordings.
在Gibson互动工作室中你离摇滚巨星梦就只剩几步之遥！你可以得到一份虚拟的从唱歌、混音到录制的教程，然后制作出来并带走。
Instead, slam a spacecraft head-on into a dangerous rock to move it in a hurry, then fine-tune it with another spacecraft by using its gravity to pull the rock into a safe path.
而用航天器撞进危险的岩石，迅速移动它的位置，然后利用另一个航天器进行微调，并利用它的重力把这块石头拖进安全轨道。
The eruption seems to have started with the volcano spitting out lumps of rock up to 2 metres across, before releasing an enormous pyroclastic flow - a fast-moving gush of hot gas and rock.
火山似乎在释放出巨大的火山碎屑流(一种热的气体和岩石快速移动的喷流)之前，从开始吐出2米宽度的岩石块而开始爆发。
They start as part of a headland or sea cliff connected to land. Smashing waves erode the softer rock, leaving harder rock behind in the form of sea stacks.
它们开始时作为岬角和海崖的一部分与陆地相连，海浪粉碎地侵蚀了较为脆弱的岩石，而把较硬的岩石留在所形成海栈的后面。
The crater seems to have exposed two different types of bedrock, the light-toned rock toward the outer edge and the darker rock on the inner edge.
陨坑内部似乎显露出两种不同类型的基岩，即外缘的浅色岩石和内沿的深色岩石。
I went to rock climbing class wanting to rock climb.
我去上攀岩课是奔着攀岩去的。
If you want to research a topic such as the "story of rock" with geophysics and rock formation in mind, you don't want a search engine to give you millions of pages on rock music.
如果你想一个类似关于地理和岩石形成的“岩石故事(toryofrock)”的主题，你肯定不想让搜索引擎给出上百万页关于摇滚音乐的结果。
Bass rock in the Firth of Forth, Scotland, is the largest single rock colony of northern gannets in the world, amounting to more than 120,000 occupied nests.
位于苏格兰福斯的贝斯岩，这里是世界上最大的北方塘鹅岩石栖息地，总计有多于十二万的塘鹅在此筑巢。
If you fall in love with rock climbing, you will want to buy specialized rock climbing shoes, known as varappe or kletterscuhe.
如果你彻底迷上了它，就需要购买专门的攀岩鞋，像“varappe”或者“kletterscuhe”就比较出名。
Its Australian journey began in the "red center" of the continent at Uluru (Ayers rock), an immense rock sacred to the Aboriginal people.
澳大利亚的旅程起点在Uluru大陆的“红色中心”(艾尔斯岩)，一块土著人奉为神明的巨石。
Its Australian journey began in the "red center" of the continent at Uluru (Ayers rock), an immense rock sacred to the Aboriginal people.
澳大利亚的旅程起点在Uluru大陆的“红色中心”(艾尔斯岩)，一块土著人奉为神明的巨石。
应用推荐