Drivers routinely collide with deer and there are so many dead bodies left by the side of the road that the town has made it a deal with a local pet cemetery to collect and dispose of the bodies.
司机经常与鹿相撞，路边留下了如此之多的尸体，因此小镇与当地的宠物墓地就收集和处理尸体达成协议。
In one extraordinary image, a father has a vision of his unbaptised dead child, buried in a shoe, bumping and tumbling in the shoe along a road at night.
在一个独特的图景里，一个父亲在鞋里放一张他早夭而未受洗的孩子的图片，夜里在路旁踩踏着。
While some people may get lucky and just happen to wind up on the road to success, others do not, and their lack of planning leads to a dead-end job.
虽然有些人也许会幸运地踏上成功的道路；而另一些人却没有，他们的缺乏规划导致工作走进了死胡同。
"It is in incredibly bad taste," he said. "the pigeon finishes up dead in the middle of the road - it's black humour which we don't find amusing."
“这个广告的品味之差实在让人难以想像，”他说，“鸽子最后死在路上，这样的黑色幽默真的没什么趣味。”
Dynamic charging would help to eliminate the fear that drivers might have of being stuck on the road with a dead battery, often referred to as "range anxiety."
动态无线充电技术将帮助驾驶者免除电池半路发生故障的担忧，这种担忧也被称为“离界焦虑”。
AT least one person is dead and 18 are missing after a road caved in on a subway tunnel under construction in the eastern Chinese city of Hangzhou yesterday.
昨日，在浙江省省会杭州发生正在施工过程中的地铁隧道上的路面塌陷事故，已经造成至少1人死亡18人失踪。
If one crosses the path of a dead bird, road kill or runs over an animal oneself with one's own vehicle, it is a mirror of the karma one is transcending.
如果你穿过一条有一只死鸟的路，或自己开车辗死一只马路上的动物，它是你正在超越业力的一面镜子。
Periodically, traffic on the single lane dead-end road stopped in a tangle of heavy equipment, cargo and military vehicles.
被堵塞的单线公路上的交通不时停滞，重型设备、货物和军用车辆陷入一片混乱。
When I was young, I found a pigeon with a broken wing, nearly dead, lying on the side of the road.
小时候，我发现了一只鸽子，它的翅膀受伤了，好像快要死了，在路边躺着。
To their surprise, they found the badly mangled dead body of an Iraqi soldier in a ditch along the road.
他们惊异地发现一个极度扭曲的伊拉克士兵的尸体在路边的沟里。
Since 1951, the dead and injured number of our country road traffic injury turns over some kind of speed ascensions by every 10 years.
自1951年以来，我国道路交通伤害的伤亡人数以每10年翻一番的速度上升。
Continuing down the road, he came to the two halves of his teacher's dead body.
沿路继续走，他走到了被砍成了两断的老师的尸首前。
Ms Third, who has been a professional taxidermist for 15 years, has said no animals were killed in the making of the bag, as she found the cat already dead on the side of the road.
瑟德从事专业动物标本剥制师一职长达15年。她说在做这个包时，没有动物被杀死。她发现这只猫时，它已经死在了路边。
Returning home late one night he found the road crowded with Soviet armoured divisions; tanks, rocket launchers, motorised infantry, rumbling along in the deep dead of night.
有一天，他很晚才回家，发觉路上尽是苏联装甲师，坦克、火箭炮、机动步兵团在深夜中隆隆前进。
Wearing clothes of mourning, the woman trudges along the road, accompanied by relatives and neighbors, as she weeps for her dead son.
这位穿著丧服的妇人在亲友的陪伴下，蹒跚地走在路上，为著她死去的儿子哀哭。
Rows of willow by the side of the road is not able to withstand the coming of spring, green has become the tree stem of "cosmetics", make the dead stem seems to shine;
路边一排排的柳树也抵挡不住春天的来袭，绿色已经成了那枯树干的的“化妆品”，使得这枯树干仿佛也回光返照了；
Analyze, the old stuff road where the competitive product mainly opens the market will trend towards dead end in terms of company products.
从公司产品的角度分析，拳头产品主打市场的老套路将趋末路。
Taizong said his men on the road, the basic stability of the Quartet, and to the rest of this one place, taking advantage of I'm not dead, good will who have energy, we must to get rid of.
唐太宗在路上对手下人说，四方基本安定了，就剩下这一块地方了，趁着我还没死，良将们还有精力，一定要解决掉。
For example, The shape of Qianyunhui's dead body is strange, just lying in the road, knees, truck just run over his neck;
比如，钱云会死状蹊跷，刚好横卧路中，双膝跪地，车刚好碾过颈部；
For example, The shape of Qianyunhui's dead body is strange, just lying in the road, knees, truck just run over his neck;
比如，钱云会死状蹊跷，刚好横卧路中，双膝跪地，车刚好碾过颈部；
应用推荐