The rush you get when you're driving on the open road and your favorite song randomly plays on the radio.
你在开阔的公路上驾车飞奔,而你心爱的儿子正在旁边摆弄着收音机。
In a net-mobile, a motorist could tap into a regional road system but also to map out a route around rush-hour traffic snags.
驾驶者在网络汽车里不仅可以接进地域性公路系统,还可以在交通拥挤的时段画出路线图绕过交通障碍。
Both are fine journalists but I venture to suggest their motive for staying on the road, or rather under fire, remains the familiar one: wars confer an adrenaline rush such as no other story matches.
他们都是优秀的记者,但我冒昧地揣测他们长年奔波,不下火线的动机并未改变:战争所带来的刺激是任何其它故事都难以比拟的。
For road rage, it could be as simple as laughing over the craziness of rush-hour traffic.
对于暴怒行为,可以跟笑着谈论上下班交通忙乱一样简单。
One other thing: by taking my car off the road in rush hour, I cut everyone else's queuing time as well, and reduce the emissions they belch out while they wait.
还有就是,交通高峰期是不开车,既然我减少了堵车排队的时间,又减少了相应的碳排放量。
Thee road of life, like the wavy curve and each other, although go up very hard, but as long as brave to rush, will fly to succeed.
人生的道路,就像波浪形曲线那样彼此起伏,虽然走起来很辛苦,但只要硬着头皮去闯,最终会飞向成功。
It is time to rush out to Nanjing Road to sweep the stores for the last-minute discount.
是该为了零点打折冲出去到南京路、横扫各个商店的时候了。
The road is everywhere motorcycles, electric sanya and a car and in turn will lead to traffic jams, especially in rush hour.
路上到处都是摩托车、电电瓶车和小车,反过来会导致交通阻塞,特别在高峰期。
George Clooney and Donatella Versace have houses down the road, and outlandishly expensive Riva speedboats occasionally rush by on the water.
乔治•克鲁尼和多娜泰拉•范思哲在这条路上都拥有自己的房子,偶尔还能看见顶级奢侈游艇丽娃从水上奔驰而过。
It is time to rush out to the Nanjing Road.
是该冲出去到南京路的时候了。
It is time to rush out to the Nanjing Road to sweep the stores.
是该冲出去到南京路、横扫各个商店的时候了。
If someone rush into the road suddenly, we can't stop the car at once.
如果有人突然抢路,我们不能停下来。
A car thief who ran out of petro in rush hour traffic was arrested after police helped him pushed the stolen vehicle to the side of the road.
一名汽车盗贼偷车后,在交通繁忙时段用完了油,警察竟然帮他把车推到路旁。但窃贼最终还是被捕。
Early know these, should all through the night rush through how many days of road, perhaps can also catch up sincerely washing of elder brother's son three gifts?
早知道这些,就应该连夜赶几天路,说不定还能赶上谨哥儿的洗三礼呢?
Before start, on the relief road is full of the ready peddlers who will rush into their stall when the manager of market make whew like water out of gateway in order to attract customers.
待到市场管理员一声开市的哨响,像打开了泄洪匣门一样,摊主们推着大小车摊,立马冲出辅道,争先恐后地摆好自己的摊位,争取更多的时间招揽顾客。
Rainstorms pounded the Chinese capital Thursday afternoon. The storms delayed over 140 flights, slowed road traffic and disrupted the operation of two subway lines in the afternoon rush hours.
大雨导致140架航班被延误,阻碍道路交通并造成了下班高峰期的两条地铁线路停运。
The main task of branch of traffic city building is seasonable to the bridge road with bad shake rush to repair, safeguard is urban and rural road is expedite.
交通城建部门的主要任务是对震坏的桥梁道路及时抢修,保障城乡道路畅通。
They make a wild rush to fill their bowls, licking off the congee slopped over the side, then scatter in the road or in the doorway, either squatting or standing.
她们一窝蜂地挤拢来,每人盛了一碗,就四散地蹲伏或者站立在路上和门口吃。
Travel along the scenic Duffey Lake Road to the town of Lillooet, the starting point of the old Gold Rush Trail to the Cariboo.
沿著风景优美的度飞湖公路驶往利禄特镇,淘金热时代通往卡瑞布的起点。
All types of vehicles packed like sardines during rush hours along this road.
在繁忙时间,沿着这条道路,所有类型的车辆水泄不通。
The fast pace of life forces people on the road to move fast, most of which merely rush forward without ever wondering around.
现代都市的快节奏生活让路上的行人总是行色匆匆,很多人在行走时总是低头往前冲,完全不会环顾周围。
But, the her tooth and the rush habit of draw a conclusions usually make her mistake person's stray road.
但是,她的伶牙俐齿和匆忙下结论的习惯常常使她误人歧途。
So I want to make a push from now on, front of the road is still very long, take wing, summon up courage, rush before going toward hard!
所以我要从现在开始奋发努力,前面的路还很长,带上翅膀,鼓起勇气,努力往前闯!
Rush through traffic, conquer multiple racing events, and outrun cops in hot pursuit to become the Champion Road Racer!
冲闯过交通,征服多样的竞赛事件,而且跑得更快(远)热的追求警官变成冠军道路叁赛者!
Rush through traffic, conquer multiple racing events, and outrun cops in hot pursuit to become the Champion Road Racer!
冲闯过交通,征服多样的竞赛事件,而且跑得更快(远)热的追求警官变成冠军道路叁赛者!
应用推荐