Just up the road, at Edwards Air Force Base, is the runway where nearly half of all shuttle flights touched down.
就在爱德华兹空军基地的这条路上，有一条跑道，几乎一半的航天飞机都在这里降落。
A stretch of road outside one former army base, which offers target practice to anyone who walks in, was packed with cars.
一个从前的陆军基地外的一段公路现在成了靶场，谁想来这里练习射击都可以，靶场外挤满了汽车。
Meanwhile, just up the road, at Edwards Air Force Base, is the runway where nearly half of all shuttle flights touched down.
与此同时，就在爱德华兹空军基地的路上就是所有航天飞机将近有一半宇宙飞行降落的跑道。
The Gerdses built a facility just off Pinecone Road and set about building their client base.
盖尔特夫妇在松果路旁建立了这家医院并着手建立自己的客户群。
Wireless communications can change this, he says, by making it possible to base things like road tolls and car-insurance premiums on people's actual driving patterns.
但是，他说，无线通讯可以改变这一点，即把养路费和汽车保险费这样的费用算作人们的实际驾驶方式。
UX design is about developing a road map for the user encouraging certain actions and developing a user base that wants to engage with your content.
用户体验设计就是为用户设计路线图，鼓励某种行为和建立一个参与内容的用户库。
UX design is about developing a road map for the user, encouraging certain actions, and developing a user base that wants to engage with your content.
用户体验设计就是为用户设计路线图，鼓励某种行为和建立一个参与内容的用户库。
The results indicate that using cement stabilized aeolian sand and macadam as base course for road is feasible.
试验结果表明，水泥稳定风积砂碎石做基层在公路上的应用是可行的。
A road in Nepal, leading from from Katmandu to Everest Base camp.
这条公路位于尼泊尔境内，由加德满都通往珠峰大本营。
As an added benefit, the configuration of this bean is closer to the code and thus more apparent to a new developer inheriting the code base (or perhaps even to you, six months down the road).
额外的好处是，该bean的配置接近于代码，因此对继承代码库的新开发人员来说更加透明(甚至对于您这样只学了6个月的人来说也是如此)。
It's also the road to the sprawling international military base at Bagram.
该道路也通往巴格·拉姆的国际军事基地。
There is a special tool to impact the road when it is under construction so the base is solid.
有种特殊的工具可以在道路修筑过程中将路面压紧，因此，路基是结实的。
This article analyses the features of architecture culture in silk road area on the base of tracing back to silk road culture, including silk road architecture culture.
本文在追溯丝路文化(包括丝路建筑文化)的基础上分析了丝路地区建筑文化的特征。
The lean concrete road base is easy to bring dry contraction due to its much amount of cement and large exposed area.
道路基层贫混凝土水泥用量较大而且是暴露面积较大的工程，容易发生较大的干燥收缩。
The long wheel base Range Rover LSE showcases a number of 'firsts' for an off-road vehicle including air suspension and electronic traction control.
以长轴距为基础的揽胜LSE创造了越野车一系列的“第一次”，包括空气动力系统和电子牵引力控制系统。
By setting pavement waterproof course, make a guarantee both improvement road base stability and extend road life.
设置路面防水层，为增强道路基层稳定性、延长道路使用寿命提供了保证。
It widens the road base material range and makes full use of the waste material of red mud.
这不仅可拓宽道路基层材料的应用范围，而且可使赤泥变废为宝。
This paper introduces the pavement over the causes and driving, road base, surface and construction of, and for taking appropriate preventive measures.
文章主要介绍路面产生推移的原因及行车、路面基层、面层和施工的影响，并提出采取相应的预防措施。
Municipal roads are severely damaged, the main reason is that road base problem, for which cement stabilized soil base has been widely used in municipal engineering.
市政道路的路面破坏严重，最主要的原因就是路基基层的问题，为此，水泥稳定性土基层已经广泛应用到市政工程中。
I traced the white road winding round the base of one mountain, and vanishing in a gorge between two; how I longed to follow it farther !
我跟踪那条白色的路蜿蜒着绕过一座山的山脚，消失在两山之间的峡谷之中。我多么希望继续跟着它往前走啊！
Studies and tests are carried out on its use for high class road base, which include the properties of raw materials, mix design, road performance, mechanism of strength formation, etc.
论述一种新型筑路材料，电厂排放的工业废渣—增钙渣和增钙粉煤灰，作为高等级道路基层的试验研究，包括原材料性质、设计配比、路用技术性能及强度形成机理等的试验研究。
Base course [highways] : the part of a road structure Below the wearing course and above the road Base.
基层[公路]：路面层之下路基之上的道路结构部分。
Hollow concrete is a well performance novel road base material, and the corresponding asphalt pavement with hollow concrete water drainage substrate is a novel road pavement structure.
多孔混凝土是一种性能良好的新型道路基层材料，相应的多孔混凝土排水基层沥青路面是一种新型的路面结构。
The cement dosage of the cement stabilized granular soil plays a very important role in the performance of road base course material.
水泥剂量对水泥稳定粒料路面基层材料性能的影响较大。
Base course [highways] : the part of a road structure Below the wearing course and above the road Base.
路床[公路]：基层之下底基之上的道路结构部分。
The sedimentation deformation damage of road base due to the insufficient ground bearing capacity in loess area is a problem to be solved in road construction.
黄土地区公路因地基承载力不足导致路基沉降变形破坏是公路建设中有待解决的问题。
This paper states the whole course of construction of Xinming toad engineering using cement - stabilized soil as road base, includes sequence, methods and demands.
本文对新明路道路工程水泥稳定土做路面基础施工的全过程；
Fly ash with poor activity can be used in road base courses only blended with alkaline admixture.
低活性粉煤灰需要在碱性外掺剂的激发条件下才可用作道路基层材料。
The three-kinds ash subgrade has well strength and water stability, and it was adapt widely in road base construct.
三灰碎石基层具良好的强度和水稳定性，在道路基层施工中被广泛的采用。
Therefore, it is necessary to check the road base bearing capacity in loess area in the stage of design.
因此在设计阶段进行黄土地区公路地基承载力验算很有必要。
应用推荐